个措手不急，她的脸上满是惊慌。
但他接下来继续描述了乘客是多么的惊慌：“但我们接近他们的时候，我们听到了许多的喊叫声。”
But he went on to describe the panic of the passengers: "When we got near them, we heard a lot of yelling."
如果你看见有人没有手握方向盘驾车经过，无需惊慌——只要他们驾驶的是脑科学家最新开发的完全凭“想”驾驶汽车。
If someone goes past with no hands on the wheel then don't be alarmed - so long as they're driving one of these.
这里是拖延症的7种常见原因和被证明有效的解决方法。希望这些小提示能帮你避免愚蠢的惊慌时刻。
So here are 7 common causes and proven cures procrastination. I'm hoping these tips help you avoid that insane moment of panic.
他们料想会沮丧的，但是没想到的是有来自心理的影响，变得孤独，惊慌失措，焦虑，心悸。
They expected the frustration. But they didn't expect to have the psychological effects, to be lonely, to be panicked, the anxiety, literally heart palpitations.
如果是这样，不要惊慌，技术员仅仅是想得到最好的图像。
Don't be alarmed if this happens, your technologist simply wants the best images.
我们所正经历着的危险，是我们即无法看见，又无法用其他感官感觉到的，这就是使人们惊慌失措的原因。
We experience a danger that wecannot see and cannot register with any of our other senses, and that leadspeople to be worried and afraid.
参加哈尔滨冰雪狂欢节的游客需要多穿几件衣服，当数位相机停止工作时，你也不必惊慌，因为那儿的天气实在是太寒冷了。
Visitors to Harbin's popular ice and snow festival should dress in layers -- and don't be surprised if you're digital camera acts up because of the cold weather.
一般说来，造纸行业可能是个糟透了的产业，不宜涉入从事，但在不断增长的市场中，情况却并非如此，因为潜在的竞争者业已惊慌失措。
The paper industry may, as a general rule, be a rotten business to be in, but not in a growing market where potential competitors have lost their nerve.
她们会不停地讲她们是多么地惊慌，以及她们是多么有惊无险地避过了一场灾难。
They will constantly talk about how flustered they are, and how they narrowly averted disaster while not paying attention to their surroundings.
随着市场的左摇右摆，一个急迫的问题是：中央银行家和管理者们究竟是敏捷理智的开始行动，还是欠考虑的惊慌失措？
As the markets pitch and yaw the pressing question is whether central bankers and regulators have acted with swift prudence, or ill-judged panic.
值得庆幸的是，全世界并没有惊慌失措。
所以最简单最好的建议是：当面对一个引起惊慌的情形时，首先赶快停下来。
So that brings me to my simplest and best advice: When faced with a panic-inducing situation, just stop. Sit on your hands if you have to.
门徒看见他在海面上走，就惊慌了，说，是个鬼怪。便害怕，喊叫起来。
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit; and they cried out for fear.
“意思是，”他说，“当船员们晚上喊醒我，嚷道：‘船长，船要沉了。”’我可不能惊慌失措，自乱阵脚。
"It means," he said, "that when they come to me some night and wake me up, and say, 'Captain, we're going down,' that I won't make a fool o 'meself."
在干净温暖的环境中潜水是一种享受，如果在黑暗冰冷的水中则会产生惊慌，恐惧，焦虑，抑郁的情绪。
Divers swimming in clear, warm water seem to experience pleasant sensations, while those in dark, cold water seem to encounter panic, fear, anxiety, and depression.5.
但是，是亚马逊所选择的名称(theAmazon Appstore)让苹果感到惊慌。
But it's the name Amazon's chosen (the Amazon Appstore) that's got Apple rattled.
在行业中也存在，更让我惊慌的是在编程竞赛中也能看到这种现象。
It occurs in industry, and to my dismay it can also be seen in programming competitions. Consider this excerpt on the scoring for the ACM International Collegiate programming Contest world finals.
门徒看见他在海面上走，就惊慌了，说，是个鬼怪。
But when the disciples saw him walking on the sea they were terrified, saying, "It is a ghost!"
她的尸体两周后被发现，是他男朋友发现她死后惊慌失措，用床单和塑料防水布包裹着尸体藏在院子里，。
Her body was found two weeks later wrapped in a sheet and plastic tarp, hidden in a yard by a boyfriend who panicked when he found her dead.
一条蓝色的触手样的东西卷曲在他的胳膊上他惊慌地猛转身是他的尾巴。
小我是你的一部分，他可能会惊慌和困惑，如果你在高我的层面运作，并保持集中，你将度过未来的狂风暴雨。
The ego will be the part of you which is likely to panic or to be confused, if you operate from your Higher Self and keep centered you will ride the storms of the coming times.
但是也不必惊慌失措，无诱饵欺骗是很困难、也是代价昂贵的黑客攻击。
But there is no need to panic. For one thing, pharming is a difficult and expensive hack.
也许你说的是其它词，但你会意识到这一点，并感觉心里暖暖的，要么你就会感到惊慌失措。有时候两种感觉皆有！
Maybe not in those exact words, but the realization will hit you, and you'll get a warm tingly feeling, or a very freaked outfeeling. Sometimes both!
我知道不能认为这种批评是专门针对我的，或者产生抵触心理，但有时候，当老板告诉我需要在哪些方面有所改善的时候，我会变得意气用事，有点惊慌失措。 。
I know you're not supposed totake criticism personally or get defensive, butsomehow, when my boss starts telling me aboutareas I could develop or improve, my emotions takeover and I sort of panic.
我知道不能认为这种批评是专门针对我的，或者产生抵触心理，但有时候，当老板告诉我需要在哪些方面有所改善的时候，我会变得意气用事，有点惊慌失措。 。
I know you're not supposed totake criticism personally or get defensive, butsomehow, when my boss starts telling me aboutareas I could develop or improve, my emotions takeover and I sort of panic.
应用推荐