某些食物较其他食物易于消化。
缓慢的、细心的烹调使肉易于消化。
有些食物易于消化。
文火精心烹调可使肉易于消化，并有助于人体分解蛋白质。
Slow and careful cooking of meat makes it more digestible and assists in the breaking down of the protein content by the body.
大米作为粥更易于消化吸收，但制作大米粥时，千万不要放碱。
Rice porridge is easier to digest and absorb as, but make rice gruel, do not put base.
这种格式大家都很熟悉，可以很清楚地将思路分开，也易于消化。
It's a familiar format that clearly separates ideas and is easy to digest.
快速烹饪，易于消化，铁丰富的有机面条是婴儿及其父母的理想食品。
Quick cooking and easy to digest, this iron enriched organic spelt pasta is an ideal food for both babies and their parents.
不过，酸奶与牛奶相比，酸奶更易于消化和吸收，使得它的营养素利用率有所提高。
Leben is compared with milk however, leben is easier to digest sum sorption, its nutrient utilization ratio improves to some extent will do.
添加芹菜粉后的面包易于消化吸收，可以延缓面包的老化速度，提高面包的品质。
And the celery powder could be easy to digest, delay the aging speed and enhance the quality of bread.
微生物可以将各种食品原料转化成易于消化的制品，包括干酪、泡菜、腊肠和酱油。
Microorganisms can be used to transform raw foods into gastronomic delights, including cheeses, pickles, sausages, and soy sauce.
这类元素的主要优势还在于，它们可以快捷有效地表达内容，并使用户更易于消化这些信息。
The main advantage of such elements is that they can communicate content quickly and effectively and make it easier for users to consume information.
数据显示，上升的气温不会影响到南美地区生活的灵长动物，他们多以易于消化的水果为食。
The data revealed that the expected higher temperatures shouldn't affect most South American primates, which eat highly digestible fruit.
结果表明，浓缩鱼蛋白是一种营养平衡、易于消化和吸收的优质蛋白源，是一种安全的健康食品。
The results showed that FPC is a high quality protein source with nutritive equilibrium, digestible and absorbable. It is a secure and health food.
现在，研究人员已经发现，拥有两串普通细菌发酵大豆，可以释放更多的营养，使豆类更易于消化。
Now researchers have discovered that fermenting beans with two strands of common bacteria free up many more nutrients and make the legumes easier to digest.
达尔文说当我们还是食草动物时阑尾对于消化是很有用的；后来我们开始吃易于消化的食物使得阑尾逐渐变小了。
Darwin claimed the appendix was useful for digestion during our early plant-eating years; it's dwindled down to little since we started eating more digestible foods.
根据初秋的气候特点，变换饮食方式，应以清淡质软、易于消化为主，少食用多脂、厚味及辛辣上火的食物。
According to early autumn weather features, change diet should be light, soft, easy to digest the main, less consumption of greasy, Atsumi and spicy food lit.
正如它的名字显示的，它提供的一块块复习内容易于消化，涵盖了与全国教学计划紧密匹配的11个主要科目。
As the name suggests, it provides revision in chunks that are easy to digest, covering 11 key subjects closely matched to the national curriculum.
在较高温度生长的树叶将含有更多的纤维性物质，缺乏易于消化的蛋白质。这也意味着以树叶为食的动物需要更长的时间消化食物。
Leaves that grow in hotter air contain more fiber and less digestible protein, meaning leaf-eaters would take longer to process their food.
即使你的观点内容本身不那么富有逻辑，但视觉上的层级化仍然是使你内容易于被读者消化的最好手段。
Even though the content may not be linear, per se, visual hierarchy is the best way of making content digestible in the order you want.
“我们面临的一个最大挑战在于：如何简化发现、消费、消化内容的过程，使之更易于操作。”Flipboard首席执行官迈克·麦克·库伊表示。
"One of the biggest challenges is how do you make that content more easily discoverable, easily consumable, easily digestible," says Flipboard CEO Mike McCue.
应选较小的柚子皮，它易于包又容易消化。
Small piece of citron peel should be used which is easy to wrap and to digest.
本发明涉及一种膨化休闲食品，尤其是涉及一种营养物质损失小，且易于 消化的膨化南瓜片及其制作方法。
The invention relates to a puffed leisure food, in particular to puffed pumpkin chips with less nutrient loss and easy digestion, and a preparation method thereof.
肉类经过烹调能够改善风味和外观，并易于人体消化吸收。
The flavor and looks of meat could be improved after its being cooked. And it is easy for human body to digest and absorb its nutritional compositions.
结论管状吻合器及多发式直线切割缝合器在消化道重建手术应用中具有使用方便、易于掌握，吻合效果安全可靠等优点。
Conclusion There are some advantages of anastomat and stapler were convenient and reliable in the application of surgical reconstruction of digestive tract.
不仅最大限度的保持了产品中原有营养物质，而且富含小肽，更易于动物的消化吸收。
This product keeps original nutrition of products to the maximum through those processes, and is also rich in small peptides which are easy to digest and absorb by animals.
因此该酸奶不但保留了牛奶的原有优点，而且更易于人体消化吸收，并具有了更多的生理功能。
Therefore, the yoghourt not only keeps the original advantages of milk, but also can be absorbed by human body more easily, and has more physiological functions.
因此该酸奶不但保留了牛奶的原有优点，而且更易于人体消化吸收，并具有了更多的生理功能。
Therefore, the yoghourt not only keeps the original advantages of milk, but also can be absorbed by human body more easily, and has more physiological functions.
应用推荐