昨天晚上当他到达春田的时候，一个警察在他打包完行李之后给了他警告。
When he arrived in Springfield last night, he was greeted by a police officer after collecting his luggage.
昨天，在我训练完篮球回家的路上，收听我最喜欢的一个谈话电台WGN的时候，听到播音员庄重而严肃的语调，我感觉到一定有什么事情发生了。
On my way home from coaching basketball yesterday, I was listening to WGN, my favorite talk radio station out of Chicago.
法老督工的责打他所派以色列人的官长，说：“你们昨天，今天为什么没有照向来的数目做砖，完你们的工作呢？”
The Israelite foremen appointed by Pharaoh's slave drivers were beaten and were asked, "Why didn't you meet your quota of bricks yesterday or today, as before?"
实际上，昨天夜里在谈论完增加饮食中的纤维量可以如何提高我消化道的整体健康之后，我发现自己正在想“我才不会那样做呢，你也甭想让我那样”。
In fact, last night after a speech on how adding more fiber to my diet would increase the overall health of my digestive track, I caught myself thinking, "I won't and you can't make me!"
一旦你计算完这个，就结合3天前制定的表整合一张新的大表，加上昨天的个人费用(以及相应的时间)。
Once you've figured this out, assemble a new "big picture" using the one you created three days ago, along with the individual expenses (and the hours you spend on each of them) yesterday.
据工地工作人员介绍，炮弹是在昨天傍晚6点40分左右，一辆渣土车倾倒完渣土后发现的。
According to site staff shells around 6:40 yesterday evening, a muck truck dumping muck after discovery.
“范德路易登先生在家，先生，”管家接着说，“不过我猜想，他要么快睡完午觉起来了，要么在读昨天的晚报。”
"Mr. Van der Luyden, " the butler continued, "is in, sir; but my impression is that he is either finishing his nap or else reading yesterday's Evening Post.
前天踢完球，到现在两条腿还没缓过劲来，昨天晚上还感冒了，现在浑身不舒服。
The day before yesterday I played a football match, my legs are still painful now. And I caught a cold last night, so my whole body is uncomfortable.
前天踢完球，到现在两条腿还没缓过劲来，昨天晚上还感冒了，现在浑身不舒服。
The day before yesterday I played a football match, my legs are still painful now. And I caught a cold last night, so my whole body is uncomfortable.
应用推荐