没有一个人可以告诉我们明日的扶轮将会成为什么，但是有一件事是必然的：明日的扶轮完全取决于今日的扶轮社员做了些什么。
No one can tell us what Rotary will be tomorrow, but one thing is inevitable: what Rotary will be tomorrow depends upon what we Rotarians do today.
有些人坚持认为只有今日和明日是最重要的，可是如果真的照此生活，我们将是何其可怜？许多今日我们做的事是轻浮妄动、徒劳无用的，很快就会被忘记。
Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer would we be if we really lived by that rule? So much of what we do today is 6 frivolous and 7 futile and soon forgotten.
其次，要今日事今日毕，明日复明日，明日何其多呢?更重要的是利用好现在的时间，合理安排时间。
Second, never put off till tomorrow what may be done today. Tomorrow never comes. There is no time like the present. What's more, arrange our time reasonably.
或许你选择暂且把这些疑问搁置一边，等明天再好好思考。但是别忘了——明日复明日，万事成蹉跎！
You might leave these questions simmering on the back burner, thinking tomorrow will be a good day to contemplate the answers, but remember-tomorrow might not come!
因为明日是完全不确定的事，事实上，今天晚上也不能确定，下一个小时不确定，下一个刹那也无法确定。
Because the tomorrow is something that totally uncertain, in fact this evening is uncertain, this hour is uncertain, this moment is uncertain.
因为明日是完全不确定的事，事实上，今天晚上也不能确定，下一个小时不确定，下一个刹那也无法确定。
Because the tomorrow is something that totally uncertain, in fact this evening is uncertain, this hour is uncertain, this moment is uncertain.
应用推荐