我知道你必须阅读图书馆的预约书籍，而且这有时间限制。
I know that you have to read reserve books in the library and that you have time limits.
教员安排在家考试却不明确时间限制，对学生们的健康、幸福感和其他期末表现都有风险。
Students risk health and well-being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
我们现代的工作场所也是基于过时的时间限制而运作的。
Our modern workplaces also operate based on outdated time constraints.
沙箱是有时间限制的，但是对于您使用它的程度却没有限制。
The sandbox is time-boxed, but there is no limit to how much you can use it.
无论是在租户的整个生命周期内持有的房地产，还是所谓的房地产竞争，时间限制是最清晰可见的。
This limitation in time is most clearly seen whether it be an estate held for the life of the tenant, or what is called an estate pur autre vie.
在卷起进行批量固化之前要进行蒸发，并使用普施安MX染料将处理时间限制在4小时以内，从而可以保持清晰明快的线条。
Evaporating before rolling up for batch curing and limiting processing time to 4 hours with Procion MX dyes, clear, crisper lines are maintained.
规定每个线程必须在该时间限制内结束。
Specify that every thread must finish within the time threshold.
这项疏散演习时间限制在90分钟以内。
The maximum time allowed for such an evacuation is 90 minutes.
宽恕是没有时间限制的。
研究设定的获得预约的时间限制为14天。
The time limit set by the study in which to obtain an apointment was 14 days.
不象专利和版权，商业秘密没有时间限制。
Unlike patents and Copyrights, there is no time limit on the life of a trade secret.
他说，反胃、呕吐和腹泻通常都有时间限制。
战场的时间限制在30分钟.
尽快开发测试能帮助减轻未来不可避免的时间限制。
Developing tests as soon as possible helps alleviate the inevitably forthcoming time constraints.
考虑时间限制时，请确保同时将部门因素考虑进来。
When you're considering time frames, be sure to consider departmental factors as well.
时间限制是指把任务在固定一个时间段内。
Time boxing refers to boxing your tasks within fixed time slots.
解决方法是禁用时间限制或仅弹出一个错误消息即可。
The solution is to disable the time limit or to just pop up an error message.
构建应完成的时间限制。
但是专门的燃料和受限的烹饪时间限制了它们的适用性。
But specialist fuels and constrained cooking times can restrict their appeal.
存折不是通货（因为有时间限制），你用它也买不到东西。
The passbook is not money (because of the time restriction on it), and you cannot buy things with it.
你接下去的任务也就是给计划的各个步骤订一条时间限制。
Your next task is to begin the process of putting a time line with the various project components.
当你有紧迫的时间限制时，你通常总能找出完成工作的办法。
When you have tight time constraints, you will usually find a way to get your work done.
为自己定一个时间限制吧，1小时、30分钟或甚至15分钟。
Set a time table for yourself of 1 hour, 30 minutes, or even 15 minutes.
但是，由于时间限制，我们需要在一个CMS的基础上进行构建。
But, given our time restrictions, we needed a CMS framework to build on.
这就保证了将应用程序暂停时间限制为1个时间量长度。
This ensures the application pause times are limited to the length of 1 quantum.
这看起来非常简单，但是依然有时间限制所产生的问题。
This sounded simple enough, but there was a key time dependency causing problems.
允许收回的消息的最长时间限制：指定周、日、时、分。
Do not allow recall of messages older than: specify number of weeks, days, hours, or minutes.
通过分析，你发现由于手工测试的时间限制，只进行了很少的回归。
During analysis, you discover that very little regression testing is being completed because of time constraints involved with manual testing.
要是没有时间限制，在各个章节间停顿一段时间，反刍一会儿。
If you're not pressed for time, take long breaks between chapters, even between sections, to reflect.
要是没有时间限制，在各个章节间停顿一段时间，反刍一会儿。
If you're not pressed for time, take long breaks between chapters, even between sections, to reflect.
应用推荐