这房子已几易其主。
婴儿比成人散热快得多,在出生第一个月里尤其易受寒。
Babies lose heat much faster than adults, and are especially vulnerable to the cold in their first month.
但浮游植物易受海洋变暖趋势的影响。
But phytoplankton are vulnerable to the ocean's warming trend.
理论上,主要的家庭安全问题之一,是特定系统是否易受到阻碍,完全无法运作。
One of the main theoretical home-security concerns is whether or not a given system is vulnerable to being blocked from working altogether.
世界上许多最易受气候变化影响的国家产生的排放量非常少,其中大多数是非洲或小岛屿国家。
Many of the world's most climate-vulnerable countries, the majority of which are African or small island states, produce a very small quantity of emissions.
世界上最易受气候变化影响的国家对造成这种全球疾病的责任微乎其微,而他们现在受的影响最大。
The most climate-vulnerable countries in the world have contributed very little to creating the global disease from which they now suffer the most.
除其他弱点外,城市在独自应对空气污染时而必须采取的措施存在政治上的争议,因此也很易受到攻击。
Among other weaknesses, the measures cities must employ when left to tackle dirty air on their own are politically contentious, and therefore vulnerable.
有些人因遗传因素而易患糖尿病。
教育实践活动易出现突然的转向和变化。
Educational practice is liable to sudden swings and changes.
它听起来像句广告语:顺耳却平淡易忘。
It sounds like a commercial: easy on the ear but bland and forgettable.
肠易激综合症对女性比对男性影响更大。
Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.
孩子们疲倦时易烦躁好哭。
盐的摄入可能导致易病的成年人血压升高。
Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.
这些植物中有一些较其他的易受霜冻危害。
Some of these plants are more susceptible to frost damage than others.
胃痛和肠易激等症状都可能是肠癌的征兆。
Symptoms such as stomach pains and irritable bowels can be signs of bowel cancer.
他自我中心,易冲动,希望周围的人为他服务。
He was egocentric, a man of impulse who expected those around him to serve him.
她的头发易打结。
马天性易受惊吓。
那些身体超重或饮食偏咸的人属于易患高血压症的人群。
Those who are overweight or indulge in high-salt diets are candidates for hypertension.
你还可以享受天然泥制面膜,灰色的泥,光滑、柔软,像黄油一样易塑。
You can also enjoy mud packs with the natural mud, smooth, grey, soft, and plastic as butter.
易觉得参加奥运会很有希望。
易的前国家队友朱芳雨也转发了视频,评论道:“我从未见过比他打篮球还好的孩子。”
Yi's former national teammate Zhu Fangyu also reposted the video, commenting, "I have never seen any kid play basketball better than him."
他们需要便宜易吃的食物。
当易小阳两岁时,他爱上了滑雪。
露易丝太太根本没有因为我们的“吵闹”而对我们生气。
Mrs. Louise didn't get angry with us at all for our "noises".
我们将邀请易建联和我们一起打场篮球赛。
We'll invite Yi Jianlian to play a basketball match with us.
贾斯汀很喜欢打篮球,他是易建联的超级粉丝。
Justin is crazy about playing basketball and he is a huge fan of Yi Jianlian.
作为一名学生,易必须像其他人一样上课。
他认为,天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
He thinks nothing in the world is weaker than water, yet nothing is stronger than water when it comes to breaking something strong.
在分享了他的视频后,易建联在微博上写道:“心,永远都会是身体里最强壮的部位。”
Having shared his video, Yi posted on Weibo, "Your heart is always the strongest part of your body."
应用推荐