你今日所受之苦将指向你明日的欢乐时光。
The suffering you face today is directly related to the joy you will experience in the future.
放下昨日错误的重负,勇敢地融入明日的生活。
Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow.
明日的生活之果,孕育于你今天的态度和抉择。
Your life tomorrow will be the result of your attitudes and the choices you make today.
所有明日的花朵,都是今天播种的。(印度谚语)?
All the flowers of all the tomorrows are in the seeds of today. (Indian proverb)?
我们不再遥想明日的辉煌,重要的是过好每一个今天。
We don't want to dream of what will come tomorrow. The important thing is to live each day well.
担忧不会清空明日的烦恼,它只会丧失今日的勇气。
Worrying now will not erase the troubles of tomorrow, but it will take away the courage you have today.
明日的生活之果,孕育自你今天的态度和抉择之树上。
Your life tomorrow will be the result of your attudes and the choices you make today.
我们没有水晶球来做预言,无法看到今天的失败就是明日的成功。
We don’t have a crystal ball, so we can’t really see that today’s adversity is tomorrow’s success.
银行业也有一个恼人的诀窍把今天的天才变成明日的傻瓜。
Banking also has an annoying knack of turning today's genius into tomorrow's fool.
而且蓝色的图形寓意企业将与日月同辉,缔造明日的辉煌。
Moreover the blue color graph implication enterprise with the livelihood same splendor, will create tomorrow the magnificence.
我们经常说今日的年轻人是明日的社会栋梁。这话十分正确。
It has often been said that the youth of today are the leaders of tomorrow -and that is so true.
昨日的快乐变成今天的哀愁,今天的悲伤又转为明日的喜悦。
Yesterday's joy wilI become today's sadness; yet today's sadness will grow into tomorrow's joy.
我们没有水晶球来做预言,无法看到今天的失败就是明日的成功。
We don't have a crystal ball, so we can't really see that today's adversity is tomorrow's success.
真正让人发疯的不是今日的负担,而是对昨日的悔恨及对明日的恐惧!
It isn't the burdens of today that drive men mad.It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
昨日的办法已经不再是今日的解决之路,并且他们更不是明日的选择。
yesterday’s solutions are not today’s solutions and they are certainly not tomorrow’s solutions.
因为他们的灵魂,是住在明日的宅中,那是你们在梦中也不能想见的。
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
因为他们的灵魂居于明日的世界,那是你们在梦中也无法探访的地方。
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
我们坚信有您的支持与参与,今日我们的努力必将创造出明日的辉煌!
We strongly believe with your supporting and joining in, today our strong effort will certainly create tomorrow's satisfied pleasure.
不读昨日的失败,不做明日的幻想,把握眼前的时光,奋发人生的目标。
Don't read yesterday's failure, do not do tomorrow's fantasy, grasp the present time, the goal of life.
在明日的世界中,只有那些能够接受并享受暂时性的人们才能成功地生活。
The only people who will live successfully in tomorrow's world are those who can accept and enjoy temporary systems.
导致人们疯狂的往往不是今日的沉重,而是对昨日的懊悔和对明日的畏惧。
It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
如果你的心里充满对昨日的悔恨和明日的忧虑,你就没有“今天”可以感激。
If you fill your heart with regrets of yesterday and the worries of tomorrow, you have no "today" to be thankful for.
如果你的心里充满对昨日的悔恨和明日的忧虑,你就没有“今天”可以感激。
If you fill your heart with regrets of yesterday and the worries of tomorrow, you have no "today" to be thankful for.
应用推荐