明星教练大卫基尔希说：“我曾有一个客户，她正准备参加奥斯卡颁奖礼，她每天只吃一顿饭，而每顿饭只是两个煮鸡蛋！”
Celebrity trainer David Kirsch says: "I had a client who was getting ready for the Oscars and all she ate was one meal a day - of two boiled eggs!"
“我的一个客户几乎一整天都不吃东西，她只是不断地喝咖啡。”明星教练彼得森说，“她在下午吃一点生菜，晚上则喝咖啡。
"One client I had would eat almost nothing all day, she just drank coffee constantly, " says trainer to the stars Peterson.
狗仔出租公司最近开始在美国流行，它们为客户提供一整套仿明星服务，包括狗仔队、经纪人及贴身保镖。
Companies that rent out paparazzi are becoming hot in the US. Clients can hire their own temporary entourage, including photographers, publicists and bodyguards.
“创造性艺术家”经纪公司，或称CAA，与其签约的有影视和音乐界的一流明星，客户包括名模卡梅隆·迪亚兹、音乐人西蒙·考威尔和大卫·鲍伊。
Creative Artists Agency, or CAA, represent some of the most high-profile figures in the TV, film and music industries. Clients include Cameron Diaz, Simon Cowell and David Bowie.
业内人士在MST(影视明星时报)中报告说，客户希望以他们过去看过的4部电影或8年的常规人类时间的思维方式来思考。
Industry insiders report that in MST (Movie Star Time) clients want to look the way they did four films ago - or about eight years in RPT (Regular People Time).
通常情况下，明星的经纪人对他们的客户到底用什么手机都是三缄其口。然而GeekSugar.com网站的克里斯蒂·科尔奇（KristyKorcz）却说有些名人用什么手机很容易就猜得到。
Celebrity handlers are often mum about the exact phones their clients use, but Kristy Korcz of GeekSugar.com says some celebs were easier to guess than others.
有些人担心在让自己成为明星商人的Esteves先生管理下公司的重心可能转向于交易业务而不是为客户创造价值的业务。
Some worry that under Mr Esteves, who made his name as a star trader, the firm’s centre of gravity might shift towards trading rather than client-driven business.
Slusser的客户还包括几位使用面具愚弄狗仔队的好莱坞明星，但是他拒绝透露他们的姓名。
Slusser's customers also include a few Hollywood celebrities who use the masks to fool paparazzi, but he declined to reveal their names.
这次盛会的明星是Facebook的KevinColleran.他被称作是全球客户领先，不过他真正成名的原因是他Facebook的#2雇员。
The star of the evening was Facebook's Kevin Colleran. He's called Global Account Lead, but his real claim to fame is he's Facebook Employee #2.
要达到这个目标，我可以裁掉手下的一位“明星”员工——他在这家公司的任职时间比我还长，而且有不少重要的客户关系。
I could do this by axing one of my "stars" - a man who has worked here longer than I have and who has some great client relationships.
InnovativeArtists公司最大的电视剧客户之一，艾美奖得主《生活大爆炸》的明星演员吉姆·帕森斯离开了相处十年的经纪公司。
One of Innovative Artists’ biggest TV clients, Emmy-winning The Big Bang Theory star Jim Parsons, has left the agency after 10 years.
最好使用客户见证，譬如某某明星、某某部门等都是用你的产品。
It is best to use the customer witness, such as certain stars, such as the Department is using your product.
看待事物的角度普通工作者从他们自己的角度看事物，然而明星工作者却学会从自己的同事、老板、客户以及竞争者的不同角度来考虑事情。
Perspective Average workers see everything from their own point of view, but stars learn to consider the perspectives of their colleagues, bosses, customers, and competitors.
公司致力于为客户提供更高效、更周到的服务，已成为货运代理行业的明星企业！
We would like to seize the good opportunity and will be devoted to providing our customers with more efficient and more judgmatical service, and thus become a star company in this industry.
据本周五的报道，杨澜将签约美国经纪公司CAA，该公司的客户包括许多大牌明星。
On Friday it was announced that she will be represented by US management firm CAA, whose illustrious client list includes dozens of A-list stars.
看待事物的角度罅普通工作者从他们自己的角度看事物，然而明星工作者却学会从自己的同事、老板、客户以及竞争者的不同角度来考虑事情。
Perspective4 Average workers see everything from their own point of view, but stars learn to consider the perspectives of their colleagues, bosses, customers, and competitors.
为电视媒体、各大时尚杂志、艺人明星、广告客户提供了专业的服务，在业内拥有良好的口碑。
For the television media, the major fashion magazines, celebrity artists, advertisers provide professional services, has a good reputation in the industry.
为电视媒体、各大时尚杂志、艺人明星、广告客户提供了专业的服务，在业内拥有良好的口碑。
For the television media, the major fashion magazines, celebrity artists, advertisers provide professional services, has a good reputation in the industry.
应用推荐