下一位客户是个漂亮时髦的细皮嫩肉的妻子和祖母，她把时间都分配在棕榈滩的一个房子和纽约的公寓之间。
The next client is a chic, fine-boned wife and grandmother who divides her time between a house in Palm Beach and an apartment in New York.
最糟糕的是在恩尼斯科西的一个晚上，那是一个漂亮，多山的小镇，坐落在斯拉尼河的河岸，在那里我看见了一个满脸胡子的家伙，他还戴着一顶很时髦的帽子。
The worst was the night in Enniscorthy, a pretty, hilly town on the Banks of the River Slaney, where I spotted on the street a bearded guy wearing a trendy straw hat.
一个经验是：推动服装销售的并非是单纯的时髦漂亮。
她打开包裹，撕开时髦的蛤壳形盒子，望着首次面市型号的那一款iPod——苹果公司十分漂亮的音乐播放器，不禁皱起眉头。
She unwrapped the package, cracked open the stylish clamshell box and frowned at the debut1 model of the iPod, Apple’s magnificent music player.
Stephanie住在这间坐落在阿姆斯特丹的漂亮房子里，看得出来，她是位极富创意、非常时髦的女士。。。
Stephanie lives in this amazing house in Amsterdam and as you can clearly see from her home she is a very creative and stylish lady ...
吉文人是全银河系最富盛名的造船专家，建造了一些时下最时髦漂亮的飞船。
Givin are well known throughout the Galaxy as superb shipbuilders, creating some of the sleekest craft in use.
导购员：好的，夫人。这是您要的尺寸，这件衣服很漂亮，非常时髦。您要试试吗？
Assisiant: Yes, madam. This is your size, it's a lovely dress and very smart. It's in fashion now. Would you like to try it?
到了点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。
The latter departed, and at one o clock reappeared, stunningly arrayed in a dark - blue walking dress, with a nobby hat to match.
费伊：哦，我从没见过这样漂亮时髦的手提包。你在哪里买的？
Fay: Wow, that's the snazziest looking handbag I've ever seen . Where did you get it?
她们紧盯着赫本的打扮——向上盘起的优雅发髻，漂亮的手套，时髦的纪梵希礼服。
They eyed her sophisticated style - the elegant up-dos, the beautiful gloves, the chic Givenchy outfits.
他径直走到座位上，同座的时髦小青年立刻放下了二郎腿，前排谈得正欢的两位漂亮姑娘乍然噤声。
He was making his way to his seat when a stylish young man immediately unfolded his legs and two pretty ladies suddenly stopped their hot conversation.
不管他们怎么穿他们不仅漂亮时髦的靴子，然而，令人惊异的是舒适！
No matter how they are worn they are not only beautiful stylish boots, but amazingly comfortable as well!
外婆年轻时漂亮又时髦，旅行箱里总是装满了漂亮的衣服和时髦的东西。
She was very beautiful and fashionable in her youth, and her luggage was always filled with pretty clothes and fashion accessories.
万斯太太回去了。到了2点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。
The latter departed, and at one o'clock reappeared, stunningly arrayed in a dark-blue walking dress, with a nobby hat to match.
万斯太太回去了。到了2点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。
The latter departed, and at one o'clock reappeared, stunningly arrayed in a dark-blue walking dress, with a nobby hat to match.
应用推荐