我目前的学习方向是成为一名理疗师，一条对我意味着巨大成就的职业道路。
I'm currently studying to become a physical therapist, a career path that marks a great achievement for me.
你可以做的一件事是成为技术专家，这样你就可以参与讨论，帮助制定明智的政策。
One of the things that you can do is to become technically literate, so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.
他理想的职业是成为一名舞蹈演员。
贝克斯·琳赛的梦想是成为一名主持人。
查理的人生梦想是成为一名士兵，但因为他的腿部状况——他无法以右腿站立，他永远也无法成为一名士兵了。
Charlie's life dream was to become a soldier, but he would never be able to because of his leg condition he couldn't stand on his right leg.
算术的能力是成为亿万富翁的关键。
The ability to crunch Numbers is typically a key to becoming a billionaire.
那个胖熊猫的梦想是成为一名功夫勇士。
开发商说HTML5是成为一般网站的标准。
Developers say HTML5 is becoming the standard for creating general Websites.
“快乐地探索”意思是成为一个探索者。
法国面临的是成为德国的陪衬者，而非真正的伙伴。
The risk for France is of becoming a foil for Germany rather than a genuine partner.
现在，他是成为用触键打字且成功的编剧。
Now he works as a successful screenwriter, using touch-typing.
另一种力量是成为欧盟成员的前景(参见此文)。
英国法律并未规定税务状况是成为勋爵的必要条件。
British law does not make tax status a qualification for sitting in the Lords.
正如前面提到过的，其基本思想是成为同盟者或受信任的顾问。
The idea is to become an ally or trusted advisor, as mentioned earlier.
而在孔子的时代，这似乎是成为一个学者的首要职责。
Even in Confucius's time it still seems to have been the first duty of the scholar.
这些改变是成为一名女子的正常经历，然而很多女孩都为此担心。
These changes are a normal part of becoming a woman, but lots of girls worry about them.
他需要的是成为一个新的人，拥有一颗改变、净化的心，和虔诚的本质。
What he needs is to become a new person, with a changed, cleansed heart, and a godly nature.
他没有理解到：有许多变成与众，不同的方法，甚至是成为上帝。
He failed to grasp that there can be an infinite variety of ways of being different, even of being God.
巴西的精英阶层认为，维护和平是成为规则制定者必须付出的代价。
Brazil's elite thinks peacekeeping is part of the price you have to pay to be among the nations who make the rules.
我从未给校报校刊写过稿，我对未来的设想是成为小说作家和英文教授。
I never wrote for a college newspaper or magazine; I saw myself as a future novelist and professor of English.
目前他的计划是成为一个膳食专家。而这份工作他在肥胖成灾的密西西比做过一周。
He's planning on becoming a dietician, a job that he did for a week whilst in Mississippi - a state that suffers from widespread obesity.
倾听和理解问题，尊重团队，提供指导和支持是成为一个优秀项目经理的必备条件。
Listening and understanding questions, respecting the team, offering guidance and support is imperative to become a good PM.
他接着说，搜索框的目标是成为一个通用的计算工具，可以取代所有其它窗口。
He went on talking about the goal to transform the search box into a universal computing tool that could replace all other interfaces.
他补充到，病人应该被告知分娩的痛苦是成为妈妈的“过程”里一个永恒的部分。
Patients should be told that Labour pain is a timeless component of the "rites of passage" transition to motherhood, he added.
对此我会稍加解释，但是现在，我要重申一下：成功的关键是成长，是成为榜样。
I'll explain this in a little bit, but for now, let me reiterate that the key to success is to grow up and to "be" the example.
对此我会稍加解释，但是现在，我要重申一下：成功的关键是成长，是成为榜样。
I'll explain this in a little bit, but for now, let me reiterate that the key to success is to grow up and to "be" the example.
应用推荐