比琳达很困惑地说:“对不起,我不明白你在说什么。”
Belinda was confused and said, "Sorry, but I don't understand what you are talking about."
表达你很“困惑”给别人留下的印象是:有些事你不明白,或者这个话题使你迷惑。
Saying you are "confused" gives people the impression that either you don't understand something or that the topic is confusing to you.
你仍未能完全明白它,但是,目前所有那些加深你的困惑的一切事情,都在让你得以洞察一个复杂的局面是如何构成的,而这正是你所需要的。
You still don't fully understand it - but, for all that current events are intensifying your confusion, they are bringing you the insight you need to see how a complex situation fits together.
利维建议,如果你感觉困惑,不妨问对方,“为了确保我真的明白你的意思,你能换个方式解释刚刚这番话吗?”
If you're confused, Levy suggests asking, "I want to make sure I really understand what you mean. Can you say what you just said in a slightly different way?"
利维建议,如果你感觉困惑,不妨问对方,“为了确保我真的明白你的意思,你能换个方式解释刚刚这番话吗?”
If you're confused, Levy suggests asking, "I want to make sure I really understand what you mean. Can you say what you just said in a slightly different way?"
应用推荐