美联储建立于1911年，在此之前，在美国进行了央行体系的零星试验。
The Federal Reserve dates only from 1911, and before then experiments with central banking in the United States had been sporadic.
要得到一个整洁的五角星可能需要一些试验，这取决于鞋子宽度和鞋孔大小。
It may take some experimentation to produce a pentagram with fairly even points, which will depend on the width of the shoe and the eyelet spacing.
Schwartz说，在该四面楚歌计划中的“四星”自信已经被强化，因为该飞机今年的飞行试验计划已经大大提前。
The four-star's confidence in the embattled program has been boosted because the plane is considerably ahead of its flight test schedule for this year.
如同在先前的更新中讨论的，我们一直在做星尘收集器背部铝片后折的可行性试验。
As was discussed in earlier updates we have been conducting tests to determine if it will be feasible to fold back the aluminum foils on the backside of the interstellar dust collector.
试验结果表明，蛙菌杀星喷雾剂和口服蛙菌杀星粉剂的抑制作用比氟苯尼考等18种药物更好。
The results show that inhibiting effect of Wajunshaxin spray and Koufuwajunsahxing Powder is better than that of florfenicol 18 kinds of drugs and so on.
试验结果表明对于这两种基质沥青星型改性剂的最佳掺量为4 .5 % ，线型改性剂的最佳掺量为5 .0 %。
The results show that the optimum volume of branched SBS modifier added into the asphalt is 4.5% and that of linear SBS modifier is 5.0%.
菌株B75在温室盆栽测定和大田防效试验中，对烟草赤星病都有显著防效。
Strain B75 was strongly antagonistic to tobacco brown spot disease in pot test and field test.
介绍了星载微波设备低气压放电和微放电的机理，以及两种放电试验的异同点。
The mechanism of the low-pressure discharge and multipactor in satellite-borne microwave equipment, and comparison between two discharge tests were described in this paper.
最后利用所构建的半物理仿真系统，对星图识别算法和星敏感器性能进行了静态和动态的试验。
At last, by using the hybrid simulation system, some algorithms of star map identification and performance of star sensor could be effectively verified by dynamical and statical test in this platform.
方法采用前瞻性、双盲随机对照试验设计，以加替沙星为对照药，试验组32例，对照组28例。
Methods take forward looking and double-blind methods with 32 cases in test group and 28 cases in control group.
方法：氟罗沙星葡萄糖注射液按有效浓度范围稀释后，进行干扰试验考察。
Method: After the fleroxacin glucose injection was diluted within the range of effective concentration, the interfere experimentation was made.
方法用正交法设计及试验，从依诺沙星乳膏基质所有可能的方案中选出一种能够达到最优目标的搭配方案。
Methods Using Enoxacin cream as base for oxybutynin gel, choosing an optimal scheme reachable the best objective from all of possible schemes by orthogonal design.
研究了环境应力试验、环境模拟试验、可靠性增长试验等对星载计算机可靠性验证的方法。
The test methods of validating the reliability of the on-board embedded computer, such as condition stress test, condition simulation test and reliability increasing test were studied.
由于航天实验费用大，为测试星敏感器性能和星图识别算法，需在地面构建天文导航半物理仿真试验平台。
Because of high spaceflight laboratory fees, it is impractical to take star-pictures real time in order to debug star sensor and test the algorithm of star map identification.
星模拟器是卫星控制系统中姿态测量关键部件——星敏感器的一项重要地面试验设备。
The star simulator instrument is an important test equipment on the ground of star sensitivity instrument which is a stance test key component in planet control system.
方法运用色谱学和波谱学方法分离和鉴定硫酸异帕米星中的有关物质，并做体外抗菌试验。
METHODS Chromatographic and spectroscopic methods were used to isolate and identify the related substance in isepamicin, and antibacterial activity of two related substances was studied.
本试验用麦草、锯末、黄沙三种垫料铺垫鸡舍，饲养星布罗父母代种鸡，比较不同垫料对鸡舍环境卫生学指标及其对种鸡生产性能的影响。
With Starbro breeding chickens, three kinds of litters were studied to compare their effect on the environment sanitation indexes of henhouse and productive performances of birds.
三星表示，大部分已完成可靠性试验过程在其300毫米生产线的逻辑在器兴，韩国和，现已准备生产的客户设计。
Samsung said the bulk process has completed reliability testing at its 300-mm logic fabrication line in Giheung, South Korea and, is now ready for production of customer designs.
试验表明数字星模系统及其设计方法的正确性、有效性。
The experiment results show the validity and effectiveness of the digital star simulator system and its design method.
在支撑带性能试验的基础上，对星载抛物面型辐射制冷器支撑带系统合理的结构取向进行了探索。
On the basis of the support straps performance test, the rational structure direction of support straps system for spaceborne parabolic radiant coolers is explored.
中国奥星医药公司最近报道完成了可待因磷酸盐的注册试验。可待因是一种可治疗急性中度到重度咳嗽的口服制剂。
China Aoxing Pharmaceutical Company reported that it has completed the registration trial of Codeine Phosphate, an oral solution that treats acute moderate to severe cough.
高可靠扫描部件是星载遥感仪器的关键部件，其可靠性验证试验的试验样本具有“小子样、零失效”的局限。
Highly reliable scanning components play an important role in satellite-borne remote sensing instrument. Their samples of reliability verification test are bound to be small sized and zero-failure.
用纸片法对3 2种药物进行药敏试验，结果该菌对阿米卡星、美西林、磺胺甲基异口恶唑3种药物高度敏感。
Drug sensitivity was examined for 32 kinds of drugs by paper test, the results showed that the hig hest sensitivity were to Amikacin, Mecillinam and Sufisomezole.
试验对口服西他沙星后大鼠、狗和人的尿样及胆汁分别进行分离和测定。
After being administrated with sitafloxacin, the urine and bile samples of rat, dog, monkey and human were determined respectively.
目前还没有2期或3期试验对索拉非尼与多柔比星联用治疗晚期HCC患者进行评价。
The combination of sorafenib and doxorubicin in patients with advanced HCC has not been evaluated in a phase 2 or 3 trial.
介绍了羚羊世纪星轿车电控自动变速器性能测试内容，包括转速测试、管路压力测试、道路试验、手动换档道路试验和发动机制动测试。
It introduces the test items of the electric control automatic transmission for Antelope SC-7101, including rotation rate, pipeline pressure, trial driving, manual shift driving and engine braking.
室内对烟草赤星病防治试验结果表明该菌株对烟草赤星病的防制效果在50%以上。
The control effect of this strain was not less than 50 percent for the control of tobacco brown spot.
本文以洛美沙星为对照药，采用随机对照试验考察国产司帕沙星的临床疗效和不良反应。
Sparfloxacin was evaluated the clinical efficacy and adverse reaction events, compared with lomefloxacin in randomized controlled study.
文章概述了对卫星及星上组件进行振动环境试验现有的故障诊断方法，并阐述了建立经济、有效的航天器故障诊断专家系统的重要性。
The existing fault diagnosis methods for spacecraft dynamic test and related modules are reviewed. The importance of building an economical and efficient expert system is stressed.
文章概述了对卫星及星上组件进行振动环境试验现有的故障诊断方法，并阐述了建立经济、有效的航天器故障诊断专家系统的重要性。
The existing fault diagnosis methods for spacecraft dynamic test and related modules are reviewed. The importance of building an economical and efficient expert system is stressed.
应用推荐