无法无天和贫穷只是明显的症状。
徒长苗又有明显的症状隐蔽现象。
The leggy rice seedlings showed also an obvious phenomenon of symptom hiding.
一些人有明显的症状，比如。
Some people do have noticeable arrhythmia symptoms, which may include.
一旦你的身体接受这个疗法后或没有出现明显的症状，你可以增加用量。
You can increase the concentration once your body is okay with it and there are no apparent symptoms.
胰腺癌很难被诊断出来，因为在病症的早期没有明显的症状。
Pancreatic cancer can be hard to diagnose, since the early stages have no visible symptoms.
通常6岁以下受感染儿童没有明显的症状，只有10%的人出现黄疸。
Infected children under six years of age do not usually experience noticeable symptoms, and only 10% develop jaundice.
感染艾滋病毒hiv的人可能会有几年的时间都没有明显的症状出现。
People infected with HIV, the AIDS virus, may not show overt symptoms for years.
与传统作业相比，VDT作业明显的症状是用眼过度引起的视觉疲劳。
Compared with the traditional operation, the obvious symptom of VDT operation is visual fatigue caused by overuse.
大多数情况下，直到出现长期的咳嗽或气喘这些明显的症状时，才会考虑肺癌。
In most cases, lung cancer is not suspected until it causes symptoms like a chronic cough or wheezing.
“如果没有明显的症状，本人感觉也还好，你可以选择隐瞒一段时间。”卡尔布说。
"If there are no visible symptoms and you're feeling fine, you may decide to put it off for a while," Kalb says.
最明显的症状就是公司中的一些技术管理人员强烈反对将 SOA作为处理合法业务问题的正式方法。
The most obvious symptom is the strong opposition of some technical managers in a corporation to consider SOA as a serious approach to address legitimate business problems.
在不引起可见的明显的症状的情况下，朊蛋白进入了人类的食物链，它可以跨过物种差异感染人类。
The prion entered the human food chain without evident symptoms being observed - the pathogen was able to jump the species gap to humans.
在疾病早期，视网膜病没有明显的症状，但是随着时间的推移能进展到一个阶段：眼血管渗漏断裂，甚至致盲。
In its earliest stages, retinopathy often has no overt symptoms but can progress over time to a phase in which the blood vessels of the eye leak and rupture easily, eventually causing blindness.
艾滋病病人简单说是指患者已受到了艾滋病病毒的感染，并显现出明显的症状，例如发烧、腹泻、消瘦、口腔黏膜感染等。
AIDS patients means that patients with simple and has been infected with the AIDS virus and showing obvious symptoms such as fever, diarrhea, weight loss, oral mucosal infections.
扫描大脑的这一区域可能有助于这些情况的早期诊断，因为行为和社交上的改变倾向于出现在其他更明显的症状表现出来之前。
Scanning this region of the brain could help diagnose these conditions earlier, since behavioral and social changes tend to happen before other symptoms that manifest themselves more obviously.
以下词源于希腊，非常（megal)，极其（akron)适合描述很明显的症状，该病症通常会扩大到手，脚，及脸部。
The name, from the Greek, serves as a fitting description of the most obvious symptoms: great (megal-) extremity (akron) — usually leading to enlargement of the hands, feet and face.
美国心脏病协会称，超过8百万的人正受到外周血管病的影响，但是几乎75%的人都没有发现，因为他们没有明显的症状。
The American Heart Association says more than 8 million people are affected by peripheral arterial disease, but nearly 75 percent may not know it because they do not experience any symptoms.
把怀孕母鼠饲养在感染了果氏巴贝虫的雄鼠隔壁，果氏巴贝虫是一种血寄生虫，它不产生明显的症状，但导致某种程度的贫血。
Pregnant female mice were housed next to males infected with Babesia microti, which is a mild blood parasite causing few symptoms, but some anaemia.
即使当表面上明显的症状指明特定的疾病时，大多数诊断医生已认识到不能匆忙做结论，因为仓促及肤浅评价而发生错误的机会很大。
Most diagnosticians have learned not to jump to conclusions, even when apparently clear-cut signs point to specific diaeases. The chance for error from hasty and superficial evaluations is great.
并没有确切的数据显示有多少人患有神经性厌食症和暴食症。罹患这两种疾病最明显的症状分别是急剧消瘦，以及无节制的暴食以致肥胖。
No one has precise statistics on who is affected by eating disorders like anorexia nervosa and bulimia, often marked by severe weight loss, or binge eating, which can lead to obesity.
美国心脏病协会称，超过8百万的人正受到外周血管病(PAD)的影响，但是几乎75%的人都没有发现，因为他们没有明显的症状。
The American Heart Association says more than 8 million people are affected by peripheral arterial disease (PAD), but nearly 75 percent may not know it because they do not experience any symptoms.
痴呆症的症状和与年龄相关的记忆丧失的症状有非常明显的区别。
There are pretty clear differences between signs of dementia and age-related memory loss.
有些建议，除非有明显的缺乏症状，不应补充维生素b12。
Some recommend that B12 supplements should not be taken unless clear deficiency symptoms occur.
到目前为止，一份报告曾描述，有两位患者出现脑病和腹泻，但没有明显的呼吸道症状。
To date, one report has described two patients who presented with an encephalopathic illness and diarrhoea without apparent respiratory symptoms.
但是这些工作量对于很多年轻记者来说已经重到出现明显的过劳症状。
But the workloads for many young journalists are heavy enough that signs of strain are evident.
研究结果证实了五分之一的青少年出现过明显的精神疾病症状和体征。
The findings confirm that more than one adolescent in five will experience significant signs and symptoms of mental illness.
研究人员发现，服用雷公藤提取物的患者与服用硫氮磺胺吡啶的患者相比较，其疼痛、肿胀及其它症状有更明显的好转。
The researchers found that people who took TwHF extract had greater improvement in their pain, swelling, and other symptoms than those who took sulfasalazine.
研究人员发现，服用雷公藤提取物的患者与服用硫氮磺胺吡啶的患者相比较，其疼痛、肿胀及其它症状有更明显的好转。
The researchers found that people who took TwHF extract had greater improvement in their pain, swelling, and other symptoms than those who took sulfasalazine.
应用推荐