佩森确实提出了大量的例子，以及一些令人耳目一新的、易于理解的统计数据，来证明一个异常富有阶级的存在。
Pessen does present a quantity of examples, together with some refreshingly intelligible statistics, to establish the existence of an inordinately wealthy class.
演讲者举了一些恰当的例子，使得这个科学报告易于理解。
The speaker showed some proper examples to make the science report easy to understand.
在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
再次在搜索页提供易于理解的标题和描述。
Again, provide comprehensible titles and descriptions on the results page, as well as highlighted search terms.
您应该给图留出足够的空间，使它易于理解。
You should take as much space as you need to make your diagrams easy to understand.
图形能使财务分析更易于理解。
精简企业的部件并且使它们易于理解和连接...
simplifying the components of your enterprise and making them easy to understand and connect to...
从门户的角度看，基于功能的评估可能最易于理解。
Function based estimation is probably the easiest to understand from a portal perspective.
这些报告应该以易于理解的格式呈现检测到的信息。
These reports should present instrumented information in easily-understood formats.
单页方法的优点是易于理解，并且最初也易于构建。
The advantage of the single-page approach is that it is easy to understand and initially easy to build.
虽然它简单、易于理解，但是它后来几乎总是有问题。
It's simple and easy to understand, but it's almost guaranteed to cause problems later.
当断言失败时，非常有必要提供易于理解的错误消息。
When the assertions fail, it becomes very important to provide error messages that are easy to understand.
本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。
The scripts covered here are designed to be simple to understand, easy to use, and quick to learn.
本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。
These scripts are designed to be simple to understand, simple to use, and quick to pick up.
这些转换的目标是使抽象更好，代码更易于理解和维护。
The goal of these translations is better abstraction and code that is easier to understand and maintain.
简单代码不必过分简单或易于编写，只需易于理解即可。
Simple code isn't necessarily simplistic or easy to write, it's just easy to understand.
各个操作接口将非常简单，且易于理解，从而提高了易用性。
The individual operation interfaces will be simple and easy to understand, hence increasing consumability.
XML是一种非常健壮的、易于理解的消息格式。
该公司指标采用乌拉圭公立学校使用的打分法，因此易于理解。
OSE’s indicators use a grading system from Uruguayan public schools and so are easily understood.
它的限制易于理解，但可以通过编写需要的SQL来绕过它们。
Its limitations are easy to understand, and you can work around them by writing the SQL you need.
在这个意义上，抽象流程可被看作是简单的或易于理解的流程。
In this sense, abstract processes may be perceived as simple or easy-to-comprehend processes.
这个系统模型对分析师和设计者都很清晰且易于理解。
The system model is clear and easy to follow for both the analyst and the system designer.
这种简单不代表原始或不成熟，而是代表易于理解、易用和直观。
That's not simple as in primitive or lacking sophistication, but simple as in easy to understand, usable, and intuitive.
不过，基于模式和抽象的恰当使用的体系结构将更易于理解和维护。
However, an architecture based on the disciplined use of patterns and abstractions will be easier to understand and maintain.
除了促进代码重用，它还可以将复杂的转换分成易于理解的程序块。
In addition to promoting code reuse, it can also break complex transforms into chunks that are easy to understand.
这得益于序列规则易于理解的形式和各种简化规则管理工作的工具。
This comes from the easy-to-understand forms of sequential rules supplemented by tools that simplify rule maintenance.
如果您是这些开发人员中的一员，那么您将发现XML方法更易于理解。
If you are one of these developers, you will find the XML method more easily understandable.
我们绝不希望有这种人，但是，这句话语法正确，结构标准，且易于理解。
We hope there never is such a person, but the sentence is grammatical, well-formed, and easily understood.
我们绝不希望有这种人，但是，这句话语法正确，结构标准，且易于理解。
We hope there never is such a person, but the sentence is grammatical, well-formed, and easily understood.
应用推荐