他们就甚忧愁，一个一个的问他说，主，是我吗。
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
这就是为何你拿了急救箱，会有人受伤，是我吗？
That's why you got the first-aid kit, someone's gonna get hurt. Is it me?
如果你需要休息一下，害羞地低下头，然后退步走向他，像这样，“是我吗？”
If you need a break, look down coyly then back up at him, like, "Who me?"
一个没有吸引力的女人，并不见得就意味着你是傻子，没内涵，成天只想着逛街、足疗和“他会打给我吗？”
Being an unattached woman who would rather not be somehow meant you were a nitwit, a bubblehead who had few concerns beyond shopping, pedicures and "Will he call?"
他的感觉：“这个女人是要追我吗，约会刚结束，她就发来邮件表示感谢，她是喜欢上我了。”
His perception: you're pursuing him. You sent him a thank-you email after your date, and immediately he knew you liked him.
不是你假装受了我的诱惑，实际是诱惑了我吗？
Didn't you pretend to have been seduced while the fact was you have seduced me?
我将iPad递给她，然后播放幻灯片内容是我们在一起时拍的照片还配了音乐，最后的结束语是：“愿意嫁给我吗？”
I then handed her the iPad and played a slideshow with music and photos of the two of us together, with a message at the end: "will you marry me?"
如果，是说如果，有一天，世界变得理解了，真诚了，我们也没有任何压力了，你会喜欢我吗？
If, if, one day, the world becomes understanding, sincere, we do not have any pressure, you'll like me?
亲爱的，美丽是要付出代价的。你觉得这条裙子怎么样，适合我吗？
Beauty costs, dear! What do you think of this dress? Do you think it suits me?
你们相信我吗？因为我相信我自己。是你们帮助我成为今天的我。
Do you believe in me? Because I believe in me. And you helped me get to where I am today.
吉米：是啊。除了那个，它真正的特点在于酒水特别棒。可以把你的门票给我吗？
Jimmy: Yeah. Other than that, the real feature are the excellent drinks. Can I have your ticket?
达西先生：你是在拒绝我吗？
我的特长是：画画和小提琴。我的理想是：长大后当一名画家或著名的小提琴家。喜欢我吗？
My specialty is: drawing and the violin. My ideal is: after be brought up as a painter or a famous violinist. Like me?
麦克雷：你问我吗？这些化学物质，电气什么的，哪样都能。他已经不再是个人了，它是个怪物。
Mccree: you ask me, you promise something for these chemicals electricity and what not? It's not a man, it's a monster.
我发现中文比英文难多了，尤其是书写。我总是混淆一些中文汉字。有两个字我就不明白，你能帮我吗？
Especially in writing. I always confuse the shape of some Chinese characters. I am not understand tow characters, Can you help me?
我吗？我是一个摄影师。我搞摄影。
你的声音，你的微笑，是圣诞老人送给我的最好礼物，愿意打个电话给我吗？
Your voice, your smile, is that Santa Claus gave me the best gift, would you like to give me a call?
弗兰克：(你是)在找我吗？
我是一个笨蛋，但是请相信我，我并不是有意的。能原谅我吗？亲爱的。
I'm a fool, but believe me, I didn't mean it. Can you forgive me? Honey.
我记不得火车是如何绕回到伦敦的，你能告诉我吗？
I cannot remember how the trains turned round to return to London. Could you please enlighten me?
你好，我是托尼，我的车爆胎了，你能来接我吗？
Hi, this is Tony, I have a flat tire, could you come and pick me up?
我是来旅游的，我想和我儿子去XM动物园，但我不知道路，你能告诉我吗？
I am a tourist, I want to go to the XM zoo with my little son, but I don't know the way to the zoo, could you tell me?
“但是，如果你是一个，不要不知所措如果您需要特殊的客人第一个选择你的问题-”咖啡，茶或我吗？
But, if you are one, don't be nonplussed if your special guest takes the first option to your question - Coffee, tea or me?
“但是，如果你是一个，不要不知所措如果您需要特殊的客人第一个选择你的问题-”咖啡，茶或我吗？
But, if you are one, don't be nonplussed if your special guest takes the first option to your question - Coffee, tea or me?
应用推荐