对于自希腊哲学家以来的大多数思想家来说，有一种叫做人性的东西是不言而喻的，它构成了人的本质。
For most thinkers since the Greek philosophers, it was self-evident that there is something called human nature, something that constitutes the essence of man.
超过一跳起摆动是不言而喻的。
因此，其艰难程度是不言而喻的。
健康对于人们的重要性是不言而喻的。
It goes without saying that the importance of heath to people.
海洋对台风及台风暴雨的影响是不言而喻的。
The oceanic influences on the typhoon and the torrential rain are self-evident.
可靠性对于PIN开关的重要性是不言而喻的。
The importance of reliability for PIN switch speaks for itself.
会计信息失真给证券市场带来的危害是不言而喻的。
The harm to the securities market, which is caused by lacking fidelity of accounting information, is self-evident.
因此，研究全球公民教育思潮，其意义是不言而喻的。
It is of significantly importance to research on the thought of education for global citizenship undoubtedly.
一片乌云密布的天空会下雷阵雨，这一点是不言而喻的。
That it would shower, with a sky so full of blackening thunder-clouds, would scarcely be thought worthy of comment.
奥运会对主办国的经济尤其是旅游业的影响是不言而喻的。
The influence of Olympic Games to host country's economical especially tourism are self-evident.
现在，如果你花点时间想想，我说的有些话是不言而喻的。
Now, if you take a moment and think about it, some of what I just said should be self-evident.
睡不好觉，使人困倦，影响效率和飞行安全，是不言而喻的。
Sleep bad to become aware, make a person Mondayish, affect efficiency and flight safety, it is self-evident.
要想成为一名出色的英语学习者，练习的重要性是不言而喻的。
The significance of practice in the making of a good learner is self-evident.
鼓励家长们能与自己的孩子一起快乐学英文，其好处是不言而喻的。
Plus, it is quite beneficial for the parents to join the kids in English study and happily learn together.
像这样思考，法律图书馆对实现FDLP使命的重要性是不言而喻的。
Thinking in this way, the importance of law libraries to the mission of the FDLP is obvious.
作为当地的支柱产业，葡萄及葡萄酒产业的重要性和基础性是不言而喻的。
As the local pillar industry, the grape and the grape wine industry importance and foundational is self-evident.
水是生命存在的最基本条件﹐它对人类和人类社会的重要性是不言而喻的。
Water is the foundation and main factor for living; it goes without saying that it is the most important quality for humanity and human society.
别的人遗弃了它，虐待它，而现在它有了朋友，它对我的感谢是不言而喻的。
Other humans had deserted him and mistreated him, but now he had a friend and his appreciation was more than obvious.
通过定位于中低端顾客市场来启动和推进这一业态，其积极意义是不言而喻的。
Through positioning low end customer market to start and promote this trade, its positive meaning is self-evident.
高校作为培养国家高素质人才的基地，其安全稳定工作的重要性是不言而喻的。
State University as a training base for high-quality personnel, the importance of its security and stability work is self-evident.
《京都议定书》作为应对全球气候变暖这一严峻问题的措施，其重要性是不言而喻的。
The importance of the Kyoto Protocol as a means of solving the serious problem of global warming goes without saying.
法律是通过语言订立和公布的，法律语言学作为法律的载体，其重要性是不言而喻的。
The forensic linguistics is regarded as the carrier of the law, the importance of which is self-evident.
注意，为简便起见，我不会详细介绍所有代码，但是我跳过的部分都比较简单，是不言而喻的。
Note that, to simplify the article, I won't cover all of the code in this level of detail, but the parts that I skip should be self explanatory.
有没有真正的定义，除了有某种联系，一些理解那种蒂姆和我，在多数情况下是不言而喻的。
There's no real definition other than there is some kind of connection, some sort of understanding that Tim and I have that is at most times unspoken.
所以，即便你认为自己工作的质量是不言而喻的，但如果遇到对你的工作不熟悉的人该怎么办？
So even if you believe that the quality of your work should speak for itself, what about the way you come across to people who aren't yet familiar with how good your work is?
请求和应答消息类型是不言而喻的，因为它们处理客户端和服务器应用程序之间的请求和响应交互。
The request and reply message types are self-explanatory, as they deal with the request and response interaction between client and server applications.
这种设计教育模式给年轻人带来的人格缺陷和未来的设计业、未来社会带来的危害是不言而喻的。
The harm to the young people which this kind of design education pattern which will bring the personality flaw and the future design industry, the future society brings is self-evident.
这种设计教育模式给年轻人带来的人格缺陷和未来的设计业、未来社会带来的危害是不言而喻的。
The harm to the young people which this kind of design education pattern which will bring the personality flaw and the future design industry, the future society brings is self-evident.
应用推荐