易捷航空的客座率在过去三个月均在85%以上，并连续7个月达到80%以上。
EasyJet's load factors have been above 85% for the past three months, and above 80% for seven consecutive months.
由于钢渣成份波动大、易磨性差以及稳定性不好，钢渣用作水泥混合材或混凝土掺合料均难以达到高效、高值化利用的目的。
Steel slag is not better to produce cement or mineral admixture of concrete because of poor grindability, larger fluctuation of chemical and mineral components, poor stability and so on.
主动和被动免疫可以达到保护易感者的目的。
该处理器能够实现多种类型的语音压缩算法，可以达到对语音算法的高保密性、低复杂度、易开发性。
Many types of speech compression algorithm can be implemented and easily exploited on this processor, and they can achieve high security and low complexity.
WEISH威旭软膜天花产品光洁度高，能防静电，达到防油烟的目的，易清洁有效防止细菌滋生。
The high finishing makes WEISH soft membrane Ceiling antistatic, oil and soot resistant, easy to clean and capable of restrain growth of bacteria.
本品遇热且温度达到闪点以上，易致火险，并能形成具有爆炸性的空气混合物。
The heat and temperature reaches the point above, prone to cause fire, and can form explosive mixtures with air.
实验结果表明该同步机制是可行的，较好地达到了系统易设计和好使用的目标。
Experimental results show that the synchronizing mechanism is feasible and achieves preferably the goals of the system easy to design and convenient to use.
采用上述技术方案后可达到增加吸排气量和有效减小噪音及易拆清洗的优点。
After adopting the scheme, the invention can reach the advantages of increasing the air suction and exhaust amount, reducing the noise and being easy to disassemble and wash.
其综合性能达到了国外的磁卡系统的水平，具有快捷、简单等优点，克服了机械部分易发生故障的问题。
The general features of this system have reached international level of magnetic card system. It overcomes breakdown happened on mechanical system and is simple and fast for process.
确定了达到国际羊毛局易护理羊毛服装耐久褶裥标准的整理工艺及处方。
The feasible process and recipe for producing easy-care wool fabric with durable crease retention were obtained.
按照控制设计、编程、测试、试验等规范，建立了完整的文档，提高软件的易读性、易理解性，以达到软件的高可靠性和强壮性。
To enhance the reliability and robust ability follows the standard process of design, program, check, test, improving the readability and understandability.
产品再经过精密提纯，在品质方面达到了国外公司产品的同等水平，价格具有明显优势，且易实现工业化量产。
The quality of the purified products could be equal to that from companies overseas. However, the price was competitive. And the technology could be industrialized easily.
本文介绍了如何从词源学角度入手，对解剖学难点名词进行剖析，以达到化难为易的解剖学教学目的。
Through this essay, the author is in an attempt to analyze these difficult terms from the Angle of their etymology aiming to make the teaching of human anatomy easier.
引进有效成分的分离技术，除去中药注射液中的易致敏物质，使产品达到国家食品药品监督管理局的质量标准。
Introduction of separation technology on effective components, eliminate the allergens from injection medicine, so as to meet the quality standards of State Food and Drug Administration.
旋风熔融处理使飞灰达到玻璃化、无害化的效果，解决了熔融不彻底、结渣易堵塞等问题。
The harmlessness and vitrification would be reached by swirling melting process. The problems of imperfect melting and easy choking are solved.
实践证明该硫化控制系统运行稳定，易扩展，达到了提高轮胎质量、节约能源、降低成本的目的。
Practice show that this Control System run stably , easy to be extended and reach the point of improving the tyre quality, saving energy sources …
让全国各地一样思想的设计师加盟易百，共同打造易百品牌，达到双赢的创业梦想！
Let the same ideas across to Ebey designers join together to build Ebey brand, to achieve a win-win business dream!
在儿童达到易感年龄群体之前对父母强调预防受伤是非常重要的。
The nurse may discuss all of these measures with the family, but preventing injury is the highest priority in light of the increasing mobility of the infant.
中旅途易日前发布预测称，到2020年，前来中国旅游的外国人将达到每年6000万人次；2010年这一数字为2600万。
China is expected to receive 60m foreign tourists annually by the year 2020, up from 26m in 2010, according to a forecast by tour service TUI China.
中旅途易日前发布预测称，到2020年，前来中国旅游的外国人将达到每年6000万人次；2010年这一数字为2600万。
China is expected to receive 60m foreign tourists annually by the year 2020, up from 26m in 2010, according to a forecast by tour service TUI China.
应用推荐