白瑞德:我是很明白地讲,北方人的装备比我们好。
RHETT: I'm saying very plainly that the Yankees are better equipped than we.
明白地讲,谈论这本小说的文学价值确实有点跑题了;赫格曼可能的确是人们所称的神童。
The novel’s literary merit, let’s be clear, is really beside the point; Hegemann could very well be the wunderkind people claim she is.
明白地讲,谈论这本小说的文学价值确实有点跑题了;赫格曼可能的确是人们所称的神童。
The novel’s literary merit, let’s be clear, is really beside the point; Hegemann could very well be the wunderkind people claim she is.
应用推荐