好消息是你的选择是有限的。
地狱是你的选择、决定和创造所可能产生的最糟结果的经验。
It is the experience of the worst possible outcome of your choices, decisions, and creations.
注意:因为我在谈论分散注意力的东西,我想补充的是电视不再是你的选择。
Note: Since I'm talking about distractions, I'd like to also add that television really isn't even an option anymore.
幸福是你的选择,而不是某段经历的结果。明白这一点是找到幸福的关键。
The most important piece to finding happiness is to comprehend happiness is a choice and not the result of an experience.
扭转命运?你相信这东西?你知道,那是不可能的。你唯一能控制的是你的选择。
Alter destiny? You believe that? You know, that was out of your control. The only thing you can control are your own choices.
这个报警功能可以帮助你记住重要的约会-你往往决定何时以及如何-是你的选择。
This alarm function helps you remember important appointments - you decide when and how often - the choice is yours.
这个小型课程和你未来在商学院学到的知识息息相关,你会对这些知识留下初步印象并且确信MBA是你的选择。
The mini-lessons will give you a glimpse at the kind of things you’ll learn in b-school and help you make sure an MBA is right for you.
你惟一需要做的是在桌面上右击鼠标,然后选择“新建文件夹”。
All you have to do is right-click on the desktop and select New Folder.
另一个我感兴趣的选择是,从我自己的研究来看,你可以认为它们很恶心。
Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.
苹果公司的声明是这样写的:Siri可以在任何国家使用,你可以选择用英语、法语或德语跟她交流。
The notice of Apple.Inc reads: Siri can be enabled in any country, and you can choose to speak to it in English, French, or German.
在线学习可能是一个选择,因为它可以节省你的“路程时间”,但它也有局限性。
Here, online learning might be an option because it allows you to save your "travel time", but it has its limits.
这款应用与其他应用不同的是,它有许多你几乎察觉不到的简单迷你按钮可供选择。
What sets the app apart from all the others is the choice of simple mini buttons that you hardly notice are there.
对你所知甚少的问题不发表意见是明智的选择。
It is a wise choice not go pronouncing on a subject that you know so little about.
另一种非常好的选择是花类蔬菜,包括花椰菜和抱子甘蓝。你也可用新方法制作这些蔬菜。
Other great choices are veggies from the cruciferous family, which include cauliflower and Brussels sprouts. And you can try new ways to use these vegetables.
如果你只是想要一只小宠物,豚鼠是一个很好的选择。
If you want a small pet that you can actually pet, a guinea pig is a good choice.
如果你的目标是改善思维,她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此,要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
如果你说你是出于兴趣而选择这个学科,这是没有说服力的。
It is not convincing if you say you have chosen the subject because you enjoy it.
如果你喜欢英语,做一名英语教师、翻译或导游可能是个不错的选择。
If you like English, a career as an English teacher, a translator or a travelling guide might be a good choice.
有时候这是很自然的,但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。
It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.
显然,你也可以选用自己的调色板的颜色,在这里我就选择了我选择的是青绿色的混合。
Obviously the chosen color palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀,这种爽肤水是你最好的选择,它可以镇静和收紧你的皮肤。
If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
你处于更新周期的哪个阶段:是积极维持现状,还是选择性忘记过去,又或是大胆创造未来?
Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
通常,鲜花和水果是你的最佳选择。
如果你是一名选择坐在繁忙的购物中心的桌子旁学习的学生,不要担心。
If you're a student who chooses to study while sitting at a table in a busy shopping center, don't worry about it.
无论你是与他人竞争还是与自己竞争,你都可以选择成为一个好的赢家或一个更优秀的输家。
You can choose to be a good winner or an even better loser whether you are competing against others or yourself.
如果你首选的旅游景点去不成的话,选择一个替代目的地是个好主意。
It's a good idea to choose an alternative destination in case your first-choice tourist spot is not available.
每走一步,你都必须分析情况,理解对手的行动,并从所有选择中评估哪一步是最好的。
On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent is doing, and evaluate the best move from among all your options.
把你的背包提供给其他贫穷的孩子是另一个很好的选择,因为那些旧背包可能会让他们的生活比以前更方便。
Offering your backpacks to other poor kids is another good choice, as those old backpacks may make their life more convenient than before.
把你的背包提供给其他贫穷的孩子是另一个很好的选择,因为那些旧背包可能会让他们的生活比以前更方便。
Offering your backpacks to other poor kids is another good choice, as those old backpacks may make their life more convenient than before.
应用推荐