大家在这里齐聚一堂,我感到由衷的喜悦,一方面因为我大学时期的室友,卡洛琳琳·韦伯,也在这里,现在是你们的老师。
Looking gat you all here fills me with great joy, in part because my college roommate, a member of your faculty, Caroline Weber, is here.
老师你们是辛勤的园丁,没有你们的培育,就没有我们的今天。我永远不会忘记你们的栽培。
The teacher you are hard gardener, without your cultivation, there would be no us today. I will never forget your cultivation.
我确信你们许多人都已知道我父亲是位真正的禅修大师,也是我最重要的老师之一。
As I'm sure many of you already know, my father was a true meditation master and one of my most important teachers.
你们是这个独特、精彩国度中最棒的语言、历史和文化老师。
You have been great teachers of the language, history, and culture of a unique and amazing country.
所有王国都爱着我们深深跌入遗忘的人类弟兄姐妹们,你们是我们的老师。
All kingdoms love our human brothers and sisters, who have fallen into great forgetfulness, and in so doing, are our teachers.
对你们的老师们来说,最困难的任务是使你们意识到你们远远不只是你们的身体。
The most difficult task for your teachers is to awaken you to the idea that you are more than simply your body.
敬爱的老师,亲爱的同学们,你们好!今天我们演讲的题目是:青春因奋斗而精彩!
Dear teachers and students: Good morning! Today, our topic is: Youth is wonderful because of the struggle.
亲爱的老师们:是你们给了我们多采的生活。
Dear teachers: it was you who brought us really colorful and vivid lives.
嗨,我是丹·鲁史克,我将是你们的文学老师,有言在先哦,我的课你们挂不掉的。
Hi, my name is Dan Rusiecki, I'll be your literature teacher, and please be warned that failing my class is very very difficult.
大家好,我的名字是边秀梅,你们可以叫我边老师。
Hello, my name is Bian Xiu Mei, you can call me teacher Bian.
你们是老师飞翔的天空,腾飞的翅膀,成长的快乐!
Are you the teacher of the sky, fly a pair of wings, the growth of happiness!
“给你们上课完全是浪费时间。”小梦说,这句话是姜老师的口头禅。
"Teaching you is just a waste of time, " Xiao Meng recalled what Jiang has always said to her class.
艺术经纬:蔡二和是你们的启蒙老师吗?
你们都了解我先生,他是一位非常清廉、纯洁的老师,他不会接受的。
You know my husband! He's a very clean and pure teacher; he won't accept this.
招聘简章上说,你们需要的是充满耐心和热情的特殊教育助教老师。
You describe in the job listing that you are looking for a special education assistant teacher with an abundance of patience and compassion.
毕生们,外面的机会与挑战是无限的,你们的老师已经把你们放在了通向成功的道路上,你们能从这里出发走多远要看你们自己的了。
Graduates, how far you will go from here is up to you but the opportunities are many and exciting. The faculty at Jilin University-Lambton College has put you on a path of success and prosperity.
我们的目标是所有的孩子都能够享有你们与你们的老师之间的关系,获得你们已经获得的成功。
Our goal is for all children to experience the same bond that you have with your teachers and the same success you've earned.
亲爱的同学、老师们,请保留你们热烈的掌声,因为我不是今天演讲的主角,我是本场活动的组织人员。
Dear students and faculty, please hold your applause - I'm not today's speaker, only an organizer of this event.
‘你们应该觉得羞耻’老师说,学习少儿英语小笑话。‘当我像你们那么大的岁月,我连什么是说谎都不知道。’
"You should be ashamed of yourselves," said the teacher, "When I was your age I didn't even know what a lie was."
同学们,你们的坚持求学是我们老师坚持努力工作的动力源泉;
Thee classmates, you insist on studying is our teacher insisted that the power source of hard work;
才知道这个要求被允许了,所以我必须要说我,现在是十分激动的向你们介绍-,和我一起主讲的老师,她会告诉你们一些课程的相关政策。
So, I have to say, I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, Taylor who I would be teaching with this semester -- limited engagement -- who will tell you about some of the course policies.
假设现在是放假期间,老师想请你和你们的小组一起在明天和后天返校进行卫生大扫除。而你们不能来,怎样向老师说“不”?
Teacher: Imagine you are on holiday, and I ask you to go back to school to do some cleaning tomorrow, of course you don't want to do it, what would you say?
老师们,是你们启迪我们真正领会了大自然的恩惠,从此我们读懂了每一瓣绿叶,每一片云彩,每一朵浪花。
Teachers, is your inspiration we really understand the nature of grace, from this we have understood each flap green leaves, each one the clouds, each one spray.
各位老师你们好,我叫XXX,今年19岁,我是一个活泼开朗的男孩,喜欢体育运动,也喜欢和他人交朋友!
Hello, every teacher! My name is XXX, Im 19 years old this year. I am a lively boy, and Im very outgoing. I like sports, and I also like making friends with others!
汤老师:我是你们的中文老师,我姓汤。
老师:乔治,请你到那边在地图上找出北美洲来。乔治:在这儿。老师:对了。好,同学们,你们知道是谁发现美洲的吗?全班:乔治!
TEACHER: George, go to the map and find North America. George: Here it is! TEACHER: Correct. Now, class, who discovered America? Class: George!
老师:乔治,请你到那边在地图上找出北美洲来。乔治:在这儿。老师:对了。好,同学们,你们知道是谁发现美洲的吗?全班:乔治!
TEACHER: George, go to the map and find North America. George: Here it is! TEACHER: Correct. Now, class, who discovered America? Class: George!
应用推荐