一只短吻鳄在萨旺尼运河表面上造成了一个藻类覆盖的漩涡。
An alligator creates a swirl in the algae film on the surface of the Suwannee canal in Georgia.
拉尔夫唱，诺顿弹《斯旺尼河》，然后用快速弹奏《忧郁的小夜曲》。
Ralph sings, Norton plays "Swanee River" and then "Melancholy Serenade" fast tempo.
东非国家坦桑尼亚一位新当选的国会议员萨拉姆卡尔凡巴旺尼可能会因他的肤色而成为暗杀目标，他是一位白化病人。
A newly-elected member of parliament in the East African nation of Tanzania may be targeted for death because of his skin color; Salum Khalfan Barwany is an albino.
萨拉姆卡尔凡巴旺尼说他受到了来自未知组织的死亡威胁，该组织宣称自他在10月31日在坦桑尼亚南部城市林迪城区选区当选国会议员以来就注意着他的一举一动。
Salum Barwany said he feared a threat from an unknown group that he says has been tracking his movements since he was elected MP for the Lindi urban constituency in southern Tanzania on October 31.
曾当过法国记者的若斯•伦兹尼的传记最为与众不同，通过加缪一生中一系列的闪回镜头，追溯他从普罗旺斯到巴黎的旅程。
That by jose Lenzini, a French former journalist, is the most unusual, retracing Camus's last journey from Provence to Paris as a series of imaginary flashbacks through his life.
阿维尼翁距地中海海岸大约60公里（37英里），属于普罗旺斯地区，深受地中海气候（夏季干热，冬季湿冷）影响。
Roughly 60 kilometers (37 miles) from the Mediterranean Coast, Avignon is part of Provence, and enjoys a Mediterranean climate, with hot summers and mild winters.
绿谷牧场和留尼旺这样的郊区迅速在机场周边成长起来，要不然在住房危机发生之前就成长起来了。
Suburbs such as Green Valley Ranch and Reunion have rapidly grown nearby-or did, before the housing crisis struck.
明尼阿波利斯-圣保罗双城区排名第二，其后依次是俄亥俄州的哥伦布市、波士顿、德克萨斯州的奥斯汀、芝加哥、克利夫兰、匹兹堡，罗得岛州的费城和普罗旺斯并列第九。
Minneapolis-St. Paul was ranked second overall; followed byColumbus, Ohio; Boston; Austin, Texas; Chicago; Cleveland;Pittsburgh and then Philadelphia and Providence, R.I., in a tie forninth。
本品种兰花产于马达加斯加东海岸、毛里求斯群岛、留尼旺和科摩罗地区。
This species is found along the east coast of madagascar and on the islands of mauritius reunion and the comoros.
“我们给她取了这个名字，是因为那时我们恰好对史蒂夫？旺德的音乐很着迷，爱莎正是他女儿的名字，”特？卡尼太太说。
"We called her that because at the time, we were into the music of Stevie Wonder and that was his daughter's name," says Mrs. Te Kani.
图从左到右依次为：土豆泥，橙皮四季豆，潘萨尼拉沙拉，乡村面包鼠尾草填料，普罗旺斯芳香火鸡，肉汁，红薯派。
From left to right: Mashed Potato, Orange Scented Green Beans, Panzanella Salad, Country Bread Sage Dressing, Turkey with DE Provence, Gravy, Sweet Potato Pie.
邀请函发送给了700位宾客，包括亚里士多德·奥纳西斯(后，杰奎琳·肯尼迪)、希尔顿酒店开发商康拉德·希尔顿和电影明星大卫·尼文、加里·格兰特、格洛丽亚·斯旺森和艾娃·加德纳。
Invitations were sent out to 700 guests including Aristotle Onassis (later Mr Jackie Kennedy), hotel developer Conrad Hilton and film stars David Niven, Cary Grant, Gloria Swanson and Ava Gardner.
经过一番仓促的谈论，他得知自己只消到火车站，就可以乘火车直达普罗旺斯的中心城市阿维尼翁。
After some hurried discussion, he understood that he only needed to take himself to the station to board a train which would take him directly to Avignon, in the heart of Provence.
在2005年的版本中，著名影星约翰尼·德普扮演威利。旺卡。
这条新闻会打击喜鹊主帅阿兰·帕杜，他想留下恩里克，但现在看来他很可能报价斯旺西后卫尼尔·泰勒。
The news will be a blow for Magpies boss Alan Pardew, who wanted to keep Enrique, but now looks likely to re-bid for Swansea City defender Neil Taylor.
这条新闻会打击喜鹊主帅阿兰·帕杜，他想留下恩里克，但现在看来他很可能报价斯旺西后卫尼尔·泰勒。
The news will be a blow for Magpies boss Alan Pardew, who wanted to keep Enrique, but now looks likely to re-bid for Swansea City defender Neil Taylor.
应用推荐