然而他们却羞辱了这个年轻人，希望以此给他父亲带来压力，让他透露一些可以伤害我的事情，无论是真的还是假的。
Instead, they humiliated the young man in hopes of pressuring his father into telling them something that would damage me, whether it was true or not.
随着被扭曲的记忆被一再回忆，可能就很难判断这个记忆是真的还是假的。
As the distorted memory is repeatedly recalled, it can be very difficult to tell is the memory is or isn't real.
很难说这个帮助窘迫负债者的计划是错误的，然而许多人质疑能不能准确判断进入低迷市场的首次购房者是真的还是假的。
While the schemes to help debtors in distress are harder to fault, many question the wisdom of coaxing first-time buyers into a falling market.
真的还是假的？我想要知道的是如何进行反击。这和真假有什么关系？
True? I wanted to know how to strike back. What did truth have to do with it?
这将很快发生么？这个在西伯利亚和俄罗斯的事件是真的还是假的？
Will this be occurring soon and is this occurrences in Siberia and Russia real or hoax?
她说：“我失望的点在于我花了这么多钱在这个店里，我却甚至不知道这个店是真的还是假的。”
"The biggest thing I'm upset about is that I spent so much money at this store and I don't even know whether it is real or not," she said.
过去人们在收到付款时，常常试扔一下 硬币，听听其声音是真的，还是由假金属制作的。
People used to test coins that were offered in payment, to see if they rang true or were made of false metal.
确实是这样，中国的一些公司租用一些外国人在公司走来走去，以显示自己公司的资金和威望，当然，还有国际关系，那么，是真的还是假的？
This is how it works, some Chinese companies like to have a few foreigners hanging around to show that they have prestige or money; and, of course, crucial international connections, for real, or not?
还问许多问题。他们查看我们的身份证并询问我们的身份证是真的还是假的，我们会在哪里过夜，将在佤邦境内逗留几天，”一位旅客说。
They checked our ID cards and questioned whether our cards are real or not and where we were going to sleep and how many days we would be staying in Wa areas, " said a passenger."
还问许多问题。他们查看我们的身份证并询问我们的身份证是真的还是假的，我们会在哪里过夜，将在佤邦境内逗留几天，”一位旅客说。
They checked our ID cards and questioned whether our cards are real or not and where we were going to sleep and how many days we would be staying in Wa areas, " said a passenger."
应用推荐