我决定拾起片片落叶，用心打磨的诗句装订成册，留给明天的明天的清晨。
I decided to pick up the pieces leaves, carefully polished verses bound, and left for tomorrow morning.
“三十年前，我在为我的明天而反抗。如今，我在为我儿子的明天而斗争。”苏珊如此说道，她现在是两个孩子的妈妈，一直呼吁人们对气候变化引起重视。
"Thirty years ago, I was fighting for my tomorrow. Now, I am fighting for the future of my sons," says Susan, now a mother of two, who has kept calling people's attention to climate change.
最后，导演派人去把他叫来了。我明天必须拍一个很大的场景，导演说，这得靠你了。明天天气如何啊？
Finally the director sent for him. I have to shoot a big scene tomorrow, said the director, and I'm depending on you.
我明天必须拍一个很大的场景，“导演说，”这得靠你了。明天天气如何啊？
"I have to shoot a big scene tomorrow," said the director, "and I'm depending on you."
如果我的妹妹知道她明天会死去，我不确定她可能会做些什么，因为我们都以为明天是理所当然的。
I'm not sure what my sister would have done had she known that she wouldn't be here for the tomorrow we all take for granted.
可是，朋友们，还有明天，明天你已不在世上了，你们的家庭可还在。有多少痛苦呀！
My friends, there is a morrow; you will not be here to-morrow, but your families will; and what sufferings!
选好明天要穿的衣服- - -跑进你的房间看看明天要穿哪件衣服，选出一件适合你的衣服。
Choose clothes to wear tomorrow - Run to your room and decide what to wear tomorrow. Choose clothes that fit you well and that you feel great in.
如果明天你想去放风筝，请在头一天晚上先观察星相，如果星星明亮可见，那么就准备好你的风筝和线吧，因为明天一定是一个风和日丽的日子。
If you would rather fly a kite, look at the stars the night before. If they are bright, find your kite and string.
明天是喜庆日。明天早晨，我的姆姆，请您提醒我戴那顶有花边的小帽子。
To-morrow will be a festival day; to-morrow morning, sister, you must remind me to put on my little cap that has lace on it.
明天你们就要在主场迎战太阳，这也是明天的重头戏。你怎么看这样一场比赛？
Tomorrow you are hosting Phoenix for the key match up of the day. How do you approach such game?
浪费了今天，我们会在明天去填补今天，会再后天填补明天，我们的生命终将这样填不下去，一事无成。
Wasted today, we will be in tomorrow to fill today, will be acquired fill tomorrow, our life will be so fill not bottom go to, nothing at all.
技工：我能理解您的不便，可您没有早点儿和我预约呀。我要一直忙到明天下午。明天下午4点上您家，可以吗？
Mechanic: I understand your inconvenience, but you haven't made an appointment earlier. I won't be free till tomorrow afternoon. How about 4 p. m.?
不同中国人，美国人信奉享受现在，明天的事明天说，所以他们享受现在的一切，对于明天没有确切的计划。
Unlike Chinese, Americans believe that we should enjoy at this moment, tomorrow is another thing, so they embrace everything they have now, no clear plan for future.
然而，大多数人总是喜欢想象明天会发生什么，向往明天的太阳。
However, the majority always like imagining what will happen tomorrow and aspire for tomorrow's sun.
如果我不能看到明天，由于谎言太过厚重，用一句我爱你，点亮我的明天。
And if I can't see tomorrow because the lies are too thick, Brighten it up with another I love you.
今天就是最好的选择。而不是明天或者后天，停止把该做的事情推迟到明天，让今天变成最好的一天。
Today is the day. Not tomorrow. Or the day after that. Stop putting off things until tomorrow. Let today be the day.
最后，导演派人去把他叫来了。我明天必须拍一个很大的场景，导演说，这得靠你了。明天天气如何啊？
Finally the director sent for him. I have to shoot a big scene tomorrow, said the director, and I'm depending on you. What will the weather be like?
他是想恢复点儿力气，好装上蜂箱明天赶路，不管我们是不是世家，蜂箱明天一定要送走的。
He do want to get up his strength for his journey to-morrow with that load of beehives, which must be delivered, family or no.
我预订了一张804班机的机票，我想把它改成明天上午的航班。你们明天上午有飞往西雅图的班机吗？
I have a reservation for flight No. 804. I want to change it to a morning flight tomorrow. Do you have any flights leaving for Seattle tomorrow morning?
并没有明天，这意味着明天，心理上，意味着一个朝着思想所创造的那个事物的运动，意味着正在追寻。
There is no tomorrow, which means tomorrow, psychologically, implies a movement towards that thing which thought has created and is pursuing.
今天永远会打败明天——今天是你拥有的唯一一天。明天只是一个永不会到来的承诺。活在现在，展望未来。做出选择，现在就做。
Today Always Beats tomorrow - today is the only day you have. Tomorrow is only a promise and may never come. Dream for tomorrow, but live for today. Make your choice and do it now.
蚂蚁不为明天担忧，因为它知道明天过后新的一天总会到来。
Ant does not worry about tomorrow, because he knows the day after tomorrow will always come.
幸福的人不役于时，他们从经验得知，万物皆变。今天的好运也许明天就会消失，而今天的危机可能会转化成明天的好运。
Happy people roll with the punches They know from experience that punches. everything changes. Today's good fortune may vanish tomorrow - today's crises may turn out to be tomorrow's good fortune.
有个大项目明天是最后期限，我想赶快完成我负责的部分，明天下班前才能交得出去。
I am trying to finish my part on a big project and I have to submit it by the end of the end of workday tomorrow.
昨天属于历史，明天属于上帝。昨天是落幕的黄昏，明天是微晕的黎明。只有今天在那里明亮的足够我们去爱和生活。
Yesterday belongs to a history, tomorrow belongs to God. Yesterday's a fading sunset, tomorrow's a faint sunrise. Only today is there light enough to love and live.
另一天我们不用担心的是明天，明天可能有逆境、负担，即有着很大的希望，又有糟糕的表现。明天同样不为我们所控制。
The other day we shouldn't worry about is Tomorrow with its impossible adversities, its burdens, its large promise and poor performance. Tomorrow is beyond our immediate control.
另一天我们不用担心的是明天，明天可能有逆境、负担，即有着很大的希望，又有糟糕的表现。明天同样不为我们所控制。
The other day we shouldn't worry about is Tomorrow with its impossible adversities, its burdens, its large promise and poor performance. Tomorrow is beyond our immediate control.
应用推荐