他赚的薪水是我的两倍。
这对我来说完全没道理：他之前所表现的愤怒并没有打扰我，我也没有理由害怕，因为他只有我一半高而年纪是我的两倍。
It made no sense to me. All the rage he had displayed before had not disturbed me, and I had no reason to be afraid, for he was half my size and twice my age.
我的工作不错，能获得这份工作我当然非常开心。但是，在直接向我汇报工作的员工中，有些人的年龄是我的两倍，甚至更年长，他们显然不像我那么开心。
It's a great job and I'm delighted to have it, but several of my direct reports, who are twice my age or older, are not so thrilled.
她的体形是我两倍有余，看起来那么坚固结实，特别是跟我所假扮的这个清瘦的男孩相比，简直不像真的。
More than twice my size, she seemed too solid and stout to be real, especially when compared to the skinny body of the boy I had assumed.
尤其是当他们比你年龄大的时候，我年龄的两倍吧，差不多是你们的三倍。
And especially when they're older than you, twice your age, almost three times your age.
我买好又贵的鞋子，从长远角度来说它们能为我省钱，因为它们能穿的时间是便宜鞋子的两倍。
I buy good, expensive shoes: they save me money over the long haul because they last twice as long as a cheap pair.
当我听到“便宜买，买两倍”这句格言的时候，我相信它意思是说买便宜货是好事，这一来你就可以一气儿买两双鞋子了：错了。
When I heard the phrase "buy cheap, buy twice," I assumed it meant buying cheap was good, because you could have two pairs of shoes instead of one: quite wrong.
马克[汤普森]工作做得很出色，并且收入的是我那时的两倍以上。
It is a good job, and Mark [Thompson] earns more than twice what I earned when I was doing it.
银行坏账率已经是正常的两倍了，我想还会变得更糟。
The default rates already are twice what they used to be. I think it'll get worse.
奥巴马说：“在我对克林顿表示应有尊重的同时，我想指出，我赢得的州是克林顿赢得的州的两倍。”
"With all due respect, I have won twice as many states as Senator Clinton," said Obama.
当年我在大学的创意写作班时，所有的手稿都必须是两倍行距和TimesNewRoman字体。
When I was in creative writing workshops in college, all manuscripts had to be in double-spaced, Times New Roman font.
我承认iPad能做的事情确实比上述两者多，不过考虑到iPad的价格是它们的两倍，而且还要每个月多付$15或$30，只为了多出来的这点事情貌似有些不划算。
Sure, iPad does so much more, but the user not only pays about twice as much for the device but $15 or $30 month, instead of nothing.
今天的选词是sugar：在《城市词典》中，人们对单词sugar的两个意思进行了投票——它通常被用来委婉地表示两件事物，一是香吻，二是可卡因——而最终，前者的得票是后者的两倍。 对此，我感到十分欣慰。
The podictionary word for today is “sugar”: I was glad to see that “sugar” at Urbandictionary had twice as many votes for its meaning as a euphemism for a kiss, than for cocaine.
由于我花时间在键盘上训练过，我用电脑的效率是用打字机的两倍，是用纸和笔的四到五倍。
Due to the time I invested in learning to type with a keyboard, I'm probably about twice as efficient than with a typewriter and at least 4-5 times more efficient than with a pen and paper.
老兄，你看那个超级大胖子！他的前手臂几乎是我大腿的两倍粗。
A: Man, look at that blimp! His forearms are almost twice the size of my thighs.
我最近听说，在加强自己站姿的同时，站立写作消耗的能量是坐下来写作的两倍。
I have recently learned that, as well as improving your posture, you use up to twice as many calories standing as you do sitting.
所以每当我尝试编译，我得到这个错误，“成功”是在不同的文件中定义的两倍。
So whenever I try to compile, I get this error that "Success" is defined twice in different files.
我用我的身体、快两倍的心跳陷在爱里，每天是快乐的，这已经赠予我。
I fell in love with life, my heartbeats twice faster, it is happy about every day, which has been given to me.
我兄弟在新职位上赚到的钱是他从前工作的两倍。
EXAMPLE: In his new position, my brother pulls down twice what he earned in his previous job.
我的尺寸比拿破仑高点，我的体重是芊芊细枝的两倍，在我仅有一次的光顾美容院的经历中，美容师说她发现我的脸对她来说是个挑战。
I am a foot taller than Napoleon and twice of the weight of Twiggy; on my only visit to a beautician, the women said she found my face a challenge.
我建议新厂占地20万平方英尺，是现有厂房的两倍。
I'm recommending a facility of about 200 000 square feet, which with more than double our present capacity.
我的兄弟姐妹一样多，但是我的每个兄弟的姐妹数是兄弟数的两倍。问我家一共有多少个孩子？
I have as many brothers as sisters, but each of my brothers has twice the number of sisters as brothers.
我的兄弟姐妹一样多，但是我的每个兄弟的姐妹数是兄弟数的两倍。
I have as many brothers as sisters, but each of my brothers has twice the number of sisters as brothers.
但当我向前移动时，我发现我被送出的距离是在地球上的两倍，然后摔倒了。
But when I tried to step forward, I found I was carried twice as far as on the earth and fell over.
但当我向前移动时，我发现我被送出的距离是在地球上的两倍，然后摔倒了。
But when I tried to step forward, I found I was carried twice as far as on the earth and fell over.
应用推荐