必须明确的是：我所使用的数字只是个平均数。
在两种情况下，事务的结果在回滚事务之前都是不明确的，但是这种不明确性的持续时间在一种情况下为数毫秒，在另一种情况下可能长达数分钟。
In both cases, the outcome of the transaction is ambiguous until the transaction is rolled back, but the duration of the ambiguity is milliseconds in one case and possibly many minutes in the other.
明确今天，明天，及将来的数周，数月和数年要采取的步骤，以助推动你成为那种实现自我的人。
Identify the steps to take today, tomorrow, and in the weeks, months and years to come to help move you toward that self-actualized person.
但鉴于场外掉期市场上的交易也很普遍，很难明确知道某一天交易员的头寸数。
But given the prevalence of trading on the vast over-the-counter swaps markets, it is difficult to get a one-day fix on traders' positions.
美国宇航局4月25日提供的一幅卫星图上可以明确看到部分浮油已经进入墨西哥湾。图的下方可以清楚地看到数艘船只。
An April 25, 2010 satellite photo provided by NASA shows a portion of an oil slick in the Gulf of Mexico, with ships visible at bottom left.
对角线数是由明确的规则来生成的，为什么不可计算呢？
The diagonal number was defined clearly enough, it appeared—so why could it not be computed?
然而对舾装数计算的许多细节，长期以来未作明确规定，导致计算出现种种不一。
However, some details have never been precisely defined for quite a long time, resulting in different calculation results.
提出了一种简便且物理意义明确的分析计算模型，它适合于任意输入信号、任意信道数，以及不同的色散参量。
A simple and explicit model on stimulated Raman scattering has been proposed. It is fit for arbitrary input signal, channel number and dispersion parameter.
对平均数的绝对权数和相对权数的权衡作用理论进行了探讨，明确指出了绝对权数和相对权数的应用范畴及理论依据。
The article probes the theory that is in the balance function of the absolute balance-number of average and relative balance-number.
但关键为什么这个布局是明确建议程序员是数行对齐。
But the sticking point why this layout is explicitly recommended for programmers is the alignment of the numbers-row.
保证的程度给予核数师明确地表示。（1为同意，7为不同意）
The extent of assurance given by the auditor is clearly indicated. (1 is agree, 7 is disagree)
流速是描述一个明确的数字使用3位数，7段显示器。
The flow rate is digitally depicted using a clear 3-digit, 7-segment display.
我们已计算和表示每种类型的信任值到明确的数值数。
We have calculated and expressed each type of the trust values into explicit numerical Numbers.
利用这段时间再次观察出口位置，数清你的位置离出口有几排座位，这样即使在你看不见时也能明确出口方位。
Use this time to once againreview where the exits are, and try to count the number of seatsbetween your row and the exit row—that way you'll know whenyou've reached the exit even if you can't see it.
利用这段时间再次观察出口位置，数清你的位置离出口有几排座位，这样即使在你看不见时也能明确出口方位。
Use this time to once againreview where the exits are, and try to count the number of seatsbetween your row and the exit row—that way you'll know whenyou've reached the exit even if you can't see it.
应用推荐