特别是在春天的时候，树木发芽，花儿盛开。
Especially in spring days, the trees are sprouting and the flowers are blooming.
在春天的时候努力播种，秋天时便会有所收获。
Try the best to spread seeds in spring and you will get a good harvest in autumn.
到春天的时候，羊儿们会认识到他们的事业已经取得了成功。
By spring, Arians will realize they have achieved success in their businesses.
珍珠湖是由成百的小深坑组成的，它们在春天的时候会储满水。
'Pearl Lakes' are hundreds of little pits which are filled with water in spring.
珍珠湖是由成百的小深坑组成的，它们在春天的时候会储满水。
Pearl Lakes' are hundreds of little pits which are filled with water in spring.
在春天的时候，这棵植物开出花来；它比树林里的任何植物都要美丽。
When spring came, the plant appeared in full bloom: a more beautiful object than any other plant in the forest.
这是在自己小区，还是春天的时候，锵现在已经换上14寸的自行车了。
Q was in our quater when it's sping. Now Q changed his bicycle to 14'.
春天的时候，他还是个初生的嫩芽，从一棵大树树顶的大枝上冒出头来。
He had first appeared in Spring as a small sprout on a rather large branch near the top of a tall tree.
秋天是丰收的季节，在春天的时候播种，然后灌溉并且在夏天的时候看着它。
Autumn is a season of harvest. In the spring we seed, and then water and look after it in summer.
而牧羊人只有在母羊生小羊羔的时期，也就是春天的时候，才会日夜看守着羊群。
Shepherds guarded their flocks day and night only at lambing time, which was in the spring.
今年春天的时候牛皮癣又见副发，我就还是去那个医生那里，他还让我输这种药。
When spring came, and psoriasis deputy to the doctor, I was still there, he still makes me lose this medicine.
特别是在春天的时候，这座城市被各种美丽的花装饰着，所以它可以看作是一个花地。
Especially in spring days, the city is decorated with different kinds of beautiful flowers, so it can be regarded as a flower land.
春天的时候，我和ROY花费了不少时间和精力打理天井，各种花儿和挂篮漂亮的惊人。
Roy and I had invested a great deal of time and work in the patio that spring. The flowers and hanging baskets were breathtaking.
因为它和深色的整装在秋冬季是绝配，而在春天的时候和牛仔或灯芯绒面料的衣服也是完美搭档哦。
It goes perfectly with a dark suit in fall or winter and with jeans or cords in spring.
他们说，斯帕克斯对于已经在春天的时候卖掉了抵押贷款部门许多风险最高的资产感到如释重负，尽管是亏本售出。
Sparks, they say, was relieved to have sold many of his group's riskiest holdings during the spring, albeit at a loss.
当小溪弹琴的时候，当迎春花歌颂春天的时候，当温暖的春风吹拂过的时候，我就知道生意盎然的春天已经来临了。
When the stream to play the piano, when the primrose, sing the spring, when the warm spring breeze, I will know that business is full of spring had come.
由此每当春天的时候，阿多尼斯就转世回到阿芙罗狄蒂身边享受她爱的拥抱，但到了冬天他就得不情愿地回到哈得斯那儿。
Therefore, in spring time adonis came back to the loving embrace of aphrodite, but when winter came he had to return most reluctantly to hades.
早在今年春天的时候，刘翔为了治疗伤病就从公共视野里退出了，他因此还缺席了5月份的一场比赛。但不久他跟腱却又受了伤。
Earlier this spring, Liu had disappeared from public view, nursing a sore hamstring that led him to pull out of a May race and triggered another injury with his Achilles tendon.
作为力克曼联的功臣和坚强地站在不列颠尼亚球场的涅槃者，阿隆宣布了自己的受伤已经成为过去式；而今年春天的时候他又收到了一份惊喜，他被任命为威尔士国家队的队长。
The winner against Man United and a return to Britannia Stadium closed the book on his injury troubles and another boost came in the Spring when Aaron was named captain of Wales.
它们没有比在播种、收割、春天或秋天的时候更接近它的了。
They seldom come nearer to it than planting-time, harvesting, springtime, or falltime.
春天在它该来的时候就来了。
当春天到来的时候它就会掉下来。
天气暖和的时候，它们就会在春天启程返回北方。
去年春天从时尚学校毕业的时候，我感觉对于步入社会自己已整装待发，就像大多数刚毕业并忙于找工作的人一样。
When I graduated from fashion school last spring, I, like many other new graduates and job seekers, felt ready to take on the world.
春天夏天的时候只要我们一打开窗户便能听到打字机忙碌的声音。
During the spring and summer months when we had our Windows open, we could hear her busily typing away.
去年春天积雪融化的时候大水泛滥使得一些地区遭灾，但是阿巴克甚至所有哈扎拉贾德人都希望大水能缓解旱情。
As the snow began melting last spring some areas suffered deadly flooding.
但是在三十前的春天早些时候，圣海伦火山开始隆隆作响。
But in the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
但是在三十前的春天早些时候，圣海伦火山开始隆隆作响。
But in the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
应用推荐