当你开始一段新的恋爱时，对你恋人的兴趣爱好感兴趣是很正常的事。
When you start a new relationship, it is normal to become interested in your partner's hobbies and interests.
在油田，几周便有新工人来是很正常的事，而国外留学生从事快餐工作。
In the oil fields, it's common for workers to come in a few weeks at a time, and foreign students are working fast-food jobs.
对于一部大投入大制作的影片来说，同时有一个以上的摄制组在拍摄是很正常的事，通常是2-3个。
It's common practice with a high budget feature film to have more than one unit shooting at any one time, usually two or three.
她大笑起来并说公园周围的人有疑惑是很正常的事，因为马克曾经将克里斯托弗装在吊货网里搭乘直升机。
She laughed and said that the people around the park were confused because Mark once gave Christopher a ride in the cargo net.
生活中，承担一定的职责是很正常的事，在重要的场合出现，花时间和朋友以及家人在一起都是必不可少的。
We all encounter obligations in life, from spending time with family and friends to being present at important functions in the lives of the people who form our community.
接收便条，寄送磁带，是很正常的事，以这样轻松的方式保持联系，汉娜之于我，既像是远在天边，又像是近在眼前，我本来还是可以无限期地继续这一情形的。
The exchange of notes and cassettes was so normal and familiar, and Hanna was both close and removed in such an easy way, that I could have continued the situation indefinitely.
问题：同居从被视为可耻的事到现在变成很正常的事，这一步是怎样改变的呢？
Q: What has transformed living together from being viewed as sinful to something that, to many, is a normal relationship step?
这是我梦寐以求的事——在18、19岁的年纪去酒吧上班是件很正常的事情——我问自己为什么我不能做？
It was something I really wanted to do - at 19 or 20 working in a bar is the norm - I thought why shouldn't I do it?
是的，是发生了一些事，在像雅典这样的决战后由于某些原因我发泄一下自己的感受这很正常。
'Yes, some things were. It's normal for me to vent what I feel for a series of reasons after a match such as the one in Athens.
是的，是发生了一些事，在像雅典这样的决战后由于某些原因我发泄一下自己的感受这很正常。
'Yes, some things were. It's normal for me to vent what I feel for a series of reasons after a match such as the one in Athens.
应用推荐