学习法律可以帮助青少年明辨是非。
Learning about laws can help teenagers distinguish right from wrong.
我们要明辨两种不同类型的怀疑主义。
We want to distinguish between two different types of scepticism.
我们希望有关国家尊重事实，明辨是非。
We hope the related countries can respect facts and make a clear distinction between the right and wrong.
大禹治水也曾到西域察山观水明辨流向。
Dayu flood control have to review the Western Regions Mountain view Distinguish the flow of water.
父母在引导孩子明辨是非上起着重要作用。
Parents are playing a very important role in conducting their children what is wrong or right.
口径不一，各言其是，很难明辨是非和统一认识。
Calibre from the words. It is difficult to identify and understanding.
你必须拥有审慎的念住与合理的明辨这个人类价值。
You have to be endowed with the human values of circumspect mindfulness and reasonable discernment.
尽管舍妹比我年轻得多，她至少也到了明辨是非的岁数。
My sister, though many years younger than I, is at least old enough to be at the age of discretion.
因此，即使只是定的训练，这其中仍然包含着许多的明辨。
So even though this is just training in concentration, there's also a lot of discernment involved.
因此，为了培养明辨，你在禅定中不能只固守既定的指南。
Thus to foster discernment, you can't simply stick to pre-set directions in your meditation.
我们有道德意识—我们能明辨是非，这是我们能向上帝负责。
And we have a moral consciousness - we can discern right from wrong, which makes us accountable to God.
总会有一个——最好是只有一个——显而易见的方式来明辨；
There should be one– and preferably only one –obvious way to do it.
尊敬师长、团结同学、礼貌待人；明辨是非、辨别美丑、为人正直。
Dear teachers, classmates United, courtesy others; distinguish between right and wrong, identify the beauty and ugliness, man of integrity.
你明辨是非，知道什么会刺伤别人，什么有助和谐什么造成冲突。
You see clearly what is right and wrong, what grates on yourself and others, what works for harmony and what does not.
对男士来说，谈话是弄清问题，明辨是非，找出解决问题办法的方式。
For a man, a conversation is a way to define a problem, debate the rights and wrongs, and find a solution.
然而，缘见如来宣说法与律，他获得信心、戒德、学问、离欲、明辨。
But on encountering the Dhamma & Discipline made known by the Tathagata, he acquired conviction, virtue, learning, relinquishment, & discernment.
如果你总感觉自己找的人不对，那么这期间你能明辨是非，重新开始。
If you feel you've always chosen the wrong person, for one reason or another, your eyes will be opened during this trend and you can turn over a new leaf.
龙儿本是我身上肉，几年来我思念龙儿。望大人明辨。雪娘她虚情假意。
He originally is on my body meat . these years I miss longer very much. xueniang is hypocritical.
接受已经发生的，调整现状，全力行动，明辨是非，持续前进直到达到目标。
Accept what has changed, adjust to it, take action, learn, and keep going until you get the results you seek.
对孩子大喊大叫没有任何意义。我们应该设法以更好的方式使他们明辨是非。
To shout at a pupil makes no sense; we should try to tell them what is right and what is wrong in a nice way.
我的意思是，毕竟是触犯嘛，不管怎么说，我就看不出明辨善恶有什么不好的。
I mean, first offense and everything. I can't see what's so bad about knowing the difference between good and evil, anyway.
他们证实，神的律法写在他们的心中，让他们的意识和思想可以明辨是非曲直。
They demonstrate that God's law is written in their hearts, for their own conscience and thoughts either accuse them or tell them they are doing right.
对于哲人来说，明辨诸如直觉、演示、感官和道德的各种迹象，是件很平常的事。
It is common for philosophers it is common for philosophers to distinguish the kinds of evidence into intuitive, demonstrative, sensible, and moral.
如果一个人天性乖僻和喜欢争论，又不能明辨是非，那对他是没有什么帮助的。
If a person instinct odd and likes arguing, cannot make a clear distinction between right and wrong, then does not have what help to him.
成功者无畏于用其所学去思考。他们能明辨事实与观点，但不佯装无所不晓。
They can separate facts from opinions, and don't pretend to have all the answers.
唐三藏个性儒弱，伪善怕死，缺乏超越的理解，善良仁慈，却不能够明辨是非。
Zang Confucianism weak personality, hypocrisy, fear of death, beyond the lack of understanding, kindness goodness, but not be able to tell right from wrong.
对男士来说，谈话是弄清疑难题目，明辨是非，找出解决疑难题目办法的办法。
For a man, a conversation is a way to define a problem, debate the rights and wrongs, and search a solution.
对男士来说，谈话是弄清疑难题目，明辨是非，找出解决疑难题目办法的办法。
For a man, a conversation is a way to define a problem, debate the rights and wrongs, and search a solution.
应用推荐