他们碰到一个团块或其他东西，然后将其围起来，观察它是否更容易消化。
They come upon a clump or something, and they sort a circle of it to see whether it's more digestible.
胃石使食物更容易消化，本质上就是粉碎食物，就像我们通过咀嚼来粉碎食物一样。
Gastroliths make food easier to digest, essentially smashing food up, just as we do when we chew.
茶可以减少胃酸使食物更容易消化。
Herbal tea can help your stomach digest the food easily by reducing the acids.
它使得淀粉分子变成更加易消化的片段。
这种油腻的食物不易消化。
即使烹调只是软化了食物，也能使之更易消化。
Even just softening food - which cooking does - makes it more digestible.
因此你会发现墨西哥食物里的乳酪更容易消化。
Therefore one may find the cheese utilized in Mexican dishes is easier to digest.
乳酪不易消化。
本论文研究了不同条件对生成易消化氧化淀粉的影响。
The effect of different conditions on the formation of digestible oxidation starch was studied in this paper.
可以吃点饼干或着是喝点牛奶和一些比较易消化的食物。
Can eat bit of cracker or be being worn is the milk that drink a dot and a few compare digestible food.
易消化碳水化合物（乳糖）是提供仔猪能量所必须的。
Readily digestible carbohydrates ( such as lactose ) are essential to provide energy.
当然，最重要的是宝宝喜欢的，喝了容易消化的才是最好。
Of course, the most important thing is that baby likes to drink the best, easy to digest.
而且由于母乳容易消化，母乳喂养的婴儿腹泻或便秘的机率更低。
And since breast milk is easily digested, breastfed babies have fewer incidences of diarrhea or constipation.
这桩股票发行可以视为一段时间内规模较小、更容易消化的若干次股票发行。
And that particular issue could conceivably be broken into smaller, more digestible chunks spread over time.
不要吃那么多，因为他们几个星期叠叠高饱和脂肪酸和容易消化。
Do not eat more then a few handfuls a week as they are high in and difficult to digest .
因为经过了三次发酵，所以“大咧巴”特别容易消化，吃起来口味独特。
Because it is fermented three times, Russian Bread digests easily and tastes great.
企业应该很容易消化在KPI上获得的情报并迅速理解他们的优势与弱点。
Organizations should be able to easily digest the intelligence obtained on KPI's and quickly understand their perceived strengths and weaknesses.
他们碰到一个土块或是什么东西，就会，把它围起来看看这东西是不是更容易消化。
They come upon a clump or something, and they sort of circle it to see whether it's more digesting.
要注意让患儿多喝水，吃易消化的流食，高热时及时服用退烧药，以防发生惊厥。
Attention should be paid to let children drink plenty of water, eating digestible flow of food, heat and timely use of antipyretics to prevent febrile seizures.
主菜后，将永远在一起易消化的甜食，如烹调的水果，水果布丁，奶酪，冰淇淋等。
After the main course there will always be together digestible of sweets, such as cooking fruit, fruit pudding, cheese, ice cream and so on.
而烹饪改变了这种情况-使食物能够变得更加容易消化，并且可以大量减少咀嚼的时间。
Cooking makes a huge difference-it softens the food and dramatically reduces eating time.
椰子油含有十分健康的饱和脂肪，很容易消化，而且唾液酶和胃液酶能立马分解椰子油。
An extremely healthy saturated fat, coconut oil is easy to digest and is almost immediately broken down by enzymes in your saliva and gastric juices.
烹煮生肉以使其可口且易消化几乎无处不然，这显示学会用火之前的人们没有吃很多的肉食。
The fact that raw meat is almost universally cooked to make it palatable and digestible suggests that prepromethean man did not eat it in large amounts.
要进行一次压力的新陈代谢需要迅速的单一的能量，因而我们要摄入精炼的，含糖的易消化的食物。
A stress metabolism requires fast and simple energy, which we give it in refined, sugary, quickly digested foods.
要进行一次压力的新陈代谢需要迅速的单一的能量，因而我们要摄入精炼的，含糖的易消化的食物。
A stress metabolism requires fast and simple energy, which we give it in refined, sugary, quickly digested foods.
应用推荐