谨确认昨日我函的内容，并寄送砂糖保险单一份，请查收。
We confirm our letter of yesterday, and now send you the policy of insurance on the sugar, which kindly acknowledge.
昨日我与慧下棋，我不停地输，慧对我的评价是说我一副要睡着的样子。
Hui yesterday and I play chess, I constantly lose, Hui of my evaluation is that I like the one to fall asleep.
和大家分享我在演唱会拍的照片…原谅我没有在第一时间把照片送上来…因为我的笔电又出现问题…而昨日我还在回家的路途中。
Here are the pics I took at the concert for sharing... apologise for not uploading the pics earlier since I got problems with my laptop again!
在昨日星辰客栈，我总是觉得非常舒适安逸。
我昨日看见拿伯的血和他众子的血，我必在这块田上报复你。
Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons, and I will revenge you in this field.
说点实在的，我喜欢那种感觉，烧掉一页昨日，让往事随风消散。
And let's face it, I just love the opportunity it presents to symbolically let go of the past by literally burning yesterday away.
上面的视频是我的受访者最新的写作计划的一个预告片：一部题为《昨日已逝》的系列小说。
The above video is a trailer for my interviewee's latest project: a serialized fiction novel entitled Yesterday's Gone.
丰田章男在昨日公布的书面证词中表示：“我担心我们增长的步伐可能太快了些。”该证词将于今日递交众议院监督委员会。
"I fear the pace at which we have grown may have been too quick," Mr Toyoda said in written testimony released yesterday and due to be delivered today before the House oversight committee.
丰田章男在昨日公布的书面证词中表示：“我担心我们增长的步伐可能太快了些。”该证词将于今日递交众议院监督委员会。
“I fear the pace at which we have grown may have been too quick, ” Mr Toyoda said in written testimony released yesterday and due to be delivered today before the House oversight committee.
语言无法表达我今天早上在办公桌看到你昨日来信时的喜悦心情。
Word cannot express my delight on finding your letter of yesterday on my desk this morning.
昨日花开，我正走在夏日骄阳下，今朝月冷，分明已是秋高气爽八月天。
Bloom yesterday, I was walking in the summer sun, eras on cold, clear day in August is already autumn.
高汉先生，昨日与你在电话中商谈后，我相信尖沙咀港威大厦应是你公司承租物业的其中一个最好选择。
Mr Ohen, after the telephone conversation with you yesterday, I believe the Gateway Tower in Tsim Sha Tsui will be one of the best choices for your company to rent.
于是，不堪的记忆渐渐模糊，因为我学会了为我的心种上鲜花的人生淡忘昨日，放眼前路。
As a result, bear the memory gradually confused, because I learned to my heart forget life planted flowers yesterday, put the present road.
本人也是对自己的腿不满意，跟风败了治疗静脉曲张及水肿的袜子，可是昨日看到一篇报告，我还能继续穿吗？
I was on my legs are not satisfied, to follow the trend of the treatment of varicose veins and defeated the edema of the socks, but yesterday saw a report, I can continue to wear?
今天我好想你，只是我们不能在一起。我回忆和你共度的无数昨日，快乐无比。
I missed you today; we couldn't be together, and I passed the time remembering happy yesterday spent with you.
我是擎天柱，我依然记得母星世界昨日的美好景象，也为她如今的遍体鳞伤而痛心不已。
I am Optimus Prime, and I remember my world from ages long gone and mourn for what my planet had been.
昨日重现，回忆，雨，雪，微笑触动我的心。
Yesterday once more, memory, raining, snowing smiling are touching my heart.
昨日，垂直媒体集团CNET中国公司宣布收购时尚生活消费网站“我爱打折”，并已签订最终协议。
Yesterday, the vertical media group CNET Chinese companies announced the purchase of consumer lifestyle site "I love discount" and has signed a definitive agreement.
父亲的记忆只留存在我12岁那年，恍如昨日。23年间，那个扎着羊角小辫的小姑娘如今已不再年少。
The memory of his father is only when I was 12 years old, like yesterday. 23 years, that little girl Yanggakdo are no longer young.
一边听着歌曲《来生缘》，一边翻开了昨日发黄的日记，日记里记着有你有我的故事。
At the same time will be listening to the song "Next life Reason", at the same time opened the diary which yesterday turned yellow, in the diary has recorded is having you to have my story.
高汉先生，昨日与你在电话中商谈后，我相信尖沙咀港威大厦应是你公司承租物业的其中一个最好选择。 。
Mr Cohen, after the telephone conversation with you yesterday, I believe the Gateway Tower in Tsim Sha Tsui will be one of the best choices for your company to rent.
三年前，我有过一次这样的时刻。它仿佛在昨日发生地一样。
I had one of those moments about three years ago, and I remember it as if it were yesterday.
我不再因昨日的成绩沾沾自喜，不再为微不足道的成绩目吹自擂。
Nevermore will not I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.
昨日，我看到了一篇文章，说是韩国有学者说司马迁也是韩国人。
Yesterday, I saw an article saying that South Korea is a scholar Sima Qian also said that Korean people.
昨日，我看到了一篇文章，说是韩国有学者说司马迁也是韩国人。
Yesterday, I saw an article saying that South Korea is a scholar Sima Qian also said that Korean people.
应用推荐