我就明明的告诉他们说，我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧。
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
我会设法让他(勃烈日涅夫)知道，如果让我发现他明明了解所有情况但是还是让这一切发生的话，那我就清楚的知道我该干什么了。
I'll get through to him [Brezhnev] somehow, and if I ever find out he knew about the situation and still let everything happen, then I know exactly what I'm going to do.
一个人明明存在于你所有的生命，突然有一天就消失了再不会回来。
A person was present your entire life, and then one day she disappeared and never came back.
那明明是我的，可是他偏偏不给我。于是我准备报复，所以我就揍了他。
"He wouldn't give it to me and it was mine anyway and also I was going to give it back so I hit him".
你明明想做某件事，但却一拖再拖、不采取行动来配合那个想法，那么你的内在就变成了一个矛盾体。
When you procrastinate you want to do something but you don't take the action that is in alignment with that thought. You become conflicted within.
如果教授提问，我明明知道答案，当他一叫到我的时候，我的脸就拼命地红。
If the professor asks a question and I know the answer, I'll blush like crazy if he calls on me.
你会不会发现明明什么都没做，一天或一周(有时候会更久)就匆匆而逝呢？
And do you find that a day or a week (or sometimes longer) will frequently pass by without a single item getting checked off?
约十24犹太人围著他，说，你叫我们的心悬疑不定到几时？你若是基督，就明明地告诉我们。
Jn. 10:24 the Jews therefore surrounded Him and said to Him, How long will you hold our soul in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.
难以置信的是明明看到他演奏着重金属乐器，但是一旦关上门音乐声就变得微乎其微。
It is incredible, you stand and watch him play his wonderfully loud instruments, then shut the door and hear only a dull thumping mere feet away.
我就明明地告诉他们说，我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧。
Then I will tell them plainly, 'I never knew you. Away from me, you evildoers! '
那好，就你现在明明白白了知颜色、声音、冷暖、所想的事情的这个，就是心识。
Okay. That which perceives exactly the colors and sounds, warmth or cold, and the thinking process is precisely your mind.
世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不能知晓我的爱，而是明明知道彼此相爱却不能相聚在一起。
The furthest distance in the world is not when I stand in front of you yet you can't see my love, but when undoubtedly knowing the love from both yet cannot be together.
对我来说这实在有点难以接受，因为他上周三明明为他的国家踢了两场90分钟的比赛，然后一天后就带着伤患来到这里。
For me it is a bit difficult to accept because he played two matches for his country, 90 minutes last Wednesday, and the next day he came here and he is injured.
第一，退房会找种种借口不退押金，比如房子打扫的不干净，他们要找公司清洁，明明是入住是就坏了的东西说你 …
But they cannot keep all of it, ask them for itemized expenses for cleaning. They could however ask for more if cleaning cost is more than your deposit.
第一，退房会找种种借口不退押金，比如房子打扫的不干净，他们要找公司清洁，明明是入住是就坏了的东西说你 …
But they cannot keep all of it, ask them for itemized expenses for cleaning. They could however ask for more if cleaning cost is more than your deposit.
应用推荐