亿万众生的洗礼，是一本书的奇迹！
婚姻是一本书，第一章写下诗篇，其余则是平淡的散文。
Marriage eis a book, the first chapter to write poems, and the rest is plain prose.
这，是一本书，带着美轮美奂的讯息，等着悄然而至的你。
That there is a book, waiting for you to read. Itcarries a wonderful message for you.
如果我是一本书，我一定会痛恨其他艺术形式所带来的快乐。
If I were a book, I would hate the pleasure that other forms of art provide.
婚姻是一本书，第一章写的是诗篇，而其余则是平淡的散文。
Marriage is a book, the first chapter is written poetry, while the rest are plain prose.
婚姻是一本书，第一章写的是诗篇，而其余则是平淡的散文。
25 marriage is a book, the first chapter is written in the poem, and the rest is plain prose.
上班族手提包里装的最贵的东西是一本书的日子已经一去不复返了。
It is a far cry from the days when the most expensive item in your work bag was likely to be a book.
如果买不起房子、车，甚至是一本书，任何人提到这种生活都会害怕。
If you aren't able to afford a house, a car, or even a book, anybody would be horrified at the mere mention of this kind of life.
否则，虽然最终用户真正希望是一本书，但最后买到的却是一张飞机票。
Otherwise, it might end up buying an airline ticket when what the end-user really wanted was a book.
婚姻是一本书，第一章写下诗篇，其余则是平淡的散文。——尼克斯。
Marriage eis a book, the first chapter to write poems, and the rest is plain prose. — Nicks.
假如买不起屋子、车，甚至是一本书，任何人提到这种生活都会害怕。
If you aren't able to afford a house, a car, or even a book, anybody would be horrified at the mere mention of this kind of life.
“你饿吗？”鲁迪问。莉赛尔回答：“饿极了。”让她饥饿的是一本书。
"You hungry?" Rudy asked. Liesel replied. "Starving." For a book.
婚姻是一本书，第一章写下诗篇，其余则是平淡的散文。䀒——尼克斯。
Marriage eis a book, the first chapter of the poem, and the rest is plain prose. — Nicks.
日日夜夜的堆砌，直到心漫过天际；亿万众生的洗礼，是一本书的奇迹！
The days and nights stack, has inundated the horizon until the heart; Trillion all living things baptisms, are a book miracle!
或者是一本书，一本有图片的旅游书，或者是一个有清晰的黑色数字的小闹钟。
Or a book, a travel book, with pictures, or a little clock, with clear black Numbers.
人生是一本书，生活也是一门艺术，人的生命高于一切，所以我们要珍爱生命。
Life is a book, life is also a kind of art, the person's life is higher than all, so we should cherish life.
牧师打开包裹一看，里面是一本书，就翻开读了几页；读后他再也坐不住了，就从座位上跳起来，挟著书直奔书店而去。
The vicar having opened it and found it to contain a book, read a few pages; whereupon he jumped up from his seat and went straight to the shop with the book under his arm.
我的一个心中英雄冉阿让（Jean Valjean），是一本书和音乐剧《悲惨世界》（Les Misérables）中的人物。
One of my personal heroes is Jean Valjean, from the book and musical Les Misérables.
读这样的一本书是很难不略微感到胆怯的。
It is hard to pick up such a book and not to feel a little daunted.
她在联合国发表过演讲，会见过世界各国领导人，还写过一本书——《我是马拉拉》。
She has spoken at the United Nations, met world leaders, and written a book, I Am Malala.
坦率地说，最可能的情况是，你的朋友读你就像读一本书，但却不愿理会你的爱慕。
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。
Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any of her others.
其中一本书是一本很厚的算术课本，用羊皮纸包得很厚。
One of the books was a very large volume, an arithmetic text, heavily bound in leather.
嗯，我在邮箱里收到一封信，说我应该归还我一月份借的一本书，书名是《现代社会问题》。
Well, I received a letter in my mailbox saying that I'm supposed to return a book that I checked out back in January, it's called "Modern Social Problems".
它后来才在视频上盛行起来，是根据斯蒂芬·金的一本书改编的。
It only became popular later on video and it was based on a book by Stephen King.
她还写了一本书来帮助人们了解哪些植物是当地的原生植物。
She also wrote a book to help people learn what plants are native to their area.
打扰一下，我收到一封信说我该还一本书，它是我九月份借出的，书名是《现代社会问题》。
Excuse me, I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September, it's called Modern Social Problems.
下一本书是我自己写的，《非理性繁荣》。
下一本书是我自己写的，《非理性繁荣》。
应用推荐