但是在今天的汽车技术,这仍然是我们应该做的?
But with the technology in today's automobiles, is this still something we should be doing?
谢谢您的夸奖,这是我们的职责,是我们应该做的。
It's very kind of you saying so. All this is just our it 'duty and responsibility.
但是在有关牙线洁牙无用的报道出来后,人们开始关注口腔卫生问题,但究竟哪些是我们应该做的,又有哪些习惯是我们应该摒弃的?
But in the wake of the news about flossing, when it comes to oral hygiene, how much does your average person know about what we should be doing - and which habits do we need to ditch?
我们是他的朋友——难道我们不应该做点什么吗?
我们应该做的是买一个运动用水瓶,并灌上水龙头或者是冰箱里的过滤水。
What we should do is just buy a sports bottle and fill it up with filter water from our faucet or our refrigerator.
我们应该做的是问自己我们真正想要的是什么,而不是去达成他人的期待。
Instead of living up to the expectations of others, what we should do is asking ourselves what we really want.
在我看来,我们应该做的第一件事是教人们如何分类垃圾。
It appears to me that the first thing we should do is teach people how to sort waste.
我们应该做的是,再回到这个反应下面看看摩尔量是多少。
What we have to do is get back underneath this reaction and see what the molar quantities are.
这里我们有两个理论基础,一个是对效法经的明确阐述,它告诉你这是你做的事,这是你应该做的事。
We have two rationales there; one is the explicit rationale of imitatio dei. This is what I do and this is what you should do.
但如果要求服务器是位置无关的,我们应该做什么?
But what should we do if we want our server to be location-independent?
我们真正应该做的是集中精力整顿金融系统和房屋市场问题,而不是利用这场危机去使开支暴涨。
What we really ought to be doing here is concentrating on fixing the financial system and the housing problem. Not using this crisis as an excuse to go on an explosion of spending.
对我们而言,我们的战略指导我们做出了每一项重大的决定- - -是企业战略指导我们进入或撤出什么样的市场,应该做出什么样的产品。
For us, our strategy informs every big decision we make - what markets to enter or exit, what acquisitions to make, what products to introduce.
我们应该做的事情是深吸一口气,然后想想整件事可能带来的各种结果和影响。
What we should do instead is take a deep breath and think of all possible consequences and implications. Many times, things are not as bad as we think they are.
因为我已经告诉过你们空间是单连通的,所以,如果我们真的想要运用Stokes定理,那么我总是可以把它运用于任何曲线,我应该做什么呢?
So, if we really wanted to apply Stokes theorem, because I've been telling you that space is simply connected, and I will always be able to apply Stokes theorem to any curve, what would I do?
如果你想进一步了解问题和答案,你应该做的是,到我的办公室找Hillary或者,我们会安排辅导会议。
If you want to amplify the exposure to question and answer, all you have to do is Lori contact either Hillary or Lori at my office and we will arrange for tutorial meetings.
无论我们如何专业,交流的核心是医生应该做什么。
No matter what our specialty, communication is at the heart of what doctors do.
我们应该做的是把二者有机地结合起来。
What we should do is to systematically combine these two viewpoints.
有一些策略可以让我们把它变得更简单,也让我们知道哪些事情是不应该做的。
There are tactics we can do to make it easier, and things that we should never do.
有一件我们一定不应该做的事是,假定会有更好的信息将会来使我们来改变。
One thing we most certainly shouldn't do is assume that better information will motivate us to change.
概括起来,我会说,有数以百计的话是远远不够的作出全面的了解,城市规划,或许我们应该做更多的分析,在未来的。
To sum up, I'd say that hundreds of words is far from enough to make a comprehensive understanding of urban planning, maybe we should do more analyses in the future.
总而言之,我们的生活是真实的,我们应该做更多有意义的事情去为我们的爱人创造一个幸福的生活。
In a word, our life is realistic, we should do more meaningful things to create a happy life for our lover.
一个人如果没有做好积极的准备,那他是不会获得成功的。所以我们的学员应该做好充分准备,那么我们公司将会有一个光明的未来。
A person will never succeed without active preparation on themselves. So our talents should make enough preparation, then our company will have a bright future.
布什和克林顿会帮助美国人民去做他们应该做的那部分,因为救灾必须是我们每个人的工作。
Presidents Bush and Clinton will help the American people to do their part, because responding to a disaster must be the work of all of us.
我们应该做的是加速研发能够推广普及的节能环保型汽车。
What we should do now is to step up developing energy-efficient and environment-friendly cars that can be diffused.
如果我们想改变自己的生活或者坏习惯,只是理智上明白应该做出改变是远远不够的。
If we want to make a change in our lives or bad habits we know that it is not enough for us to intellectually understand that we need to do things differently.
如果我们不采取有效的方法,就可能控制不了这种趋势,就会出现一些意想不到的不良后果,所以,我们应该做的是?
If we can not take useful means, we may not control this trend, and some undesirable result may come out unexpectedly, so what we should do is?
如果我们不采取有效的方法,就可能控制不了这种趋势,就会出现一些意想不到的不良后果,所以,我们应该做的是?
If we can not take useful means, we may not control this trend, and some undesirable result may come out unexpectedly, so what we should do is?
应用推荐