春天来临时，它们是约克郡最美丽的景色。
They're the prettiest sight in Yorkshire when the spring comes.
春天来临时，田野上星星点点布满了鲜花。
随着春天来临，白昼逐渐变长了。
当春天来临时，树叶就变绿了。
春天来临，雪融化最快，逐渐在5月中旬消融。
Spring comes gradually, with snow melting fastest in mid-May.
春天来临时，天气变的越来越暖和。
当春天来临时，天气变得越来越暖和。
春天来临时，天气将变得越来越暖和。
春天来临，随之春风微拂，很适于放风筝。
Spring is coming, and with it come the soft winds that are good for flying kites.
春天来临，小草破土萌芽，是什么给它力量？
Who bestows strength upon the sleeping grass as it sprouts up in early spring?
春天来临，洛伍德的生活似乎不再那么艰难了。
Life at Lowood no longer seemed so hard, as spring approached.
但春天来临时，树上剩下的枝干仍满载怒放的繁花。
But what remains of it will still be covered with flowers in the spring.
当春天来临时它们会飞回原来的地方。这中移居。
这是一年中出现的第一个满月，象征着春天来临。
It is the first full moon night in the Chinese lunar year, symbolizing the coming back of the spring.
在我的学校里，当春天来临的时候，会有五彩缤纷的花朵。
In my school, when spring comes, there will be colorful flowers around.
春天来临，每天早晨，它们最早起来飞出去。它们在树上休息。
When the spring comes, every morning they get up the earlyest and fly outside, then rest in the tree.
天气一天天地变暖了，春天来临了；于我却闻到了夏日的气息！
Weather with each passing day the geologic change is warm, the spring came; in me but smelt the breathing of the summer!
一场雪、以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
当冬天来临的时候，它就进入了睡眠状态，但当春天来临时它又恢复了生机。
When winter comes, it is dormant, but it comes back to life when spring returns.
由于春节过后不久，春天来临，万象更新，新一轮播种和收获季节又要开始。
As the spring Festival, shortly after the arrival of spring, everything looks new and fresh, a new round of sowing and harvest season is beginning.
由于春节过后不久，春天来临，万象更新，新一轮播种和收获季节又要开始。
Because of the spring Festival soon after, the spring comes, fresh, a new round of sowing and harvest season should begin again.
当春天来临的时候，我们经常用棕榈叶编成篮子，还会采很多各种各样的花放里面。
When spring was coming, we often used palm fronds plait basket, and putted many kinds of flowers in them. Because of the spring breath I felt very happy.
楼下公园大门外的大树冬天里还是一派枯槁，没过几日，春天来临时已是绿意盎然满枝头。
The big tree which out of the gate of the public park downstairs my home was withered in winter, but some days later it had been green all over when the spring was coming.
与春天同行，享受健康人生，春天来临与朋友一起去户外运动，欢迎预约一起到春天里沐浴。
Travel with spring and enjoy a healthy life. Why not date, go out and bathe in spring.
接着春天来临了，这时我们的邻居告诉我们他开枪射死了一匹母狼，擦伤了和她一起逃亡的配偶。
Then the spring came when our neighbor told us he'd shot and killed a she-wolf and grazed her mate, who had been running with her.
接着春天来临了，这时我们的邻居告诉我们他开枪射死了一匹母狼，擦伤了和她一起逃亡的配偶。
Then the spring came when our neighbor told us he'd shot and killed a she-wolf and grazed her mate, who had been running with her.
应用推荐