马丁现在面对的是世界头号选手，巴基斯坦的詹舍尔汉。
Martin now faces the world number one, Jansher Khan of Pakistan.
他们是世界环境日新视频的主演之一。
They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day.
这座金字塔是世界七大奇迹中最古老的。
中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊。 窟内有壁画45,000余平方米。
The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor, with a total of 45,000 square metres of painted murals.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
10月16日是世界粮食日。联合国从1979年开始设立这个纪念日，用来提醒人们不要浪费粮食，与饥饿做斗争。
Oct. 16 is World Food Day. The UN started the day in 1979. It's used to remind people not to waste food and fight hunger.
袁隆平是世界著名的科学家。
他是世界顶尖运动员之一。
袁隆平是世界公认的最伟大的农业科学家之一。
Yuan Longping is recognized as one of the greatest agricultural scientists in the world.
4月23日是世界读书日，你读了你最喜欢的书了吗？
Did you read your favorite books on April 23? It was World Book Day.
气候变化是世界气候模式的长期变化，主要是由人类活动造成的。
Climate change is the long-term changes in the world's weather patterns that are mostly caused by human activity.
Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法，其旨在通过先进科技来提高语言学习。
At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.
今年是世界反法西斯战争胜利70周年，也是中国人民抗日战争胜利70周年。
It is the 70th anniversary of both the world's anti-fascism war and the victory of China's Resistance War against Japanese Aggression this year.
咖啡是世界三大饮品之一，另外两种是可可和茶。全世界有超过16亿人饮用咖啡。
Coffee is one of the three major beverages in the world, along with cocoa and tea. More than 1.6 billion people consume it worldwide.
尼亚加拉瀑布是世界天然奇景之一。
The Niagara Falls is one of the natural wonders of the world.
中国新疆的吐鲁番盆地是世界最低的盆地。 盆地最低点在海平面以下154米。
The Turban Basin in Xinjiang is the world's lowest-lying basin, the lowest point being 154 metres below sea level.
马铃薯是世界主要粮食作物之一。
印度是世界第三大马铃薯生产国。
INDIA is the third-biggest producer of potatoes in the world.
你说农业是世界头号淡水用户。
You say that agriculture is the world's number-one user of freshwater.
安联是世界第十二金融服务公司。
Allianz is the twelfth largest financial services company in the world.
亚洲是世界成长最快的消费市场。
农业是世界淡水的头号用户。
居里夫人是世界里最伟大的科学家之一。
Madame Curie was one of the Greatest scientists in the world.
美国奥斯卡大奖是世界瞩目的电影盛事。
The Oscars is one of the most glamorous events in the world.
4月25日是世界疟疾日。
利洁时公司是世界最大的家庭清洁产品制造商之一。
Reckitt Benckiser is one of the world’s biggest makers of household cleaning products.
利洁时公司是世界最大的家庭清洁产品制造商之一。
Reckitt Benckiser is one of the world's biggest makers of household cleaning products.
利洁时公司是世界最大的家庭清洁产品制造商之一。
Reckitt Benckiser is one of the world's biggest makers of household cleaning products.
应用推荐