你自由了,太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
你的内在小孩是你活泼,自由的那一部分自己,它根据它的情绪自然的行动和反应。
Your inner child is the lively, free part of yourself which spontaneously ACTS and reacts from its emotions.
通过阅读“叫我泰德”,你看到泰德是如何自由的统治着他的工业王朝直到他交托了否决行使权,你一定铭记在心决不会这么做。
By reading Call me Ted, you learn about how Ted had free reign to produce at Turner Industries until he gave over that veto clause, and you make a mental note not to do that.
达拉:她似乎是个有点崇尚精神自由的人,你知道,就是热衷于星座之类的东西。
Darla: She seems to be a bit of a free spirit, you know, into astrology and all that stuff.
没错,这样你会有许多自由的时间,但那真的是你所要的结果吗?
Sure, you’d have a lot of free time, but is that really what you’re looking for?
也许仅凭借一点乐观想法和好的希望就去体验世界,这听起来是很可怕的,但伴随着你自信的提升,真正的自由便开始了。
It can be scary to venture into the world with nothing more than optimism and good-will, but personal freedom begins with a leap of faith.
使得你的梦想形象化并不是为了预测将来或者是限制你未来的某种自由。
The point of visualization isn’t to predict the future or to restrict your freedom to decide later.
假如你不敢当着你的老板的面说他是混蛋而不担心自己会被解雇的话,你就没有自由。
If you can't call your boss a jerk now and then without fear of getting fired, you're no longer free.
但实际上,当你明白他们的意思时,你将看见他们是正面积极的,给人自由的,发出光明的,带来释放的,满有盼望的。
But actually, when you understand what these words mean, you'll see that they are positive, freeing, enlightening, liberating, and filled with hope.
即便你拥有的自由少得可怜,但总有一些小事是你能够改变的。
Figure out what you can change. Even if you have few freedoms, there are always small things you can change.
更好的是你不需一直注视着这个机器;你用你的眼睛自由的观赏城市就足够了。
And the good thing about that is you don't have to look at the device all the time; you have your eyes free to see the city.
对压强求导,你知道吉布斯自由能,的变量是压强和温度?
With respect to pressure, when we know that the variables that we use for Gibbs free energy are pressure and temperature. Right?
如果你是一个设计师,投入到自由的想法中吧。
If you're a designer, commit to free-handing the frame of the idea in your head.
有时候这首歌是全新的,有点像在自由说唱,你不得不加上一些愚蠢的词语来配合押韵。
At other times, this song is completely new, kind of like when you're in a freestyle rap battle and you have to come up with something that rhymes with "dingleberry" on the spot.
家是你想说什么就说什么的地方,因为反正也没人听。 注:前半句说明家是自由的港湾,你可以发泄倾诉,后半句说在家里没人搭理你。
Home is where you can say anything you like 'cause nobody listens to you anyway.
接受那些限制你的时间和自由的责任和义务,因为这似乎是正确的,或者因为你在接受的时候没有意识到后果?
Accepting commitments and obligations that restrict your time or freedom because it seems right or because you didn't realize the consequences when you accepted it?
阻止商品、服务以及资本的跨界自由流动是十分危险的,因为想要使市场发挥作用,你就必须令套利发挥作用。
Preventing the free flow of goods and services and capital across international boundaries. That is a danger because in order for markets to work, you need arbitrage to work.
自由,如果被正确地定义,是不可能提供金钱得到的。所以你定义的自由不要跟金钱有关哦。
Freedom, if properly defined, cannot be procured by financial means. Form your own definition of freedom without any reference to money.
使得你的梦想形象化并不是为了预测将来或者是限制你未来的某种自由。
The point of visualization isn't to predict the future or to restrict your freedom to decide later.
这讨厌的自由基会导致你细胞的结构性破坏,这种损害被认为是患癌症主要原因之一。
This nasty free radical causes structural damage to your cells, and such damage is thought to be one of the primary causes of cancer.
刚开始是很难的,但是一旦你进入自由写作圈,这会是一个你在空闲的时间花费几小时,就能够通过自己的创造力写出一些有价值的东西的好方法。
While the threshold for entry can be difficult, once you’re in, it’s a great way to use a few spare hours and your own creativity to produce something of value.
在今天的世界中,特别是在政策制定者没有亲身参与二战,对30年代缺乏记忆的情况下,你是如何推销自由贸易的?
How do you sell free trade in the world today, especially with players who were not involved intimately in the second World War and remember the '30s?
你让你的思维自由活动,然后把所有与你生活相关的事情都记录下来:无论是你正在努力记忆的事情,还是你正在从事的工作。
Just sit there and let your mind wander through everything in your life and write down everything that concerns you, that you're trying to remember, that you're working through.
所以,除非你是名自由记者,那是最危险的职业之一,你极有可能没有想到自由职业会给你带来损伤。
So unless you're a freelance journalist, which is one of the most hazardous occupations, you probably don't think freelancing could cause you harm.
但在追寻热情的方向上,即使是很小的改变,都可以让你对自由的感觉,对生命的掌控,还有快乐,有非常不同的感受。
But even small changes in the direction of your passion can make a huge difference in your sense of freedom, control of your life, and happiness.
从干涉主义的产业政策转向放任自由的模式,其间的困难是你必须加以全面干预,不能撒手不管。
The trouble with moving from interventionist industrial policy to a hands-off, liberal approach is that you have to intervene, and get your hands dirty, to get from here to there.
你的想法可能会玩弄你,如果你是个自由职业者,这可能会轻而易举的就让你变得拖延或者错过了某事的最后期限,或是网上交易中的一些重要的目标客户。
Your beliefs can play tricks on you and it can be as simple as procrastinating and missing a deadline if you're a freelancer, or just missing a few vital goals in your online business.
习语“劳动创造自由”的确是说工作可以让你自由,或者工作是解放自己,但不是说工作是自由的。
The phrase "Arbeit Macht Frei" actually means work will set you free or work is liberation, not work is freedom.
习语“劳动创造自由”的确是说工作可以让你自由,或者工作是解放自己,但不是说工作是自由的。
The phrase "Arbeit Macht Frei" actually means work will set you free or work is liberation, not work is freedom.
应用推荐