因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在人马座到双子座之间还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon from Sagittarius to Gemini, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
你今天在学的东西是好的，但明天你还会需要别的东西。
What you're learning today is good, but tomorrow you're going to need something else.
如果太阳在宇宙的历史上每天升起，很可能明天太阳还会升起，不是吗？
If the sun has risen everyday in the history of the universe its hugely likely that the sun will rise tomorrow. Isn't it?
太阳明天还会升起来，然后很可能就会让你流到井边的水沟里去的，因为我感到天气就要暖和起来了。
It will come again tomorrow, and most likely teach you to run down into the ditch by the well, for I think the weather is going to change.
讨论进度以后，我们还会讨论明天将会交付给客户的功能，并确保我们理解了它们。
After discussing our progress, we would discuss the work we planned on delivering the next day with the client to make sure all of their requirements were being met.
今天的会议刚刚开始，其他代表团还未及发言，明天还会继续就实质问题进行讨论。
Today's meeting was just a start and other delegations haven't got the time to make their speeches yet. They will continue discussions on substantive issues tomorrow.
彩票经营商Camelot公司称，中奖者的身份将在明天的新闻发布会上揭晓，同时中奖者还会谈及自己将如何处置这笔巨额奖金。
Camelot said the winners will talk about their plans for the windfall at press conferences tomorrow, when their identities will also be revealed.
如果我现在是贪婪的，或者愤怒的，我一直是嫉妒的，羡慕的，我受过很多伤害，如果现在没有彻底的突变，那么明天我还会是完全一样的。
If I am greedy now, or angry, I have been envious, jealous, I have got a great many hurts, if there is no radical mutation now I will be exactly the same tomorrow.
我喜欢和懒洋洋、不爱动但很随和的胖人呆在一起，他们属于那种认为今天打扫了卫生明天还会弄脏的人。
I like to surround myself with sluggish, inert, easygoing fat people, the kind who believe that if you clean it up today, it'll just get dirty again tomorrow.
换个人去爱吧，没有他地球照样还会转，明天的太阳照样还会升起翦。
For individuals to love it, did not he still will turn the earth, but also tomorrow's the Sun also Rises.
我的朋友告诉我明天的篮球比赛取消了。幸运的是他只是在开玩笑，比赛还会举行。
My friend told me that the basketball game was off tomorrow. Luckily he was only kidding, it's still going ahead.
没有什么能一成不变，明天将来临，它会带来新的开始，并且有时还会带来意想不到的结局。
Nothing stays the same. Tomorrow will come, bringing with it new beginnings and sometimes unexpected endings.
明天就去伦敦了，之后是牛津，剑桥，巴斯。相信会很有意思。我们照例走小众路线，明天我和雷大厨还会去看《妈妈咪呀》。
Tomorrow I will go to London, Oxford, Cambridge, Bath. I will celebrate new year's eve in London eye. I miss all of you. See you soon.
他要这个干什么？人们从来没有满足的时候，今天给了这个，明天他们还会要那个！
What does he want that for? People are never satisfied. Give them one thing today, and tomorrow They'll ask for something else! '!
我躺在床上想：“她大概要看看我还会耍什么新花样，看看我是不是想收回我今天早上的信。但是她看到我没有再给她写信，明天她就会写信给我的。”
'she'll have wanted to see whether I'd try some new move and retract my letter today,' I told myself as I got into bed, 'but when she sees I haven't written to her, she'll write to me tomorrow.
不要把你今天可以解决的问题延迟到明天，因为明天还会有其他的问题，那时会更难解决。
Don't put off your problems which you can deal with today because there are others to come and then they are harder to be dealt with.
明天，加纳对日本的比赛后，还会有在意大利阿根廷对阵安哥拉，在法国捷克对哥斯达黎加，英格兰对匈牙利，以及科特迪瓦对智利。
Tomorrow, as well as Germany v Japan, there is Argentina v Angola in Italy, Czech Republic v Costa Rica, England v Hungary, and Ivory Coast v Chile in France.
拉蒙•路易斯说：“这里的食物很好吃还非常漂亮，我想给它打很多星星，明天我还会来的。”
"The food here is great and very elegant, " said Ramón Luis. "I'd give it loads of stars and I'll be back tomorrow. "
当被问及对拉法还有利物浦来说这场比赛是否会是欧战的终结时，拉法回答说：“我希望接下来还会有像明天晚上一样的欧战之夜。”
Asked if this game represents one final European adventure for Rafa Benitez and Liverpool, the boss replied: "I hope there'll be many more European nights like tomorrow."
孩子们闭上眼睛进入梦乡，希望自己成为伟大的棒球手，明天他们还会去棒球场打球。
Youngsters close their eyes for bed, dreaming of being like the great ones, and tomorrow, they will go out to the ball park and play again.
明天还会有一场新闻发布会，有另一个人将来到这里，带领米兰向着更多的胜利前进。
Tomorrow there will be this press conference of presentation, a person will arrive who will lead Milan to win a lot.
明天我们还会变本加厉，堆积的温室气体吸纳了越来越多的太阳热度。
And tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.
明天我会在赫雷斯试车，在那里我还会测试2009年使用的光头胎。
As of tomorrow I'll be at Jerez DE la Frontera for the private tests, where I amongst other things will test the slicks for 2009.
在正赛时，我们的表现应该会比排位赛时更强一些。所以，要是排位前六的车手发生一些意外情况，我很可能明天还会继续提升一两个名次，争取拿到可观的积分。
In race trim, we are probably a little stronger than in qualifying, so I can hopefully gain a place or two tomorrow if something happens amongst the top six guys, and look to achieve some good points.
在正赛时，我们的表现应该会比排位赛时更强一些。所以，要是排位前六的车手发生一些意外情况，我很可能明天还会继续提升一两个名次，争取拿到可观的积分。
In race trim, we are probably a little stronger than in qualifying, so I can hopefully gain a place or two tomorrow if something happens amongst the top six guys, and look to achieve some good points.
应用推荐