马市是一个有趣的地方。
它可能是一个有趣的地方，或者仅仅是一条街道。
作为一名土生土长的中国人，Quora是一个有趣的地方，因为我总是发现外国人提出一些对中国的古怪、过时的问题和误解。
Being a native Chinese, Quora is an interesting platform as I always notice odd and old-fashioned questions and misunderstandings about China posed by foreigners.
在这个国家，每个地方各异的生活习惯一直是一个有趣的谈资。
Different living habits have always been an interesting topic in the country.
我读到的关于Franzten 的一件有趣的事情是，当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候，她经常去她家乡的一个叫做SalesBarn 的地方。
One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.
烟花的一个有趣的地方是，它们的历史让我们知道很多关于欧洲科学家和技术人员之间不断变化的规则。
An interesting aspect of fireworks is that their history tells us a lot about the changing rules of scientists and technicians in Europe.
云南博物馆是一个非常有趣的地方，许多孩子都参观得很开心。
Yunnan Museum is such an interesting place that many kids have fun visiting it.
调度类是调度发生变化的另一个有趣的地方，但是随着调度域的增加，功能也在增加。
Scheduling classes are yet another interesting aspect of the scheduling changes, but the functionality grows with the addition of scheduling domains.
这样做是正确的，因为这就是通知所在的位置；但是在这种情况下，具体方面中的切入点控制着通知的应用，而这常常是一个很有趣的地方。
This is correct because that's where the advice is; however in this situation the pointcut in the concrete aspect is controlling the application of advice, and it is that which is often of interest.
雇主门需要考虑一系列可以使员工受到激励的因素，其中包括提供更好的技能训练和确保办公室是一个有趣的工作地方。
Employers need to consider a range of factors to keep staff stimulated from providing better skills training to ensuring the office is a fun place to work.
帕斯卡三角一个有趣的地方是每一项都是它上方两项的和。
Pascal's Triangle has the interesting property that every interior entry is the sum of the two entries above it.
CFS另一个有趣的地方是组调度概念(在2.6.24内核中引入)。
Another interesting aspect of CFS is the concept of group scheduling (introduced with the 2.6.24 kernel).
Picochip比较有趣的地方是，可以为每个核单独编程，各个核之间在一个mesh中通信。
What's interesting about the Picochip is that each core can be programmed independently, with communication provided in a mesh.
Mnesia另一个有趣的地方是与Erlang编程语言的严密耦合，基本上把Erlang变成了数据库编程语言。
Mnesia is also interesting due to its tight coupling to the programming language Erlang, thus almost turning Erlang into a database programming language.
这是一个格外有趣的问题，因为英国人是不同种族的混合休，这些种族都曾经在不同的时期，从欧洲不同的地方侵略过英国。
This is an extraordinarily interesting question, since they are a mixture of many different RACES, and all these RACES invaded Britain at various times from Europe.
发现一个新地方是很有趣的，同时我喜欢住在奥地利，在这里我可以利用休赛期的时间在山里找寻优美、新奇的地方。
Discovering a new place is fun and I love living in Austria, where I use the off time to discover beautiful, new spots in the mountains.
店铺的一些产品毫无疑问是新的创造，如姿态有趣的儿童雕塑系列，但传统雕塑仍然放在一个特别的地方。
Some of the shop's offerings are clearly new creations, such as the series of child statues in amusing poses, but traditions still hold a special place here.
它的意思是一个有趣的，不拘谨的，甚至是脱离现实的地方。
This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.
我听说上海是一个非常有趣的地方，所以我将有一个去上海的旅程。
I heard that Shanghai is a very interesting place, so I 'm going to have a trip to Shanghai.
有趣的是，他们常常声称作为全国最高二十教员无论学校实际上是一个非常糟糕的地方，即使你找不到任何地方小报相关消息。
Funny thing is, they often claim their faculty as the top xx in the whole country regardless the school is actually a pretty lousy place even you cannot find any related news from the local tabloid.
即使我们没有居住在同一个地方，但是我们的心是在一起的，我们经常用微信聊天，互相打电话，说说最近的生活、工作以及其他有趣的事情。
Even though we don't live in the same palce, we heart are always together. We often chat in wechat, call each other, and say recent life, job and other interesting things.
这是一个非常有趣的任务，各地奥说，他是法国探险家，并领导着这只探险队，我们发现了如此多的东西，这个地方有着令人惊异的丰富。
"This was a very interesting mission, " said Frank Goddio, a Frenchman archaeologist who headed the team. "We discovered so many things. This site is amazingly rich. "
不过有趣的是，因为我住在忙碌的城市中超过了20年，我还蛮期待待在一个有著完全不同时间观念的地方，或许我会从他们身上学到不同的生活观点。
Interestingly, because I live in busy cities for more than 20 years, I expect to stay in a place where people have different concepts of time. I might be able to learn different views life from them.
MG：挪威拥有繁荣的石油经济，是一个可以提出这个问题的有趣的地方。
MG: Norway, with its booming oil economy, is an interesting place to ask that question.
动物园是我一生中所知道的最有趣的地方。它像一个各种类类动物，鸟类以及昆虫展览的花园。
The zoo is the most interesting place that I have ever seen in my whole life. it is like a garden which shows various kinds of animals, birds and insects.
动物园是我一生中所知道的最有趣的地方。它像一个各种类类动物，鸟类以及昆虫展览的花园。
The zoo is the most interesting place that I have ever seen in my whole life. it is like a garden which shows various kinds of animals, birds and insects.
应用推荐