有了这种意识，你很可能就会有明事理的良心。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience.
曼素恩研究中的宁波妇女得益于其勤劳、手巧、明事理的好名声。
Susan Mann's Ningbo women benefited from their reputation for diligence, skill, and gentility.
要是我铁了心，这只老鼠明事理不碍我事，也许我可以和老鼠一起生活两个礼拜。
If I put my mind to it, perhaps I could live with a mouse in the house for two weeks, if the mouse is reasonable and stays out of my way.
在这个问题上，一个明事理的人一定也会承认，我们不可能去证明某个说法是正确的。
As to this question, a reasonable people must admit that we could not prove the rightness of some past opinion.
“萨拉，几乎在每一方面你都明事理，”他说：“可一到这个话题你就变得不可理喻！”
“Sara, in almost every way you have it together,” he said, “but on this one topic you turn into this ridiculous girl!”
“萨拉，几乎在每一方面你都明事理，”他说：“可一到这个话题你就变得不可理喻！”
"Sara, in almost every way you have it together," he said, "but on this one topic you turn into this ridiculous girl!"
这是对面试官的一个暗示，如果他/她明事理的话，那么他们会很有可能向你提供另一个工作职位。
That's the cue for the interviewer, if he or she is on the ball, to highlight another job opening that might exist.
这二十年如一日，我们一起经历了许多，有的变化是我们老了也更明事理，当然少不了的是脸上、心上添加了许多皱纹。
We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago - older and wiser - with wrinkles on our faces and hearts.
这二十年如一日，我们一起经历了许多，有的变化是我们老了也更明事理，当然少不了的是脸上、心上添加了许多皱纹。
We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago - older and wiser - with wrinkles on our faces and hearts.
应用推荐