语言风格是一种社会现象、语言现象。
Linguistic style is both a linguistic and social phenomenon.
作者认为商标词是一种认知现象同时也是一种社会现象。
The author strongly believes that brand names are cognitive phenomena as well as social ones.
教学目标1。了解休閒是一种社会现象，没有单一的定义。
First, teaching goal 1. Understood the leisure is one kind of social phenomenon, does not have the sole definition.
公共权力异化不仅是一种社会现象，而且是一种道德现象，与道德密切相关。
Public power dissimilation is not only a kind of social phenomenon, but also a kind of moral phenomenon, which is closely related with morality.
风俗习惯是一种社会现象。习俗不是个人因素的产物，而是社会群体共同创造的。
Customs is a social phenomenon. it is not the product of personal factors, but social groups to created.
家庭道德是一种社会现象，它是在一定社会条件下人们的行为原则和规范的总和。
Domestic morality is phenomenon of a kind of society, it is the behavior principle that lays people in certain society condition and normative summation.
有些人觉得教育是一种社会现象，不存在重不重要。而其他人则觉得教育很重要。
Some people think education is a social phenomenon , there is inexistence or not important, while the rest think education is very essential.
说明了委婉语是一种修辞格，更是一种交际手段，是一种语言现象，亦是一种社会现象。
Also indicated is the fact that euphemism is both a rhetorical device and a communicative means, both a linguistic phenomenon and a. social phenomenon.
流行建筑不仅是一种社会现象，更是一种没有固定意义的符号代码，是一种非自足的存在。
The architectures of fashion are not only social phenomena, but also codes without confirmed meaning. They are not self-satisfied in existence.
在社会中，笑成为一种特性，它可使人“具有人性”，因为笑实质上是一种社会现象，在很大程度上是受到它所产生的那个文明的制约。
In society, laughter became a characteristic that served to "humanized" men because it is essentially a social phenomenon, largely controlled by the civilization in which it takes place.
小费是一种综合性的社会现象，它与社会习俗和经济意义有关。
Tipping is a kind of comprehensive social phenomenon, which is related to social custom and economic significance.
毫无疑问，战争是一种极其复杂的社会现象。引发战争的原因是什么？
War is, no doubt, an extremely complicated social phenomenon, and many scholars have investigated the problem of the causes of war since the days of Thucydides si Text and ref.
从众行为是一种普遍的社会现象，对行人违章穿越有较大的影响。
Conformity behavior is a universal social phenomenon and has great effect on pedestrian violated crossing.
家庭暴力犯罪作为一种复杂的社会现象，是由各种犯罪类型所构成的。
As a complex social phenomenon, family violent crimes are composed of various types of crimes.
犯罪是一种极其复杂的社会现象，是普遍存在于世界各国的严重的国际性社会问题之一。
Crime is a very complicated phenomenon and is widely distributed among all the countries as a severe social problem.
它是体育的一种动态的社会现象，是体育的一种存在形态，也是社会休闲活动的主要方式之一。
It is a kind of dynamic social phenomenon, and it is a kind of present shape, and also one of main styles of social leisure activities.
集体行动的困境是一种客观存在的社会现象。
The dilemma of collective actions is an objectively existing social phenomenon.
狱内犯罪作为客观存在的一种社会现象，给监狱乃至社会造成的负面影响是显而易见的。
As an existing social phenomenon, crimes inside prison bring obvious negative influence to prison and even the whole society.
商誉是一种经济现象、社会现象，也是一种文化现象。
农民负担是人类历史进程中客观存在的社会现象，是社会分工与合作过程中，农民与其他社会群体交换劳动成果所伴生的一种利益失衡的结果。
The peasants' load, result of social division and cooperation of labor, is an objective historical phenomenon along side with the progress of the society.
称赞语是一种普遍的社会现象，恰到好处的使用它能拉近交际双方的距离，避免语用失误。
Praise is a universal social phenomena. Tactful applying it can shorten the distance of communicator, and avoid pragmatic failure.
纠纷是人与人之间交往行为的产物，也是一种普遍存在的社会现象。
Dispute is the product of behaviors between people, and it is also a widespread social phenomenon.
所以，精神贫困是一种比物质贫困更隐蔽更可怕的社会现象。
Therefore, the spiritual impoverishment is a more fearful social phenomenon.
越轨行为是一种常见的社会现象，也是犯罪学的研究对象之一。
Deviant behavior is a common social phenomenon, which is also an object of study of criminology.
小费是一种综合的社会现象，它蕴含着深刻的社会习俗、经济意义与价值取向。
Tipping is a kind of comprehensive social phenomenon, which implies profound social custom, economic significance and value orientation.
城市灾害是发生在城市空间的、更多是由人为因素导致的，对城市生命和财产造成损失的一种社会现象。
City Disaster is a kind of social phenomena doing harm to the lives and riches of a city, mainly caused by man-made factors.
贫困是一种复杂的社会现象，是多种原因造成的。解决贫困问题，必须从多方面入手。
Since poverty is a complex social syndrome and is caused by multiple factors, multi-dimensional measures are required to tackle the issue.
未成年人违法犯罪是许多国家普遍存在的一种社会现象，也是当今世界十分关注的复杂社会问题。
As a social phenomenon, delinquency is widespread in many countries and the world today is very concerned about the complex social problem.
本文从艺术鉴赏角度出发，指出绘画艺术是一种形象思维与抽象思维相结合的社会的精神劳动产品，一种重要的社会现象。
This article embarks from the artistic angle, pointed out art is society's brain work product, one kind of important social phenomenon.
本文从艺术鉴赏角度出发，指出绘画艺术是一种形象思维与抽象思维相结合的社会的精神劳动产品，一种重要的社会现象。
This article embarks from the artistic angle, pointed out art is society's brain work product, one kind of important social phenomenon.
应用推荐