在把卢克·天行者,汉·索洛和丘巴卡送去刑场的移动监狱上,巴拉达是小艇护卫之一。
He was one of the skiff guards aboard the prison transport that brought Luke Skywalker, Han Solo and Chewbacca to their would-be execution.
一片零零落落的铁皮屋顶原来是个相当大的村庄,于是小艇靠了岸,在满是卵石的海滩上下客卸货。
A straggly group of iron roofs turns out to be a sizeable village, and the boat is steered into the pebbly beach to unload.
“涛波赛”号是艘有名的小艇,它已经多次横渡大西洋。
Topsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times.
而且库特兹并非驻足岸边赏景,他是在划着单人小艇穿越激流与石滩时,于湍急的白浪间见到这一切的。
And he was seeing them not from dry land but from the midst of churning whitewater, as he paddled his kayak through the rapids and the rocks.
另一位35岁叫DaengGassing幸存者,给我们解释他是如何紧紧抱住一根圆木,抱了两小时后,才偶然爬上了一条救生小艇。
Another survivor, Daeng Gassing, 35, explained how he had clung to a log for two hours before scrambling into a life-raft.
这对皇室伴侣是划着小艇来到黛安娜墓地的。
The royal couple are believed to have rowed a small boat to the island where Diana is buried.
皮划艇是使用皮划子或小艇进行的水上运动。
Canoeing is a water sport practiced in small boats called canoes or kayaks.
玛格·丽塔岛是委内瑞拉的主要旅游胜地之一,岛上的希尔顿酒店拥有300多个房间和约150个分时度假房,此外还有数家饭馆、一家赌场、若干家纪念品商店和一个小艇停靠区。
Margarita Island is one of Venezuela's main tourist destinations, and the hotel has more than 300 rooms and about 150 timeshares, plus restaurants, a casino, souvenir shops and a marina.
“涛波赛”号是艘有名的小艇,它已经多次横渡大西洋。
Topsail is a famous little boat. Ithas sailed across the Atlantic many times.
从尾部登船,首先踏上的是一个宽大的跳水平台,穿过其后的液压门可以进入到小艇间。
Boarding the yacht from the stern, there is a large swim platform behind which is a big garage accessed by a hydraulic door.
庞大的群岛从北至南延展超过62英里,旁边围绕着碧绿的海水,乘独木舟、小艇、海船和经典的白色渡轮游览是最好的选择。
The vast archipelago stretches more than 62 miles from north to south over emerald waters best explored via kayak, canoe, sailboat, or classic white ferry.
庞大的群岛从北至南延展超过62英里,旁边围绕着碧绿的海水,乘独木舟、小艇、海船和经典的白色渡轮游览是最好的选择。
The vast archipelago stretches more than 62 miles from north to south over emerald waters best explored via kayak, canoe, sailboat, or classic white ferry.
应用推荐