有些同事称他是一张白纸。
生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。
Life is a leaf of paper white, on there each of us may write his word or two.
生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. A. Lowell.
脑袋里是一张白纸的婴儿是靠耳朵来吸收母语的。
Babies whose brain is like a blank piece of paper acquire their mother tongue by their ears.
我们曾经是一张白纸，是您让我们有了美丽的花纹。
We used to be a piece of blank paper, is that you let us have beautiful patterns.
生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. a.
生活是一张白纸，每个人都在上面写上一两句话。（洛威尔）
Life is a leaf of paper white, thereon eath of us may write his word or two. (A. howeu)
听写者的纸是一张白纸，而朗读者的纸上写有将要听写的单词。
The listener's paper will be a simple blank dictation paper while the speaker's paper will have the actual words to be dictated.
从前的他只是一张白纸，是支持者将他们的梦想和希望投射到他身上。
He had been a blank SLATE, and the devotees had projected onto him their hopes and dreams.
帕茜实在是一张白纸，毫无瑕庇。她不会装模作样，弄虚作假，也没有脾气。
Pansy was really a blank page, a pure white surface, successfully kept so; she had neither art, nor guile, nor temper.
现在的我们是“一穷二白”的，但这并不坏。因为我们是一张白纸，正好写字！
Because we are just like a blank sheet of paper, which is good for writing on!
进入大学，是一个新的环境，结识新朋友，你过去的一切对他们来说是一张白纸。
Entering university, is a new environment, meet new people, all of your past for them is a white paper.
认识的有限性在于事先假定了一个业已先在的世界，于是认识的主体就显得是一张白纸。
The finitude of Cognition lies in the presupposition of a world already in existence, and in the consequent view of the knowing subject as a tabula Rasa.
其实孩子是一张白纸，一棵幼苗，如果没有画家在白纸加上他的创作，图画怎能五彩缤纷？
If they want to create an art work, they just choose the materials themselves. In fact, children are like a piece of blank paper, a seedling.
“社会学家认为我们出生的时候是一张白纸，我的看法恰恰相反，”Saad在一次电话采访中说。
“Contrary to what social scientists think—that we’re born with empty minds—I argue for the exact opposite causal mechanism, ” Saad said in a telephone interview.
承诺是一张白纸，再厚的剧本也有了结局，我想我知道眼泪的味道，就算付出每一分，每一秒我都不曾想逃。
Commitment is a white paper, and then the script has also been thick end, I think I know the taste of tears, even if the pay every point, every second I do not have bailing.
然而，源自人类胚胎的原始多能干细胞则没有这种倾向，也就是说它们是一张白纸，可以用作各种生物医学目的。
Naive pluripotent stem cells derived from human embryos, on the other hand, don't contain these directions, meaning they could potentially offer a clean slate for biomedical therapeutic purposes.
塔塔公司是从一张白纸开始的：唯一的要求就是价格不超过 100 000卢布。 工程师们开始玩着设计没有门的汽车，或者全塑料汽车。
Tata began with a blank piece of paper: the only taboo was that the price could not be more than 100,000 rupees.
网站的视觉设计最初是在一张白纸上做的，随后移到一个空白的Photoshop文件里(注二)。
I started the visual design with a blank sheet of paper, and then moved on to an empty Photoshop file.2.
一张白纸到底是完全空白还是充斥着各种颜色？
A piece of paper, whether it is totally blank or full of all kinds of colours?
更难的是写作，这主要难在面对一张白纸，总得想出话来说。
Writing proved more difficult, primarily because one had to have something to say before confronting the blank page.
自我评价：我是一个才出大学校门的应届毕业生，虽然没有什么工作经验，但是也像一张白纸一样，什么都可以从头学起。
Self Evaluate: I'm just a graduating student from the college. I have little work experience, but I seem like a piece of white paper, which could study everything of beginning.
自我评价：我是一个才出大学校门的应届毕业生，虽然没有什么工作经验，但是也像一张白纸一样，什么都可以从头学起。
Self Evaluate: I'm just a graduating student from the college. I have little work experience, but I seem like a piece of white paper, which could study everything of beginning.
应用推荐