对于一个孩子来说，当他没有朋友可以一起玩的时候，狗是他最好的朋友。
For a child, a dog is his best friend when he has no friends to play with.
他承认丹是他最好的朋友之一。
博比的妈妈是他最好的听众。
你不去的话萨尔会很失望的，你是他最好的伙伴之一耶！
Sal will be really disappointed if you don't go. You're one of his best mates!
在闪回中，奥利弗被杀，他的第一目标是他最好的朋友，汤米。
In a flashback, Oliver is assigned his first kill and the target is his best friend, Tommy.
马萨说舒马赫是他最好的朋友之一，舒马赫对你来说一样重要吗？
About Sch, Massa claims that Michael is one of his best friends. Is he also important for you?
401房的李成辉是产品推销员，总是早出晚归，烧饼是他最好的早餐。
Li Chenghui, who lives in 401 room, is a salesman. He always goes out early and comes back late. Baked wheat cake is his best breakfast.
她们必须知道，即使是他最好的朋友也不能进入洞穴，这是火星上处理压力的方式。
They need to learn that no one is allowed in that cave, not even the man's best friends. This was the way it was on Mars.
她的美貌和风度迷住了这位年青医生，为了见到她，他发现去看望病人是他最好的借口。
Charles found his patient an excellent excuse to see Emma, whose charm and grace had captivated the young doctor.
其实，不难看出他是个精力旺盛的人。在几年的兼职生活后，《生活不是一间公司》是他最好的复出形式。
It is no surprise that he is full of verve: after a few years on the sidelines, Life Inc is a return to his best form.
他被看作是英国最好的古典剧目演员之一。
他告诉学生们：“事实证明，被苹果公司解雇是发生在我身上最好的事情。”
"It turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me," he told the students.
他认为，帮助长期失业者的最好办法是：允许普通公民在当地开办公司，以创造更多的就业机会。
He thinks the best way to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs.
为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。
To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
唔，他是英国有史以来最伟大的人物之一，也是最好的一个。
Why, he was one of the greatest men that was ever in England--and the best.
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
他是世界上最好的男孩！
他是学术、个人反思和个人宗教的最好例子之一。
He is one of the finest examples of scholarship, personal reflection and personal religion.
“是可怕，不过我最好还是那样，贝基；你知道，他们可能会听见我们的。”他又喊了一声。
"It is horrid, but I better, Becky; they might hear us, you know," and he shouted again.
他说：“我是国王派来的使者，来寻找天下最好吃的莴苣。”
"I am," said he, "a messenger sent by the king to find the finest salad that grows under the sun.
虽然他被认为是班上最好的学生之一，但是他仍然非常谦虚。
Though he is regarded as one of the best students in the class, he is still very modest.
他认为最好的选择是永远关闭海滩。
He believed the best choice was to close the beaches forever.
他认为苹果是所有水果中最好吃的。
他认为这些诗是他给100周年纪念日的最好礼物。
He thinks these poems are his best gifts to the 100th anniversary.
他和他妻子是我见过的最好的人之一。
He and his wife are some of the nicest people I have ever met.
虽然穆尼斯有残疾，但他是学校里最好的运动员之一，也是他的体育课队长。
Although he is disabled, Muniz is one of the top players at the school and captain of his gym class.
他没有留下昂贵的东西，但他是位慈爱的父亲，留下了最好的爱。
He didn't leave valuable things behind, but he was a kind loving father and left behind his best love.
由于他的成就，宫崎骏被认为是最好的动画导演，也许是自始至终最好的那位。
Because of his achievements, Miyazaki is considered the best animated director, perhaps of all the time.
汤姆是我最好的朋友，我经常帮助他学英语。
Tom is my best friend and I often help him with his English.
应用推荐