我造你是为了爱你，而且我一直在等待你对我的爱。
I made you to love you, and I've been waiting for you to love me back.
那时开始，他发觉他所为她做的全部都是为了爱。
Since then, he realized that everything thing that he did for her add up to one thing, love.
上主赐下这神粮，原是为了爱，而非回应我们的抱怨。
This Bread is given out of total love and not in response to human's complains.
我们之所以对身体抱有限制性的信念是为了爱并接纳它现在的样子。
The limited beliefs we have about our bodies are there to love and embrace just the way they are.
而且为了什么多东西而活，也是为了爱，有一首歌不是叫《为爱而生》？
But what many things to live, but also to love, it is not a song called "love and Health"?
人们不难理解，如果万物之父不是明明为了灵魂而创造宇宙，不是为了爱而创造灵魂，上帝也会伤心的。
One could comprehend that God might be jealous of this had not God the Father of all evidently made creation for the soul, and the soul for love.
加德在离婚后，声称“洛佩慈曾是我人生的挚爱，我是为了爱而结的婚，但现在我得重新去找一份那样的爱了。”
After their divorce, Judd said Lopez was the "love of his life. I was married to the love of my life and now I have to find that love again, " Judd claimed.
这是关于两个傻瓜的故事。他们傻傻地放弃了自己最珍贵的东西。但他们这样做全都是为了爱。而这正是送礼物的意义所在——为了爱。
This is a story of two foolish people. They foolishly gave away their most precious things. But they did it for love. This is the reason for giving gifts.
你会情不自禁地爱他！NAO 机器人是为了成为家里的一个友好的伙伴而创造的。
You can' t help but love him! NAO is created to be a friendly partner around the house.
那是为了表示他对母亲的尊敬和爱，他的母亲非常喜欢阅读。
That was to show his respect and love for his mother, who loved reading very much.
金杜说：“这个家庭中充满了爱，不管怎么样，都是为了生活。”
"There's a lot of love in this family, no matter what, " says Kindu. "This is for life.
所以你设定的每个目标是为了荣耀神，你所设定的每个目标也必须是出于爱。
So every goal you set should be for God's glory, and every goal you set must be motivated by love.
他们涂鸦是为了表达自己的感情，自己的爱，甚至或许是他们对在纽约的生活的热爱，写出来让所有人看见，这或许是粗俗化。
They do it as a kind of expression of their feelings, of their love, or even maybe the love for their life in New York, for all to see. It may be vulgarization.
“你拿薪水是为了干工作，不是爱工作，”似乎是大多数经理和公司的态度。
“You get paid to do your job, not to like it, ” seems to be the attitude of most managers and workplaces.
恋爱的话很大程度是为了自己的面子，比如学校里觉得长得好看有面子，而办公室里觉得找个有钱的有面子一样，其实爱的都是面子。
Love words largely to oneself of face, such as school think long good-looking face, and the office has a rich have found that, in the face of love is face.
这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间，就像成为一个唐璜，只是为了治疗破碎的心而已。
This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.
我们倒因为缺少一番送行告别的热闹，不无失望之感。不过我们都相信他此去是为了迎娶爱米丽小姐作一番准备，或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。
We were a little disappointed that there was not a public blowing-off, but we believed that he had gone on to prepare for Miss Emily's coming, or to give her a chance to get rid of the cousins.
你们这些人爱的作为，不仅是为了盖娅，还是为了人类。
Those of you who stay are doing so out of your love, not only for Gaia, but for humanity.
很多男人对他们爱的女人就像父母对孩子一样，他们选择欺骗就是为了不让她们担心。
Many men still feel paternalistic about the women they love, so they lie to spare them worry.
出于对她的爱，甚至是为了让她活下去，他是否有权力偷那瓶药，喝了它？
Out of love for her, even is to keep her alive, does he have the right to steal the poison and empty it?
建造阿夫鲁戴克市是为了拦截来自北海的须德海的泛滥，结果产生了爱塞美尔湖的巨大淡水湖。
The Afsluitdijk was constructed in part to dam off the Zuiderzee inlet of the North Sea, turning it into the massive freshwater lake of the IJsselmeer.
不要理这样的女人；旁观者能很快地感觉到这样的人不是因为爱，而是为了求乞。
Stay away from those types of women; another woman can sense it the moment she comes across someone not looking for love but for a hand out.
不是为了套住也不是为了拴住他，是要他知道你对他的爱是多么的细腻和体贴。
Is not to trap or to hitch him to know him you love him how delicate and considerate.
人之所以爱旅行，不是为了抵达目的地，而是为了享受旅途中的种种乐趣。
People love to travel, not to reach their destination, but to enjoy the pleasure of the journey.
在宇宙中，光明与黑暗是共同与平等的存在，黑暗的存在是为了服务于光明，光明的存在是为了衬托爱。
In the universe, light and darkness are equal co-existence, the dark exists to serve the light, the light exists to set off love.
人类拥抱的理由有很多——爱、庆祝、伤心、安慰、浪漫，或者仅仅是为了说声你好或再见！多萌！
Humans will hug each other for many reasons-love, celebration, sadness, comfort, romance, and even just to say hello or goodbye! How cute is that?
这场直升机飞行的组织者是赵女士，据她透露新郎新娘租直升机的目的是为了表达他们的爱“从天而降”。
According gto Ms Zhao, the organiser of the flight, the bride and groom hired the helicopter in order to express that their love had 'fallen from the sky'.
这场直升机飞行的组织者是赵女士，据她透露新郎新娘租直升机的目的是为了表达他们的爱“从天而降”。
According gto Ms Zhao, the organiser of the flight, the bride and groom hired the helicopter in order to express that their love had 'fallen from the sky'.
应用推荐