如果你很难让孩子早起上学,不要责怪他们,因为这可能是你的错。
If you struggle to get your child to go to school in the morning, don't blame them - it could be your fault.
分手理由包括“时至今日都是你咎由自取,绝对是你的错。”以及“我就像活在醒不来的噩梦里。”
These include statements such as 'it's not me, it's definitely you' and 'it's like I'm living in some sort of unwakeable nightmare'.
尽管这不是你的错,但你要在自己的作品上投入那样的时间和精力几乎是不可能的,更不消说它们对你的听众来说是完全陌生的。
Chances are that through no fault of your own, you weren't able to put nearly that same kind of time or effort into your material, and of course, it's all new to your audience.
“哎呀,弗雷德里克。”她说,“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
很难说阅读诗歌的方式是对是错,但阅读练习会丰富你的体验,增加你的享受,加深你对诗歌的理解。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
这样的话,诚实意味着正式表明你真实的观点——即使对别人来说它可能是错的。
In this case, honesty means declaring your actual opinion - even though to another person, it might be wrong.
然后寻求去创造改变,不是出于一件事是错的,而是因为它不再能准确地说明你是谁。
Seek then to create change not because a thing is wrong, but because it no longer makes an accurate statement of who you are.
一场想象中有关“原谅”的对话;一年前我所产生的疑惑,以及之后我所找到的答案——不知是对是错,只希望身处某地的你能够从中受益。
An imaginary conversation on forgiveness; what I had asked years ago, and the answers I have found since - right or wrong, I do not know, but offered in the hopes someone somewhere might benefit.
如果团队中某人的信息是错的——或者是技不如人——那么结果可能是负面的,也许你应该把他们完全无视掉。
If one person in the team has flawed information — or is less competent — then the outcome can be negative and perhaps you should completely ignore them.
那些成千上万与你意见相左的气象学家、气侯学家和科学家们都是错的?就你是对的?
Thousands of meteorologists, climatologists and scientists who disagree with you, are they all wrong and you are all right?
此外,如果你目光短浅,不能认识到自己一些当下的信念可能是错的,那么你个人的成长潜能也会完全无以发挥。
Additionally, if you are too shortsighted to see that some of your current beliefs may be mistaken, then you are completely inhibiting your peronal growth potential.
你的直觉会告诉你间隔时间学习法一个很糟糕的想法。而你的直觉是错的。不要相信你的直觉。要相信科学证据。
Your intuition will tell you that spacing is a terrible idea. And your intuition will be wrong. Don't trust it. Trust the scientific evidence.
这实际上是巴特·卡默伦的错,所以你得对巴特·卡默伦这人有所了解。
It was actually Bart Cameron's error and you'll have to understand about Bart Cameron.
但是不管你是对的还是错的,你都需要控制自己,以避免自己的言语可能造成的难以弥补的伤害。
But whether you are right or wrong in your anger, you need to control yourself, for you risk to make irreparable damages in your words and actions.
你很清楚自己并非十全十美,可是承认自己犯了错也是个难事——你担心的是,一旦承认了错误,对方会生气,会拒绝原谅你,甚至对你失去信任。
Still, it can be hard to admit it when you mess up. You worry that once you confess your mistake, the other person will be angry, refuse to forgive you, or lose trust in you.
当你发现你对自己行为动机的推测是错的的那个瞬间,你必然需要另一个更加客观的解释。
The moment you realize that your intuition about your own behavior might be wrong it is clear that you need another, more objective input.
深色粗斜纹棉布牛仔裤:选择一条这种牛仔裤你是不会错的。
Dark denim: You really can't go wrong with a pair of straight leg dark denim.
如果你循着鞋子配包包的规则,那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好,这样你就能保证它们是否是很搭的一对。
If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.
0016比,我检测出来的错误大得多,所以你的理论是错的,波尔说,哦,是吗?
And the 0.0016 is greater than what I would have as experimental error, so your theory is wrong. Bohr says oh, yeah?
但如果你的预期是错的,那么你所引入的复杂性将使软件变得更加难以改动,因而该灵活性是毫无意义的。
But if you get it wrong, you've only added complexity that makes it more difficult to change your software. You're obviously not getting the payback.
但在经纪交易商的世界中,信心和认知是至关重要的。如果有足够多的人认为你即将倒下——无论这种看法是对还是错——这场游戏就会飞速终结。
But in the broker-dealer world, confidence and perception are critical, and if enough people believe you're going under, rightly or wrongly, the game is over - fast.
你可以把任务栏竖起来,但这看上去像是后知后觉的设计——渐变色调是错的,开始菜单有些怪异,你会觉得像二等公民。
Sure, you could move the taskbar, but it felt like an afterthought – the gradients would be wrong, the Start menu had a few idiosyncrasies, and you’d feel like something of a second-class citizen.
当然你可以用更少的时间来准备,不过给疾病,假期或者是杂事留点时间是不会错的。
You can train for it in less time, however, it helps to have a little extra time in case of illness, vacation, or life's chaos.
那么,你就有力地告诉客户,他们是错的,他们很愚蠢或者他们没品位。
By doing so, you're effectively telling the client that they're wrong, or that they're stupid, or that they lack taste.
换言之,你的攻击可能是个正确的攻击,对于这个人你们没说错,但是你们说的真理没有边界,关于他所说的,是个谬论。
In other words you attack might be a correct attack, you're not saying something false about this person but the truth of what your saying has no barrier at all to what he is saying, that's a fallacy.
换言之,你的攻击可能是个正确的攻击,对于这个人你们没说错,但是你们说的真理没有边界,关于他所说的,是个谬论。
In other words you attack might be a correct attack, you're not saying something false about this person but the truth of what your saying has no barrier at all to what he is saying, that's a fallacy.
应用推荐