每天两只小老鼠和两个小矮人在迷宫里打发时间，寻找适合自己的特别奶酪。
Every day the mice and the little people spent time in the maze looking for their own special cheese.
在六周的时间内，研究者测试了老鼠通过迷宫来定位食物的能力，并发现喝香槟的老鼠明显在任务中表现更好。
Over six weeks, researchers measured the rats'ability to get through a maze to locate a treat and found that the champagne drinkers weresignificantly better at the task.
本算法的优点是搜索的时间和空间，与迷宫空间的大小无关，仅与障碍的相对位置有关。
The advantage of this algorithm is that the searching time and space are not connected with the size of the maze space, but with the relative position between the obstacles only.
我走在时间的迷宫。
有好一段时间，他们找得很辛苦却一无所获。直到他们走进迷宫中一个他们从未到过的地方：奶酪N站。
They didn't find any for sometime until they finally went into an area of the maze where they had never been before: Cheese Station N.
在Pac - Man的专营权锦标赛版推出的重要补充时间限制，豆点乘数和动态转移的迷宫。
The major additions to the PAC-MAN franchise introduced in Championship Edition are time limits, Pac-Dot multipliers and dynamically shifting mazes.
从酒店步行200米，即可到达著名的Ramblas大道，参观PasseigdeGracia的哥地建筑物，或花点时间探索教堂周围迷宫般的街道。
Stroll the 200 metres to the famous Ramblas, visit the Gaudi buildings of Passeig de Gracia or spend time exploring the labyrinth of streets around the cathedral.
这不是约了时间隧道，或NBA的日子时，对昔日的湖人总裁韦斯特和埃尔金·贝勒均每年陷在迷宫的徒劳对拉塞尔的凯尔特人队。
This is not about a time warp, or the NBA days of yore when Lakers Jerry West and Elgin Baylor were annually stuck in a maze of futility against Bill Russell's Celtics.
我掉入了迷宫，我花费了很多时间需寻找出路，但我失败了。
I lost myself. I spent a long time trying to find a way out but still failed.
但假如这疾病持续的时间过长，这病房就充满这种愁绪，尽管你在康复，发烧已退去，你仍然会陷在迷宫里无法自拔。
But if the illness has lasted long enough, the sickroom is impregnated with it and although you're convalescing and the fever has gone, you are still trapped in the labyrinth.
但假如这疾病持续的时间过长，这病房就充满这种愁绪，尽管你在康复，发烧已退去，你仍然会陷在迷宫里无法自拔。
But if the illness has lasted long enough, the sickroom is impregnated with it and although you're convalescing and the fever has gone, you are still trapped in the labyrinth.
应用推荐