我问了她一些关于这本书的问题，很明显她根本不知道书是我写的，她甚至主动提出看完以后把它借给我。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
书是我写的，现在她却要分享其成，硬说是她给我的构思。
I wrote the book, and now she's trying to muscle in on its success by saying she gave me the ideas.
胶粘是我写的PC工具，试图削减对我的离开黄粘在我的显示器笔记数量。
Stickies is a PC utility I wrote to try to cut down on the number of yellow notes I was leaving stuck to my monitor.
情书是我写的，玫瑰是我送的，照片是我拿的，电话是我打的，信息是我发的！
I write love letters, Rose sent me, photos I take, the phone is my fight, the information is my hair!
我的得意文章，是我写的关于（他们）努力让被盗的（中国）文物归还中国的那篇。
My favorite article is the one I wrote about the efforts to bring stolen cultural relies back to China.
最开始的是我写的一片短篇小说，我曾经很自豪的交给写作老师看过（五年级的时候）。
The list ranged from the first short story I was ever proud to show my creative writing teacher (fifth grade) through my professional career.
PhoneManager是我写的一个应用程序，可以用蜂窝电话发送和接收文本信息(参阅参考资料)。
Phone Manager is an application I wrote to send and receive text messages using a cell phone (see Resources).
下面的文章是我写的关于修改OPM语言包的教程，虽然是中文的，但里面有许多图片，认真研究，也许能帮到你。
Below is an article I wrote on the amendments to the OPM Pack Guide, although the Chinese, but there are many pictures, conscientiously study and perhaps help to you.
因为是我写的Surinx和Duby，我明确地知道它们实际上是同一种语言，只是用了不同的派发机制和类型声明要求。
As I have worked on both Surinx and Duby, it has become apparent to me that they're essentially the same language with different dispatch mechanisms and type declaration requirements.
回顾你的代码。在看到自己以前的代码时，通常会有两种方式：“难以至信，这代码是我写的”和“难以至信，这代码是我写的”。
Reminisce about your code - There are two ways to looking at old code: "I can't believe I wrote this code" and "I can't believe I wrote this code."
我最大的灵感来自于孩子们，我写每首歌曲，每一个舞蹈我，所有的诗歌是我写的所有灵感来自这一级别的无罪推定，即意识的纯度和孩子们说。
My greatest inspiration comes from kids, every song I write, every dance I do, all the poetry I write is all inspired from that level of innocence, that consciousness of purity and children have that.
“我是个作家。”—“真的吗，你在写什么样的书呢？”
"I'm a writer."—"You don't say. What kind of book are you writing?"
我已经修改了最后一段。现在是这样写的…
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
我给你写信是要谈谈你写的有关科学家工资的那篇文章。
I am writing with reference to your article on salaries for scientists.
对我来说，在不知道它们是如何在水下呆这么久的情况下，写它们的洄游模式有点疯狂。
lt's a little crazy for me to be writing about migration patterns without actually knowing how they stay underwater for so long.
“我的意思是，”温迪想起她是女主人，亲切地说，“信上就是这么写的吗？”
"I mean," Wendy said nicely, remembering that she was hostess, "is that what they put on the letters?"
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
我写这封信是想寻求建议的，如何才能避免考试怯场呢？
I'm writing this letter to ask for suggestions about avoiding exam nerves.
我能想起来老师说了什么，或者书上是怎么写的。
I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.
我写这本书的目的之一是让那些没有机会看到和享受真正数学的读者有机会欣赏到数学的思维方式。
One of my purposes in writing this book is to give readers who haven't had the opportunity to see and enjoy real mathematics the chance to appreciate the mathematical way of thinking.
她说：“我想说的是，大自然有些东西是用铅笔写的，有些东西是用钢笔写的。”
'What I like to say is that nature writes some things in pencil and some things in pen,' she says.
我写这封信的原因是我有一个关于写作风格的问题。
The reason why I write this letter to you is that I have a problem in respect of the writing style.
我写的第一篇文章，是关于那位化学教授的简介，就是被评为年度教师的那个人。
The first article I wrote, it was a profile of the chemistry professor—the one who was named Teacher of the Year.
是我祖母今天早上写的。
我想我写的是谈论关于参加某项运动时，它对我来说意味着什么。
What I thought I was writing on was to talk about what a particular sport means to me when I participate in it.
我认为写关于它的事情是个好主意。
你好。我的名字是马修·穆伦韦格。我是一个出生并成长于得克萨斯州休斯顿的孩子。我写代码、散文和音乐。我也拍过一些照片。
Howdy. My name is Matthew Mullenweg. I'm a kid born and raised in Houston, Texas. I write code, prose, and music. I've taken a few pictures too.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
应用推荐