是任务被分配到的spe线程组。
阈值实际上是任务的参数。
步骤是任务的序列，可以由同一角色不间断地执行。
A step is a sequence of tasks that can be performed without interruption by the same role.
您必须是任务的管理员，才能够分配任务。
You are allowed to assign a task only if you are the administrator of this task.
但是不要忘了调度类是任务结构本身的一部分(参见图2)。
But recall that the scheduling classes are part of the task structure itself (see Figure 2).
第一点是任务绩效-工作单位整体上所完成的工作或提供服务的质量和数量；
The first is task performance-the quality and quantity of the work produced or the services provided by the work unit as a whole.
活动记录是任务记录的子记录，正如任务记录是问题的子记录一样。
Activity records are child records of the Task record, just as the Tasks are child records of the Issue.
表步骤是任务命令中的步骤，它以表(具有多个行和列)的形式接受输入参数。
A table step is a step within a task command that takes input parameters in the form of a table (with multiple rows and columns).
有好几种主题可用，但是本文中感兴趣的是任务(task)主题。
Several kinds of topics are available, but the topic of interest in this article is the task topic.
换句话说，您可以将业务过程看作是任务所需的角色和过程中涉及的服务之间的协作。
That is, you can look at a business process as a collaboration between the required roles for the tasks and the services involved in the process.
除了示例、教程和其他资源之外，Version7中的一个新特性是任务流的概念。
Along with samples, tutorials and other resources, a new feature in Version 7 is the concept of task flows.
onIBMSensorEvent是任务代理的核心并且包含来自流程图的逻辑实现。
The onIBMSensorEvent is the heart of the task agent and contains the implementation of the logic from the flow chart.
如果是任务很重要，值得你关注的话，那么那项任务也就重要到让员工先完成任务。
If a task is important enough to warrant your attention, then it's important enough to be placed on your employees' priority lists.
一直以来，我见到的其实就是这些人，但是我们之间的对话总是匆忙的而且是任务导向的。
These are people I see all the time, but nearly all of our interactions are rushed and task-oriented.
遗留方法：JMSSenders和Receivers是任务，而JMS消息和目标是对象。
Legacy method: The JMS Senders and Receivers are tasks and JMS messages and destinations are objects.
举例来说，当任务处于打开状态时，默认的开发人员领导是任务的所有者，记录受控于开发人员领导的数据库镜像站点。
For example, when a Task is in an Opened state, the default Developer Lead is the owner of the Task, and the record is mastered at the Dev Lead's database replica site.
然而，无论是任务列表还是日程表都对我不起作用，因此大多数时候我的一整天就是一团混乱，而我也总是无法完成重要的事情。
Neither to-do lists nor calendars work for me, so usually my day is a disorganized mess, and I don’t get important stuff done.
坐在凯恩身边的宇航员是任务监控处的联络员，他通过无线电呼叫，“哥伦比亚号，这里是休斯顿，我们看见了你的轮胎压力信息，但是没能记录下你们上一次的呼叫内容。”
The astronaut sitting beside Cain, and serving as the Mission Control communicator, radioed, "And Columbia, Houston, we see your tire-pressure messages, and we did not copy your last call."
所以，不管客户部署的是任务关键型应用程序，还是特殊应用程序，WebSphereApplicationServer系列都能够提供正确的产品满足客户的需要。
So whether a customer is deploying a mission critical application, or an AD hoc application, the WebSphere application Server family offers the right product to fit the customer's needs.
他成立了一个工作组，任务是研究一系列有关妇女的问题。
He created a task force charged with looking at a range of women's issues.
他的任务是周密地制定能够让市场经济适合于无污染的环境的政策。
His task was to elaborate policies that would make a market economy compatible with a clean environment.
护理一个精神错乱的人是一项非常耗力的任务。
对不起，我的任务没完成。主要原因是我这星期有许多其他工作要做。
I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.
它能帮助学生理解，而印刷出来的作业任务是无法做到这一点的。
It helps students understand in a way that you can't do with print homework assignments.
现在，使头发光泽不再是护发产品的任务。
Now making hair shine is no longer the task of hair care products.
我的任务是给新手和那些没有时间或钱来自己做饭的人打气。
My mission is to encourage green hands and those lacking time or money to feed themselves.
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
电视让人们做的最困难的任务是在打开电视后把电源关掉。
The hardest task that television asks of anyone is to turn the power off after he has turned it on.
他们的任务是承担主动帮助年轻美国黑人的工作。
Their brief is to undertake outreach work aimed at young African Americans.
希尔法官说陪审团的任务是“不可能完成的”，于是下令重审。
Judge Hill said the jury's task was "beyond the realms of possibility" and ordered a retrial.
应用推荐