是呀,我们已经交往一段时间了。
泰瑞:是呀。你最近怎么样?
是呀,贪婪者跟随在我后面。
是呀,我们看到杭州正日益繁荣起来。
是呀,大嫂,我就要走。
我犹豫地答道:“是呀,有什么毛病吗?”
是呀。我还记得当我开始搞这项发明时,你曾说我疯了。
Yeah. I still remember you said I was mad when I started work on this invention.
是呀。我还记得当我开始搞这项发明时,你曾说我疯了。
Yeah. I still remember you said I was mad when starting to work to this invention.
蒙纳:是呀,我们要去登山了,那些山离开这里好远呢。
Mona: Yes. We're going to the mountains. They're a long way from
是呀,只是不幸的是她脾气可不像她喜欢的苹果那么可爱。
Yes, unfortunately, her temper is not as sweet as the apples she likes.
比尔:是呀。我朋友给我安排了一场相亲,相亲对象就是她呢!
Bill: Yes. My friends set up a blind date for me. And she was my date!
是呀在这季节落叶是自然现象,谁又管它这一片无足轻重的叶子呢!
Yeah, this season is a natural phenomenon leaves, who CARES that a marginal leaf too!
是呀,我妈也帮我洗衣服。但我十二岁的时候,我开始自己洗衣服。
Yes, my mother washed my clothes too. But when I was twelve, I started to wash clothes myself.
黄师父:是呀,玛丽,我们要购买好多电脑。您说这话是什么意思?
Master Huang: Yeah, Mary, we're buying a whole bunch of new computers. Now, what are you driving at?
罗芮:是呀,我的笔记都是无意义的东西,我搞不清楚什么是重要的。
LAURIE: Yes, but my notes are all nonsense. I can't figure out what is important.
是呀,但是我的英语都生疏了,因为大学毕业之后我没什么机会练习。
Yes, but my English is rusty, because I haven't had many opportunities to practice it since my college days.
汤姆回答说:“是呀,父亲。你总不希望让你的裤子掉下来吧,是吗?”
"Yes, I am, Father," answered Tom. "you don't want your trousers to fall down, do you?"
樵夫答道:“是呀!我是在森林里发现他的,到今天刚好整整十年了。”
And the Woodcutter answered, 'yea, it was in the forest that I found him, and it is ten years from this day.'
是呀。当我告诉我的孩子要表现得体些,他们总是做鬼脸,然后就溜掉了。
True. When I tell my kids to behaves themselves, they will make a face and slip away.
是呀,这些刚刚植下的小树,如果不及时扶持它们,它们随时都可能歪斜。
Yes, they had just planted the trees, if not in time to support them, they may be skewed at any time.
“是呀,”一只羊羔说,“整件事情只对夏洛有好处,可对我们其余的人呢?
"Well, " said one of the lambs, "this whole business is all well and good for Charlotte, but what about the rest of us?
是呀,Len,你需要至少任命两个经理来单独负责市场营销部和产品开发部。
Mary: That’s right, Len, and you’ll need at least two new managers for separate Marketing and Product Development departments.
是呀,尤其是像德语这样艰涩而出色的语言。不知道圣。约翰什么时候会回家来。
It is, especially such a language as this crabbed but glorious Deutsch. I wonder when St. John will come home.
是呀,我想这样,但我先得让这里大学的汉学学者接纳同意这英语是清楚明白的。
Well yeah, I thought of that, but I have to have this pass the approval of Chinese scholars here at the university and have it clear in English.
是呀,我刚买的。我开始在一个社团打冰球。所以,终于给自己买了一双新的冰鞋。
Yeah, I just got them. I started playing ice hockey in a community league. So, I finally got myself new skates.
唉!是呀,不过你瞧,年龄差别很大。罗切斯特先生已快四十,而她只有二十五岁。
Oh! Yes. But you see there is a considerable difference in age: Mr. Rochester is nearly forty; she is but twenty-five.
唉!是呀,不过你瞧,年龄差别很大。罗切斯特先生已快四十,而她只有二十五岁。
Oh! Yes. But you see there is a considerable difference in age: Mr. Rochester is nearly forty; she is but twenty-five.
应用推荐