他可能不知道这是什么东西,但他知道这能让我开心。
He probably didn't know what it was, but he knew that it made me happy.
我看见一个黑色的东西放在那里,但一个站在喷泉旁边的女人就在它旁边,所以我不知道那是什么东西,也不能分辨那是不是她的东西。
I saw something black sitting there, but it was right next to a woman standing by the fountain, so I could not tell what it was or if it was hers.
他立刻明白了那是什么东西,立刻知道那个熟睡的人在他的掌握之中。
He fathomed what it was straight away, and immediately knew that the sleeper was in his power.
“这是什么东西?”白先生问。
“这是什么东西?”他向看门人问道。
那某种能量是什么东西,仍然在推测。
你好,不管你是什么东西。
一茶勺(5cm)洗衣用硼砂(这是什么东西?)
它闹不明白是什么东西在咬它的脚,被吓得不轻。
He couldn't understand what that thing was that was biting his foot, and he was making an awful fuss about it.
然而,是什么东西让这种特殊形式的虚伪如此长久?
But what makes this particular form of hypocrisy so enduring?
我们的身体每天能产生超过一升黏液。它是什么东西呢?
Our bodies can produces more than a liter of it every day. So what is it?
我有件很酷的事要告诉你!你知道网络竞标是什么东西吗?
I have something really cool to tell you about! Do you know anything about online auctions?
我的头还是可以转动的,但我不敢看究竟是什么东西压著我。
I was able to turn my head but was too afraid to look at what could be causing it.
记住要持续不断的增加挑战的难度或层次,不管你想要获得是什么东西。
Remember to consistently increase the level of challenge or difficulty, no matter what it is you're trying to master.
“没有,”爱丽丝说,“我还不知道素甲鱼是什么东西呢!”
'no,' said Alice. 'I don't even know what a Mock Turtle is.'
至于是谁或是什么东西诅咒了他们,没有提出任何确凿的理论。
As for who or what cursed them, no conclusive theories have been presented.
我不知道他说的是什么东西,而他答应我回来后一定会告诉我的。
I wasn't sure what he meant by that, but he promised to tell me when he got home.
刚好有一只狮子躲在旁边听到了,它就想:“这个“晚上”是什么东西?”
It so happened that a lion was hiding nearby and overheard their conversation. "What's this thing called 'the night'?"
摄影机不只了解你手部的动作,而且,它还知道在你手里拿着的是什么东西。
The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand.
他们碰到一个土块或是什么东西,就会,把它围起来看看这东西是不是更容易消化。
They come upon a clump or something, and they sort of circle it to see whether it's more digesting.
例如,如果有人跟你说,你正在做不适当的事情,你的反应可以是“你是什么东西?”
For example, if someone suggests that you are doing something incorrectly, your response can range from "Who gives a flying f___?"
“只要你愿意,思考事实上是一种习惯。”当问及是什么东西启发他办博客时,他如是说。
"It's really a habit of thought, if you will," he says when I ask what inspires him to blog.
从视频下面的评论可以看出,成见可以让我们忽视一些我们甚至还弄清楚那是什么东西的东西。
Some of the comments under the video displayed how a bias can make us disregard something without even looking at what it is.
也许他们拍到了些东西,但通常是没有,因为他们没有确定到底是什么东西抓住了他们的眼睛。
Maybe they get something, but often they don't, because they haven't identified what it is exactly that caught their eye.
或许你们甚至都不知道这是什么东西-,你们都知道复写纸吗-,我猜你们都知道这是什么,对吧?
Maybe you don't even know what this — do you all know what carbon paper — I guess you do know what this is, right?
当记者把蟒蛇受伤的照片给他看时,他说,“天啊,我都不知道这是什么东西,是我把它咬穿了么?”
"Oh my god," he said when showed a picture of the snake. "I can't even tell what that is."
我极其信赖那些深刻的、神圣的东西,以至于在这个世界上,无论是什么东西都可以使我产生内在的欢乐。
I believe deeply in the deep and the sacred, so that in this world, whatever it may be, can make me have the inner joy.
我极其信赖那些深刻的、神圣的东西,以至于在这个世界上,无论是什么东西都可以使我产生内在的欢乐。
I believe deeply in the deep and the sacred, so that in this world, whatever it may be, can make me have the inner joy.
应用推荐